The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '足'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made up for the deficit.
彼はその不足の埋め合わせをした。
I am not content with what I am.
今の自分には私は満足していない。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
Robert is content with his present position.
ロバートは現在の地位に満足している。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
Man has two feet.
人間は2本足である。
He was lying there with his legs bound together.
彼は両足を縛られてそこに横たわっていた。
Food is still scarce in the region.
その地域ではまだ食料が不足している。
The soldier was wounded in the leg.
その兵士は足を負傷した。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
彼が結局足をまた使えるようになる可能性は、もしかするとあるかも知れない。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.
大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
They are pleased with your work.
彼らは君の仕事に満足している。
We will have to stop this project for want of funds.
資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.