The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
That's a nice car you're driving.なんかいい車じゃない。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
If you run fast, you can catch the train.急いではしれば、列車に間に合います。
I'm working on his car.私は彼の車を修理している。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
The train was delayed because of snow.列車は雪のために遅れた。
At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
He loves trains.彼は電車を愛している。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
The train was derailed.汽車が脱線した。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。
My car is a used one.私の車は中古だ。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
We can dispose the car.我々は車なしでやれる。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
The train that Tom was riding was hit by lightning.トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
The wounded arrived by ambulance.負傷者は救急車で運ばれた。
It is no inconvenience to drive you home.家まで車でお送りしてもいいですよ。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The train for Cambridge leaves from Platform 5.ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
She managed to learn how to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?この牛車で島一周めぐりしませんか。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
Please don't open the train doors until the train has stopped.電車が止まるまで扉を開けないでください。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
Smoking is prohibited on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
The train is 30 minutes overdue.列車は３０分遅れている。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
The train left at exactly five o'clock.列車は５時きっかりに発車した。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
Whose bicycle is this?これは誰の自転車ですか。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
His car remained locked.彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
Will he be able to catch the train?彼は列車に間に合うでしょうか。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
Our train arrived on time.私たちの列車は時間通りに到着しました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I got off the train.私は電車から降りた。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
This train will get you there in half the time.この列車で行けば半分の時間で行けます。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Don't be late for the train.列車に乗り遅れるな。
My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
Some went on foot, and others by bicycle.歩いて行くものもいれば、自転車で行くものもいた。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
This car was made in Japan.この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
The car is kept in a garage, under cover and locked.車はカヴァーを掛け、ロックそして車庫に入れてある。
New York is accessible by train from Washington.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
It's a no parking area here.ここは駐車禁止です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License