The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car got stuck in the mud.車がぬかるみにはまって動けなくなった。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
This bike is awful; it's too heavy.この自転車はひどい。重すぎる。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
I missed the train. I should have come earlier.私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
This car is like new.この車は新車同様だ。
We were only just in time for the last train.僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
I broke both my legs riding a bicycle.自転車に乗っていて両脚を折った。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
The train is to arrive on time.電車は時間どおりに着く予定だ。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
Can I park my car here?ここに車を止めてもいいですか。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
The car behaved well.車は調子が良かった。
You can use this car.君はこの車を使ってもいい。
We happened to be on the same train.私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
He was so careless as to take the wrong train.彼は不注意にも列車を間違えた。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
I'll send you home in my car.私の車でお宅まで送らせましょう。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
The lorry had to stop because its load had fallen off.積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
The trailer goes with the car.トレーラーがその車についている。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
She can't ride a bicycle.彼女は自転車に乗ることができません。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
Many cars passed by.多くの車が通り過ぎた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The train gathered speed.列車は加速した。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
These cars are big.これらの車は大きい。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
You have to look out for other cars when you drive.運転する時は、他の車に注意しなければなりません。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
The poor boy was knocked down by a car.かわいそうに、その少年は車にはねられた。
Please pull over.車を停めてください。
My car battery is dead.車のバッテリーがいかれている。
At that time, the train was very crowded.その時、列車はとても混んでいた。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
She showed me her new car.彼女は新しい車を見せてくれた。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
He decided on the red car.彼はその赤い車に決めた。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License