The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He didn't stop the car.彼はその車をとめなかった。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
The train is in.列車が着いている。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Hurry up, and you can catch the train.急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。
It seems unlikely that the train will arrive on time.列車は定時に到着しそうに思われない。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
I was almost run over by a car.危うく車にひかれそうになった。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
I went there by bus and train.そこへはバスと電車で行った。
The roads are jammed with cars.その道は車で混雑している。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
You can go from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
My mother cannot drive a car at all.母は、まったく車の運転が出来ない。
I must make up for lost time by driving fast.私は車のスピードを上げて時間の遅れを取り戻さなければならない。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
I bought a new car.私は新車を買った。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
Our car broke down last night.ゆうべうちの車が故障した。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.車の生産で日本に追いつくのは難しい。
This car was made in Japan.この車はメイド・イン・ジャパンだ。
He comes to school by bus or train.彼はバスか電車で学校に来る。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
I have a problem with my car.車のことで困ってるんだよね。
The trains are running behind time.列車は定刻より遅れている。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
They started early for fear they should miss the first train.彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
The trains are running in this snow.この雪でも列車は動いている。
Have you seen my new car?私の新しい車を見たかい。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
I was nearly hit by a car.車に撥ねられるところだった。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
Can you please tell me what time the train leaves?何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
My car was badly damaged in the accident.事故で私の車はひどくやられた。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
We can dispose the car.我々は車なしでやれる。
He asked her how to drive a car yesterday.昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
This car is made in Japan.この車は日本製です。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
The train jerked forward.電車は急に発進した。
I'd rather ride my bike than walk.私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License