The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He went to Boston by car.彼は車でボストンへ行った。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
I have left my car keys behind.車のキーを忘れてきた。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.６時にホテルに車で迎えて下さい。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
He may have missed the train.彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
I'm in the other ambulance!私はその他の救急車にいます！
The train was held up because of the railroad accident.列車は事故のため遅れた。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
This train is made up of seven cars.この列車は七両編成です。
This is Mike's bicycle.これはマイクの自転車です。
Where is this train bound?この列車はどこ行きですか。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
Where is this train going?この列車はどこ行きですか。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was almost hit by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
He came near being run over by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
The little girl is not capable of riding a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
I managed to catch the last train.私はどうにか最終列車に乗ることが出来た。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
Did you come by train?列車で来たのですか？
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
This car is superior to that.この車はあの車よりもすぐれている。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
How I wish I had a car.車があればどんなによいだろう。
The heavy snow stopped the train from running on time.大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
The train was so crowded that I had to stand all the way.その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
I almost left my umbrella in the train.電車に傘を忘れるところだった。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
He must have missed the train.彼は列車に乗り遅れたに違いない。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
It so happened that I rode in the same train with him.私はたまたま彼と同じ列車に乗り合わせた。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.車やバスやトラックはすべて乗り物である。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
He proposed that bicycles be taken away.彼は自転車を撤去することを提案した。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License