No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
I prefer riding to walking.
歩くよりも車に乗るほうがよい。
They compared the new car with the old one.
彼らは古い車と比べた。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
He drives a car, doesn't he?
彼は車を運転しますよね？
You should inspect the car well before you buy it.
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
I will buy a new car next month.
私は来月新車を買います。
The train had already left when I got to the station.
私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.
電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Their car overtook ours.
彼らの車は私たちの車に追いついた。
She managed to drive a car.
彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.
その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Let's go by train instead of by bus.
バスでなくて列車で行きましょう。
I rent a car from my friend.
私は友人からお金を払って車を借りている。
That bicycle is too small for you.
その自転車は君には小さすぎるね。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
The train will arrive at ten o'clock.
その列車は１０時に着く。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Your car was washed by Ken.
あなたの車はケンによって洗われました。
I like going on trips in my car.
私は自分の車で旅をするのが好きだ。
She went on talking about her new car at the party.
彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
Let's go by car.
車で行こう。
Tom didn't want Mary to drive his car.
トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理する必要が有る。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
上海で二つの旅客列車が衝突した。
He has quite a lot of experience in driving.
彼は自動車の運転には相当経験が有る。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
That train stops at every station.
その列車は各駅停車です。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
This car accommodates five people.
この車は５人乗れる。
My car is not running.
私の車は故障している。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
He is not so careless as to take the wrong train.
彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
His car fell into the lake.
彼の車は湖の中に落ちた。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.
日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。
I'm going to go and get my driver's license.
車の免許を取りに行く。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling.
自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
This car is not so nice as that one.
この車はあれほど良くない。
If he had not picked me up, I would not be here now.
もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
She was anxious lest she might miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
The firm has bought some new cars.
その会社は新車を何台か買った。
This train rides very well.
この電車は乗り心地がいい。
How long does it take by car?
車でどれくらいかかりますか。
There is a large parking lot in front of the station.
駅前に大きな駐車場がある。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
I must ride a bicycle.
私は自転車に乗らねばならない。
The train is supposed to leave in five minutes.
列車はあと５分で出発するはずです。
The car hit a telephone pole.
車は電柱にぶつかった。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
