The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train is packed today.今日の電車は本当に満杯だ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
Ken is waiting for the arrival of the train.ケンは電車の到着を待っている。
Is this your car?これはあなたの車ですか。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The train was full of passengers.列車は乗客でいっぱいだった。
Where's my car?私の車はどこ？
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
We had a stopover in Chicago.私たちはシカゴで途中下車した。
He decided on a red car.彼は赤い車に決めた。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
There is a car in front of the church.教会堂の前には車がある。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
He bought a new car.彼は新車を買った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
The sound of the train faded away.列車の音がかすかになった。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
She was run over by a car.彼女は車にひかれた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
This car won't start.この車は動かない。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
He pushed the stalled car with all his might.彼はエンストの車を力一杯押した。
A child of just five was hit by a bicycle.五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
My car broke down on the way.途中で私の車が故障した。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
In my point of view, a car does more harm than good.私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
I want this building for a garage.この建物を車庫に使いたい。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
The train was overturned.その列車は転覆した。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
The automobile is a wonderful invention.車はすばらしい発明だ。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
The car left a cloud of dust behind it.車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
The trains are running behind time.列車は定刻より遅れている。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
I got him to fix my bicycle.私は彼に自転車を修理してもらった。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
I'd like a safety check on my car.車検を受けたいのですが？
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
The train is bound for London.その列車はロンドン行きだ。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
This car is built to serve such purposes.この車はそんな目的にかなうように作られている。
His car ran into the Iron Gate.彼の車はその鉄の門にぶち当たった。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
Look at the train crossing the bridge.今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
One out of three persons in this city has his own car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
You should always keep your car in good order.車はいつも整備しておきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License