The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His bicycle is different from this one.
彼の自転車はこの自転車とは違う。
You'll be in time for the train if you start at once.
すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
At that time, the train was terribly crowded.
その時、列車はとても混んでいた。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後６時発の急行列車の予約をしたい。
The police demanded that I move my car.
警察は私が車を移動するように求めた。
I went to Kyoto by car.
車で京都に行った。
He drives a car, doesn't he?
彼は車を運転しますよね？
This is the first time I've parked my car in the woods.
森の中に車を停めるのは初めてです。
Japan has produced more cars than ever this year.
日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
The men are getting into shape riding bicycles.
二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
She bought a new car.
彼女は新しい車を買いました。
Your car is three times as big as this one.
あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He showed off his new car.
彼は自分の新車を見せびらかせた。
I've been coming to work one train earlier lately.
最近は、一本早い電車で来ているんだ。
It took me five hours to drive there.
そこまで車で行くのに５時間かかりました。
I got on a bicycle and chased after the thief.
私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
He got the car for nothing.
彼はその車をただで手にいれた。
The cars collided head on.
自動車が正面衝突した。
Hurry, or you'll miss the train.
急がないと列車に乗り遅れますよ。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
His car soon went out of sight.
彼の車はすぐに見えなくなった。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急に止まった。
My father made me wash the car.
父は私に車をあらわせた。
These cars are made in Japan.
これらの車は日本で作られています。
Could you carry it to the car?
車に運んでもらえますか。
I will pick you up around six.
６時ごろ車で迎えに行きます。
Four people were in the car when the accident happened.
事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The car failing to start, we went by bus.
車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
I got sick of the constant noise of the street traffic.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
He has a Japanese car.
彼は日本製の車を持っています。
Would you mind if I borrowed your car?
車を借りてもよろしいですか。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
We are doubtful about the train leaving on time.
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
He decided to sell the car.
彼はその車を売る決心をした。
So you are acting high-handedly.
高飛車に出たね。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
