The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
I hurried so I wouldn't miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Modern cars differ from the early ones in many ways.現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
Can you imagine him driving such a splendid car?彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
Did you get permission to park here?ここの駐車許可をとりましたか。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Trains are running on schedule.列車はダイヤどおりに動いている。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
Where is this train going?この列車はどこ行きですか。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My mother cannot drive a car at all.母は、まったく車の運転が出来ない。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
This train is bound for New York.この電車はニューヨーク行きです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
His car remained locked.彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
I bought this car at a bargain.私はこの車を安く買いました。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
She bought a new car.彼女は新しい車を買いました。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
Chris didn't have a car to drive.クリスは運転する車がなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
Let's go by car.車で行こう。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
My father's car is new.父のは新しい車です。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
Why do you walk when you have a car?車があるのにどうして歩くのですか。
Is this the train for New York?これがニューヨーク行きの列車ですか。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
I've lost my car key.車のカギをなくしちゃった。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Do you have a car?車をお持ちですか？
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
The road is too narrow for cars.その道は狭すぎて車は通れない。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
The train is 10 minutes late today.今日、電車が10分遅れている。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
I didn't know for certain which train to take.どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
I bought her a new car.私は彼女に新しい車を買ってあげた。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
Our car ran out of gas after ten minutes.私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。
I will give you a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急停止した。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License