The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
She had to stand in the train.彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
He had had his old one for more than ten years.前の車は１０年以上持っていた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
I adapted the garage for use as a workshop.車庫を仕事場として使えるように改造した。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
It isn't worth repairing this car.この車は修理するだけの値打ちはない。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
She can't ride a bicycle.彼女は自転車に乗ることができません。
This car was so cheap that he could buy it.この車は彼が買えるほど安価だった。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
My car is a Toyota.私の車はトヨタの車です。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
The train ran off the tracks.列車は脱線した。
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
I saw a horse pulling a cart.私は馬が荷車を引いているのを見た。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The train was delayed for an hour.電車が１時間遅れたんです。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
The train wasn't as crowded as I thought it would be.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
Being lucky, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
We were just in time for the last train.最終の列車にちょうど間に合った。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は１２ヶ月分割払いである。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
The train is made up of fifteen cars.列車は１５両編成だ。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The train pulled out two hours ago.その列車は２時間前に出発した。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
It is not the car but the users that I am concerned about.私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
That is his car.あれは彼の車です。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We alternated with each other in driving the car.私達は交代で車を運転しました。
Drive carefully.車の運転に気をつけて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License