The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Many cars passed by.多くの車が通り過ぎた。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Please drive off as soon as your child has left the car.お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
My car is being repaired.私の自動車は修理中です。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The wheel began to turn.車輪が回りだした。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
My brother is rich enough to buy a car.私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
How many cars do you have?車はいくつお持ちですか？
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.歩道で自転車に乗ってはいけません。
I'm waiting for the train.私は列車を待っています。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
She drove my car without so much as asking.彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
This car accommodates five people.この車は５人乗れる。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
She showed me her new car.彼女は新しい車を見せてくれた。
Our train went through a long tunnel.私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
Automobiles are made in factories.自動車は工場で作られる。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
The firm has bought some new cars.その会社は新車を何台か買った。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
The car put on a burst of speed and passed the truck.車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I went there by bus and train.そこにはバスと電車で行きました。
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
Jack's car is a recent model.ジャックの車は新型です。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
Yesterday a car fell over the cliff.昨日１台の車がその崖から落ちた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
Who is the owner of this car?この車は、だれのですか？
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
I wish I had a car.車があればなあ。
No parking.駐車禁止。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License