The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
I watched the car disappearing slowly around the corner.私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
The bicycle is mine.その自転車は私のです。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
He asked her how to drive a car yesterday.昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.歩道で自転車に乗ってはいけません。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
I rented a house with a garage.私は車庫付きの家を借りた。
Whose bicycle is this?これは誰の自転車ですか。
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
This bike is awful; it's too heavy.この自転車はひどい。重すぎる。
Please come to pick me up.車で迎えに来て下さい。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
They will say your car is very lovely.彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
I must have my car fixed in a couple of days.私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He must have missed his usual train.彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
This car can carry a load of 4 tons.この車は４トン車だ。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故で死にました。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
You will save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
The heavy snow stopped the train from running on time.大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
What mileage do you get with this car?この車の燃費はどれくらい？
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて少し休んだらどう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I will take my mother out in my new car tomorrow.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
Did you come by train?列車で来たのですか？
The car looked as good as new.その車は新品同然にみえた。
He trod on my foot on purpose in the train.彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
He sometimes goes to work by car.彼はときどき車で仕事に行く。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
Can you go to the office by train?あなたは電車で事務所へいけますか。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
The train wasn't as crowded as I thought it would be.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Don't you have a phone in your car?車に電話はないのかしら？
I got on the train for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
Let's go by train instead of by bus.バスの代わりに電車で行こうよ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
A broken-down car was standing in the middle of the road.道の真ん中に故障した車がとまっていた。
It will not be long before one out of five people owns a car.５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。
They advertised a new car on TV.彼らは新型車をテレビで宣伝した。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License