The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car turned abruptly.
その車は急に曲がった。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
This bike is easy to ride.
この自転車は乗りやすい。
Here comes the train.
ほら、列車が来る。
He goes to the office by car.
彼は車で会社に行く。
I'll give you a ride.
車で送っていってあげるよ。
The train has not arrived yet.
汽車はまだ着きません。
I got up early in order to catch the first train.
私は始発電車に乗るために早起きした。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Dozens die in London train crash.
ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Our train was delayed on account of the heavy snow.
私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Tom doesn't have a bicycle.
トムは自転車を持っていません。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
He is familiar with the names of cars.
彼は車の名前をよく知っています。
The bell rang and the train moved off.
ベルが鳴って電車が出発した。
It took me an hour and a half to get there by car.
車でそこへ行くのに一時間半かかった。
This car was made in Japan.
この車はメイド・イン・ジャパンだ。
Whose is this bicycle?
この自転車、誰の？
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
Can you envisage Tom's working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
Could you put those bags in the car for me?
あのかばんを車に運んでくれますか。
This car comes with an air conditioner.
この車にはエアコンがついている。
The car he's driving is not his.
彼が運転している車は、彼のではありません。
A driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
The train didn't wait for me.
列車は待ってはくれない。
What time does the train reach Osaka?
列車は何時に大阪に着きますか。
My mother cannot drive a car at all.
母は、まったく車の運転が出来ない。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I'm catching the 11:00 train.
１１時の電車に乗ります。
I still love this bicycle.
私はまだこの自転車に愛着がある。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
I will give you a bicycle for your birthday.
君の誕生日に自転車を送ろう。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
The street was crowded with cars.
通りは自動車で混雑してきた。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
Let's take a train.
電車で行こう。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
Might she have missed her train?
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
They left early to catch the first train.
彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
The car ran into a guardrail.
車はガードレールに衝突した。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
