UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is my car.これが私の車です。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
You can park here.ここに駐車できますよ。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
This is his car, I think.これは彼の車だろう。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
I bought her a new car.彼女に新車を買ってやった。
We were just in time for the last train.最終の列車にちょうど間に合った。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
They advertised a new car on TV.彼らは新型車をテレビで宣伝した。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Do you know who this car belongs to?これがだれの車か知っていますか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The train was almost an hour behind time.電車はほとんど一時間遅れていた。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
The patrolman motioned me to pull over.警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
The accident was due to his careless driving.その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
He has a car.彼は自家用車を持っている。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
There goes a wonderful coach over there.むこうをすてきな馬車が行くよ。
The trains are running in this snow.この雪でも列車は動いている。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He was just in time for the last train.彼は列車にやっと間に合った。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
He plans to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
I was late because my car broke down.車が故障したので私は遅刻した。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
The train starts at 7:15 a.m.その列車は午前7時15分に発車する。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
You may use my car.私の車を使ってもよろしい。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biこれまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、(ペンシルベニア州)スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。
The car continued to pick up speed.車はスピードをあげつづけた。
She got into the car and drove off.彼女はその車に乗って行ってしまった。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は3番ホームから出る。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
Is that a bus or car?あれはバスですか、それとも車ですか。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
The houses and cars looked tiny from the sky.空から見ると家も車もごく小さく見えた。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
You had better go by tram.電車で行った方がよい。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
I'm in the other ambulance!私はその他の救急車にいます!
He went to Boston by car.彼は車でボストンへ行った。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
Was it a car or a cat I saw?私の見たものは車か、それともネコか?
Get the bicycle out of the way.その自転車をどけて下さい。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
Could you tell me where I can get a train?電車はどこで乗れますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License