The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
Which train is bound for Odawara?小田原行きはどちらの電車ですか。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
She lost her son in a car accident.彼女は自動車事故で息子を失った。
The train was due at six.汽車は６時到着の予定だった。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
Can I stop over in Chicago?シカゴで途中下車できますか。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
The train leaves at six.列車は６時に出る。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
If you're drunk don't take the wheel of a car.飲んだら車を運転してはならない。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
It happened that the train was delayed on account of snow.たまたまその列車は雪のため遅れた。
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
Last night, I barely made the last train?ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
Do you think I'll get the bike?自転車もらえるかしら。
He bought a car.彼は車を買った。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
He has a car that I gave him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
I'm living on welfare, without a car or anything.車も何もなく、生活保護で生きてます。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
Hurry up, and you can catch the train.急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
The last three coaches of the train were badly damaged.列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
He was fined for illegal parking.彼は駐車違反で罰金をとられた。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Leave my car alone.僕の車に触れないでくれ。
I can not find my ticket.乗車券が見つからない。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
His bicycle is different from this one.彼の自転車はこの自転車とは違う。
I was almost home when the car ran out of gas.家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
You should get your car fixed.君は車を直してもらうべきだ。
I will take my mother out in my new car tomorrow.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
My little son can drive a car.私の小さい息子は車を運転できる。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか？
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
He loves trains.彼は電車を愛している。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
Let's go by train instead of by bus.バスでなくて列車で行きましょう。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
I'm waiting for the train.私は列車を待っています。
What is the good of having a car if you don't drive?車を持っていても運転しなければ何にもならない。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
It will not be long before one out of five people owns a car.５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
It is certain that he missed the train.彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
Please drive off as soon as your child has left the car.お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License