The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
Thomas hurried away so as to be in time for the train.トーマスは列車に間に合うように急いで去った。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
My father's car is new.父のは新しい車です。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。
The train is coming!電車が来るよ！
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
The train started at ten o'clock to the minute.列車は１０時ちょうどに出発した。
She is old enough to hold a driver's license.彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.彼は帰宅したとき友人が自動車事故で死んだことを知った。
He was just in time for the last train.彼は列車にやっと間に合った。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
My car looks shabby in comparison with his new one.彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
A car has one steering wheel.車にはハンドルが一つある。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
It is necessary for that car to have a check.その車は点検してもらう必要がある。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
Which is the platform for the London train?ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。
He bought a new car.彼は新車を買った。
On bad roads this little car really comes into its own.悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
I will get you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
Can you please tell me what time the train leaves?その電車の出発時間を教えてください。
None of the cars is mine.その車はどれも私のではありません。
I got this bicycle for free.私はこの自転車をただで手に入れた。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I was overtaken by the car.私はその車に追いつかれた。
My father's car is new.父の車は新車です。
Get the bicycle out of the way.その自転車をどけて下さい。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
We alternated with each other in driving the car.私達は交代で車を運転しました。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
These cars are big.これらの車は大きい。
The train strike didn't bother me at all.列車のストにはまったく困りませんでした。
Look at the car made in Japan.日本製の車を見て下さい。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
I got on the train.私は電車に乗った。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
Are you going to buy the car?あなたはその車を買うつもりですか。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
The train has not arrived yet.汽車はまだ着きません。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
In Japan people drive on the left.日本では、車は道路の左側を走る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License