The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
Tom always leaves his bicycle dirty.トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
The car labored up the hill.車はやっとのことで坂を登った。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
The car broke down.その車は故障した。
The new model will be on the market in November.新型車は１１月に市販になるだろう。
The car ran down the policeman.その車は警官を引き倒した。
This car was made in Japan.この車はメイド・イン・ジャパンだ。
I walked through the cars of the train to find a seat.私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
I fear that he may be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
The Ferris wheel is my favorite.観覧車が一番好きです。
I'm in the car.僕は車にいます。
She got a flat tire on her way home.彼女の車は家に帰る途中でパンクした。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I want to catch the six o'clock train to New York.６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.市内での車の使用を規制する計画がある。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
I had wanted to catch the first train.私は始発列車に乗りたかった。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
Your bicycle is better than mine.あなたの自転車は私のよりよい。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
His car is gaining on us.彼の車が我々に追いつきつつある。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
He will drive home, though he is drunk.彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
I don't have a car, but my sister does.私は車を持っていませんが、妹は持っています。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
A car was blocking the gateway.車が通路を防いでいた。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
The police usually blink at cars parked here.警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
I bought this car at a bargain.私はこの車を安く買いました。
Could I park my car here?ここに車をとめてもよろしいですか。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Welcome aboard!ご乗車ありがとうございます。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
May I return the car instead?そのかわりに車を返してもいいですか。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
He was too drunk to drive home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
She was worried that she might be late for the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Do you know who this car belongs to?これがだれの車か知っていますか。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.パリ行き8時15分の電車に乗らなくてはいけない。
I go to church by car.私は車で教会へ行きます。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License