The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll ask my brother to give me a ride.
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
What train you are going to take?
あなたはどの電車に乗るの。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は去年自転車に乗れるようになった。
The train was almost an hour behind time.
電車はほとんど一時間遅れていた。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
She left her umbrella in the train.
彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
He must have missed the train.
彼が電車に乗り遅れたに違いない。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
The car I rented from you has a problem.
お借りした車の調子が悪いのですが。
My father doesn't let me drive a car.
父は私が車を運転するのを許さない。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I cannot afford to keep a car.
私は、車を持つ余裕は、ない。
I'll give you a ride home.
車で家まで送るよ。
I'm catching the 11:00 train.
11時の列車に乗るつもりです。
Where is this train going?
この列車はどこ行きですか。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I walked quickly so that I might catch the first train.
一番列車に間に合うように速く歩いた。
This car is going to break down.
この車は故障しそうだ。
We can't tow this car.
この車をけん引することはできない。
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
自転車を修理するのに5、000円かかった。
If he had not picked me up, I would not be here now.
もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
Drive carefully.
車の運転に気をつけて。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
Keep your hands off my bicycle.
私の自転車に手をふれないで。
I asked them to fix my car.
彼らに車の修理を頼みました。
Put away your bicycle.
自転車を片付けなさい。
He is too drunk to drive home.
彼は酔いすぎていて車で帰れない。
He took us back in his car.
彼は私たちを車で送り返してくれた。
I had to borrow money to purchase the car.
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
Check and adjust the brakes before you drive.
車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.