The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car is at your service.この車を自由にお使い下さい。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
Bill got up so early that he caught the first train.ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It was careless of you to leave the key in the car.車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.この間、気づいたらサイドブレーキ上げっぱなしで運転してた。自分でも、よく車動いてたと思うけど。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
"Festiva" is a Ford, right?「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
The cause of his death was a car accident.彼の死の原因は自動車事故だった。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
We export a lot of automobiles to that country.私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The train leaves at one-thirty this afternoon.列車は今日の午後１時半に発車します。
I'll give you a ride.車で送っていってあげるよ。
A car went by at terrific speed.車が猛スピードで通り過ぎていった。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Tom hit his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Automobiles are made in factories.自動車は工場で作られる。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.バスは通りの真中で急停車した。
The train gathered speed.列車は加速した。
The car is waxed every other day.その車は１日おきにワックスがかけられる。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
What is the matter with your car?車の調子が何処か悪いのですか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
You cannot be too careful driving a car.車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
Permission to use the car was accorded to her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
Tom, the train is no place for dancing!トム、電車は踊るところじゃないでしょ！
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
The train is twenty minutes behind time.その列車は２０分の遅れです。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
Would you mind lending me your car?車を貸していただけませんか。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Our train arrived on time.私たちの列車は時間通りに到着しました。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
Tom doesn't have a bicycle.トムは自転車を持っていません。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Travel by train has been on the decrease.列車の旅は減る傾向にある。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License