The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you sure about the cost of that car?
君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
I must have my car fixed in a few days.
私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく、生活保護で生きてます。
The train approached the town.
列車は町に近づいた。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
Can you see Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I must have my bicycle repaired.
私は自転車を修理してもらわなければならない。
"Orange Cards" are available from the conductor.
オレンジカードは車掌が販売している。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He gave me a lift in his cart.
彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
My father goes to his office by train.
父は会社に電車で通っている。
I asked if you wanted a ride.
車に乗るかどうか聞いたのです。
It chanced that we were both traveling on the same train.
私達は偶然２人とも同じ電車で旅をしていた。
Our train arrived on time.
私たちの列車は時間通りに到着しました。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
The train has just arrived here.
列車はたった今ついたばかりです。
None of the cars is mine.
その車はどれも私のではありません。
I have a red bike.
私は赤い自転車を持っています。
An hour's drive brought us to the airport.
一時間車に乗って私達は空港に着きました。
Should I call an ambulance?
救急車呼びましょうか？
I think that the train will be here soon.
電車はすぐ来ると思います。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.
電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
Tom bought a used Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
I'd like to rent a car.
車を借りたいのですが。
These are not first-class carriages.
ここは一等車ではありません。
The train was delayed on account of a heavy snow.
大雪のため電車が遅れた。
Was it a car or a cat I saw?
私の見たものは車か、それともネコか？
Really? It took me an hour by train.
本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
There goes a wonderful coach over there.
むこうをすてきな馬車が行くよ。
The talk made me buy the car increasingly.
その話は私をますますその車を買わさせた。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
満員電車の中は息が詰まりそうだった。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
His new car is a beauty.
彼の新車はすばらしい。
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
You can't be too careful in driving a car.
車を運転するのにいくら注意してもしすぎることはない。
We left by train.
私達は電車で出発しました。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
This car was made in Japan.
この自動車は日本製だ。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
He was nearly run over by a car.
彼は危うく車にはねられるところだった。
His old clunker isn't worth anything.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
They were badly injured in a car accident.
車の事故で彼らは重傷を負った。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
It cost a lot of money to repair the car.
車を修理するのに大変金がかかった。
It so happened that I rode in the same train with him.
私はたまたま彼と同じ列車に乗り合わせた。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
You can't park around here.
この付近は駐車禁止です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
