The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came by car.
彼は車できた。
That car is quite up to date.
あの車はなかなか最新式だ。
He has a car that has four doors.
彼はドアが４つある車を持っています。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
I missed the train by a minute.
私は１分違いで列車に乗り遅れた。
You'll miss the train if you don't hurry.
急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。
Another problem is where to stop the car.
もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
You will miss the train, unless you start for the station at once.
すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
車使いたいときは言ってくれればいいから。
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
That girl can't ride a bicycle.
その女の子は自転車に乗ることができません。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
She drove my car without so much as asking.
彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
They may have missed the train.
彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
I got injured in the car accident, but it was not anything.
車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
He was almost hit by a car.
彼はもう少しで車にひかれそうになった。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
This limited express is bound for Sendai.
この特急列車は仙台行きである。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
The traffic noise interfered with my sleep.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
Look, here comes your train.
ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
I have a red bicycle.
赤い自転車を持っています。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
If you're drunk don't take the wheel of a car.
飲んだら車を運転してはならない。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
We didn't know which car we should get in.
私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
You have to change trains at Shibuya.
渋谷で電車をのりかえなければならない。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
I'm waiting for the train.
私は列車を待っています。
The car broke down after half an hour's driving.
３０分走った後でその車は動かなくなった。
Many students have a car of their own nowadays.
いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
