The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
What time does the train depart?
電車は何時に出発しますか。
He may be on the next train.
彼は次の列車に乗っているかもしれない。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
This car was made in Japan.
この車は日本製だ。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
He is washing the car.
彼は車を洗っています。
The express train is an hour faster than the local.
急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Do you want a car?
車がほしいですか。
I must catch the first train.
私は始発電車に乗らねばならない。
A man with a gun urged him into the car.
ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I missed my usual train.
いつもの列車を乗り遅れた。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
I've lost my car key.
車のカギをなくしちゃった。
The train pulled out two hours ago.
その列車は２時間前に出発した。
I bought this car at a bargain.
私はこの車を安く買いました。
She gave him the car.
彼女は彼にその車をやった。
The car battery is dead.
車のバッテリーが上がっている。
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The train for Cambridge leaves from Platform 5.
ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
He begged his father to buy him a bicycle.
彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
That is his car.
あれは彼の車です。
He was driving the car at full speed.
彼は全力で車を走らせていた。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The driver gestured him out.
運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
The horse and buggy is now definitely out of date.
馬車は今では完全に時代遅れだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
The toy train went around the room.
おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
They often go on picnics by bicycle.
彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
You need a license to drive a car.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
Whose is this bicycle?
この自転車、誰の？
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
His car is two years old.
彼の車は2年ものだ。
He had the nerve to take my car without asking.
彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
