The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
This is the car that Linda was talking about yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
I'll give you a ride.車で送っていってあげるよ。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I was nearly hit by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The train was due at 6.列車は６時到着のはずだった。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.市内での車の使用を規制する計画がある。
If the price is reasonable, I want to buy the car.値段が手ごろなら、その車を買いたい。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
I got this bicycle for free.私はこの自転車をただで手に入れた。
He proposed that bicycles be taken away.彼は自転車を撤去することを提案した。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You can't be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
I wish he could have driven a car a year ago.１年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
No parking.駐車禁止。
Would you mind lending me your car?車を貸していただけませんか。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
The factory is producing a new type of car.その工場では新型車を製造しています。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
My bicycle has a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Give me a lift in your car.君の車に乗せてください。
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車の流れが絶えない。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押していただけますか。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I barely managed to catch the train.かろうじて列車に間に合った。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
The car left a trail of dust.その車はほこりをたてて立ち去った。
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I got the bicycle at a bargain.自転車を安く買った。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
When should I return the car?車はいつ返したらいいでしょうか。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
A car in the parking lot is on fire.駐車場にとめてある車が燃えてます。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This old car breaks down all the time.このポンコツ車はえんこばかりしている。
He may have missed the train.彼は列車に乗り遅れたかもしれない。
When should I return the car?車はいつかえしたらよろしいでしょうか。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
She managed to drive a car.彼女は車の運転をなんとかやってのけた。
That's a nice car you're driving.なんかいい車じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License