The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Did Tom say who was going to help him fix his car?
トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
The train left on time.
列車は定刻通りに出た。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
彼女は自転車から落ちて足を怪我した。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
He lifted the car with his phenomenal strength.
彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
I met her by chance on the train the day before yesterday.
一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
That train stops at every station.
その列車は各駅停車です。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない。
Passengers should board the train now.
乗客は今電車に乗り込んで下さい。
He is too drunk to drive home.
彼は酔いすぎていて車で帰れない。
Be quick, or you will miss the train.
急がなければ汽車に遅れますよ。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
He got off the train.
彼は汽車を降りた。
Could you give me a lift in your car?
車に乗せて下さいませんか。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.
もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
I prefer traveling by train to flying.
私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
Let's rent a bike there.
あそこで自転車を借りよう。
I will get you a bicycle for your birthday.
私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
Few of my friends have two cars.
私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
It would be better if you went by train.
電車で行った方がよい。
My father polished his car till it shone.
父は自分の車を光るまで磨いた。
"What make is your car?" "It is a Ford."
「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
The snow caused me to miss the train.
雪のせいで私は電車に乗り遅れた。
I am to pick him up at five.
私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
A small gear is missing here.
ここの小さな歯車がない。
I turned my steering wheel to the right.
私は車のハンドルを右に切った。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。
The train was going 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Look at my new car.
僕の新車を見ろよ。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
This is the car that Linda was talking about yesterday.
これが昨日リンダが話していた車です。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
