The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
An automobile has four wheels.自動車には車輪が４個ある。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
This car was cheap enough for him to buy.この車は彼が買えるほど安価だった。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
I bought her a new car.彼女に新車を買ってやった。
I cannot help admiring your new car.あなたの新車に感心しないではいられない。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I have a mind to buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
You should look out for cars when you cross the street.通りを横断するときは車に気をつけなさい。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
She drove my car without so much as asking.彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
It's better if I drove you all the way home.私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
The people there made way for the fire engine.そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
I asked him to drive me home.私は彼に車で家まで送ってくれるように頼んだ。
You can't park around here.この付近は駐車禁止です。
The train was delayed for an hour.電車が１時間遅れたんです。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
Of course I can drive a car very well.もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
I adapted the garage for use as a workshop.車庫を仕事場として使えるように改造した。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
Parked cars are in the way.駐車は通り道の邪魔になる。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
My mother can't ride a bicycle.母は自転車に乗れません。
Does this car belong to you?これはあなたの車ですか。
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
Fasten your seat belts when you drive a car.自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Let's take a train.電車で行こう。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
He missed the train by a minute.１分違いで列車に乗り遅れた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
This car is the latest model.この車は最新型です。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.満員電車の中は息が詰まりそうだった。
The train arrived on time.電車は時間どおりに着いた。
He narrowly escaped being run over.彼は危うく車に引かれずにすんだ。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
He must have missed the train.彼は列車に乗り遅れたに違いない。
The last three coaches of the train were badly damaged.列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License