The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
This is a car.これは車です。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
The bus is full. You'll have to wait for the next one.バスは満車です。次のバスまでお待ちいただくことになります。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
I parted with my old car.愛車を手放した。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
I prefer traveling by train to flying.わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
Will you give me a ride to my hotel?ホテルまでに車に乗せてくれませんか。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
Shall we walk or drive?歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
My car was badly damaged in the accident.事故で私の車はひどくやられた。
The accident was due to his careless driving.その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。
My wife talked me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
Give me a lift in your car.君の車に乗せてください。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
When did you come by this bicycle?いつこの自転車を手にいれたのですか。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
His new car is wonderful.彼の新車はすばらしい。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
I have a car.私は、車を所持しています。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
Did Tom say who was going to help him fix his car?トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
Because the train did not wait for me.列車が僕を待ってくれなかったからです。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?今日はいい天気ね。車でどこかへ連れていってくれない？
There is no passage for big vehicles here.ここは大型車の通行は禁止されている。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約１００キロ走破した。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
I have a red bicycle.赤い自転車を持っています。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
This old car breaks down all the time.このポンコツ車はえんこばかりしている。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
I narrowly escaped being hit by a car.かろうじて車に当てられずにすんだ。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
She was injured in the car accident.彼女はその自動車事故で負傷した。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
I don't have a car, but my sister does.私は車を持っていませんが、妹は持っています。
Bicycles are tools for urban sustainability.自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.私の自転車に乗っていて、その少年は大きな岩と衝突した。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
This is the car made in Japan.これは日本で作られた日本製の車です。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License