The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
There is enough money for John to buy a car.
ジョンには車を買えるほどのお金がある。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
I thought I told you to stay in the car.
車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
Will the train leave on time?
列車は時刻通りに出ますか。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
When he got to the station, the train had already left.
彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
You can't be too careful when you drive a car.
車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.
車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
This car's tires don't have enough air.
この車のタイヤの空気は十分でない。
She went on talking about her new car at the party.
彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
My bicycle has a flat tire.
私の自転車はパンクした。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
It is a lot of fun to drive a car.
車を運転することは非常に楽しい。
I will buy a new car next month.
私は来月新車を買います。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
Our teacher comes to school by car.
私たちの先生は車で学校に来ます。
He backed his car into the garage.
彼は車をバックさせて車庫に入れた。
He smiled at us and got on the train.
彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
Cars are running one after another before our eyes.
我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
Away went the car at full speed.
その車は全速力で走り去った。
He goes to the office by car.
彼は車で会社に行く。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転の仕方を習っている。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
You can drive a car, can't you?
君は車の運転ができますよね。
The train was delayed on account of snow.
電車は雪のために遅れた。
Some people went by bus, and others by train.
バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
The train's sound faded away.
列車の音がかすかになった。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
Our teacher likes his new car.
先生は新しい車が気に入っている。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Running a car is a great expense.
車を維持するのはとても経費がかかる。
He often goes to the library by car.
彼はしばしば自動車で図書館へいく。
What have you done about fixing the car?
車の修理に関してどうしましたか。
The train arrived ten minutes behind time.
列車は十分遅れて到着した。
My car is parked not far from here.
私の車はここから遠くないところに止めてある。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
I missed the train by only one minute.
ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
Where is my car?
私の車はどこにありますか。
The car is in the garage.
車はガレージの中です。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
