The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he had come five minutes later, he would have missed the train.もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
He backed his car into the garage.彼は車をバックさせて車庫に入れた。
You will save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
I'll teach you how to drive a car.君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
Can we rent a car?車を借りられますか。
Did you get permission to park here?ここの駐車許可をとりましたか。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The accident was due to his careless driving.その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
You have to change trains at Shibuya.渋谷で電車をのりかえなければならない。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
The train was full of passengers.列車は乗客でいっぱいだった。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The automobile runs on electricity.その自動車は電気で動く。
He had had his old one for more than ten years.前の車は１０年以上持っていた。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
Follow that car.あの車を追ってくれ。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
This is his car, I think.これは彼の車だろう。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
My car is on its last legs.私の車はおんぼろになってしまいました。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
He ran into the train.彼はその列車にかけこんだ。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
I will drive you home.あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
Is your new car behaving well?あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
This is the car made in Japan.これは日本で作られた日本製の車です。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
Some people went by bus, and others by train.バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
My car is a used one.私の車は中古だ。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
Permission to use the car was accorded her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
This train is bound for New York.この電車はニューヨーク行きです。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
It's time for you to buy a new car.君は新しい車を買う時期ですよ。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
Cars took the place of bicycles.車が自転車に取って代わった。
What time does the train for New York depart?ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
He got out from under the car.彼は車の下から出てきた。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
I want to keep my car there.そこに車をおいておきたいのだ。
He is apt to leave his umbrella on the train.彼は電車に傘を忘れがちだ。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The gate is too narrow for the car.門はその車には狭過ぎる。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License