The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train was to reach Paris at 8.その列車は８時にパリに到着する予定だった。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I recommend you to go by train.私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
Barricades across driveways say "Keep Out."車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
I think that the train will be here soon.電車はすぐ来ると思います。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
He bought a new car.彼は新車を買った。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
Hurry up, or you will miss the train.急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
Woman in a wheelchair holes up in supermarket.車椅子の女性、スーパーに立てこもる。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
This car needs repairing.この車は修理してもらう必要がある。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
The train is 30 minutes late.列車は３０分遅れている。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
Hurry up, and you'll catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
This is the train for New York.これがニューヨーク行きの列車です。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
She's lost her car keys.彼女は車のキーをなくした。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I don't have a car, but my sister does.私は車を持っていませんが、妹は持っています。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
Some people went by bus, and others by train.バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
This car is made in Japan.この車は日本製です。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
I was accorded permission to use the car.その自動車の使用許可が私に与えられた。
Would you mind lending me your car?車を貸していただけませんか。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
This car is no better than junk.この車はがらくた同然である。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
My car is being fixed now.私の車は今修理中だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He comes to school by bus or train.彼はバスか電車で学校に来る。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
A cat got out from under the car.ネコが車の下から出てきた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The new model car was put through several tests.その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
The poor boy was knocked down by a car.かわいそうに、その少年は車にはねられた。
My car is under repair.私の車は修理中です。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
The small car boom is ending.小型車のブームは終わろうとしている。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
The car left a trail of dust.その車はほこりをたてて立ち去った。
Can you drive a car?あなたは自動車の運転ができますか。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
You can park on either side of the street.通りのどちら側にも駐車できます。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License