The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little girl is not capable of riding a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
I narrowly escaped being run over by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
That car's so big that parking it is difficult.その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
Whose bicycle is this?この自転車、誰の？
It's a dull job to clean a bike.自転車の掃除は退屈だ。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Where can I park?どこに駐車できますか。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The policeman asked the girls if that car was theirs.警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
It was careless of you to lose my car key.私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
She was hit by a car while she was crossing the street.彼女は通りを横断中に車にはねられた。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
Quite a few people have two cars.２台の車をもつ人はかなり多い。
The car broke down on the way to the airport.車が空港へ行く途中で動かなくなった。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
Do you go by train or by car?あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
I got on the wrong train.電車を乗り間違えた。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
I think it is dangerous for you to drive a car.あなたが車を運転するのは危険だと思う。
Exhaust gases of a car are noxious.車の排ガスは有毒である。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
An ambulance arrived immediately.時を移さず救急車がやってきた。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The trains are running late.列車のダイヤが遅れています。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
I still have not learned to drive a car.私は相変わらず車の運転を習っていない。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
The car is in the garage.車は車庫にあります。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
We happened to ride the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License