The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He decided on a red car.彼は赤い車に決めた。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
His car isn't here, so he must have gone.彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
I arranged for a car to meet you at the airport.空港まで迎えの車をだすように手配した。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
Not a few people have two cars.２台の車をもつ人は少なくない。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
The train has not arrived yet.汽車はまだ着きません。
The company is promoting a new car on TV.テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
Do you need a lift?車で送ってあげようか？
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を借りていいからね。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
I got up early enough to catch the first train.私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
The train left on time.列車は定刻通りに出た。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
A small car takes little room.小さい車は、あまり場所をとりません。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
Who is the owner of this car?この車は、だれのですか？
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Never go across the street without looking for cars first.道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
Do you know who this car belongs to?これがだれの車か知っていますか。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
The train leaves in ten minutes.列車が１０分で出ます。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How long does it take by car?車でどれくらいかかりますか。
The car was stuck in the mud.車がぬかるみに填まり込んだ。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
I go to church by car.私は車で教会へ行きます。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
I want to drive.私は車を運転したい。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
Could I park my car here?ここに車をとめてもよろしいですか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
That car is quite up to date.その車はなかなか最新式だ。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
On a bus or a train one must pay a fare.バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故で死にました。
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
I want to catch the six o'clock train to New York.６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
He cannot buy a car, still less a house.彼は車も買えない、まして家などは買えない。
I traded in my car for a new one.車を下取りに出して新車を買った。
The car is blue.車が青い。
Steam trains were replaced by electric trains.蒸気機関車は電車に取って代わられた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License