The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She has such a fine car that her friends envied her.彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
I will give you a ride in my car.あなたを車に乗せて上げましょう。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
He took the car on trial.彼は試しにその車に乗ってみた。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
The car put on a burst of speed and passed the truck.車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
Did Tom say who was going to help him fix his car?トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
Say, Conductor! What's the next town?車掌さん。次の町ってどこですか？
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
Can I park my car here?ここに車を止めてもいいですか。
At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The car is blue.車が青い。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.自転車を修理するのに５、０００円かかった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He was careless enough to get on the wrong train.彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。
I was nearly hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I was in a great hurry to take the first train.私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
You are on the wrong train.電車を乗り違えていますよ。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
He has a Japanese car.彼は日本製の車を持っています。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
I wish he could have driven a car a year ago.１年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.列車の窓からその城がちらりと見えた。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
There's a car coming.車がきてるぞ。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
It is a four-hour drive from New York to Boston.ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
He missed the train because of the traffic accident.その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。
He got out from under the car.彼は車の下から出てきた。
The train will arrive on time without fail.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
There is enough money for John to buy a car.ジョンには車を買えるほどのお金がある。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
Our train went through a long tunnel.私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
The bus stopped sharply.バスは急停車した。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
The road was jammed with various kinds of cars.道路はいろいろな車で混雑していた。
You should perform regular maintenance on your car.あなたは車の定期点検をすべきです。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
I am always leaving my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License