The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our car developed engine trouble on the way.
途中で車のエンジンが故障した。
You'll miss the train.
電車に乗り遅れますよ。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Do you have a bike?
自転車を持っていますか。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
What time does the train for Milan leave?
ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
I was nearly hit by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
タクシーは信号のところで急停車した。
Permission to use the car was accorded to her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
It is illegal to park a car there.
あそこに駐車するのは違法です。
My car looks shabby in comparison with his new one.
彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
Are you sure about the cost of that car?
君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
Many students have a car of their own nowadays.
いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
The train stopped because of the storm.
嵐のため列車は止まった。
He has just bought a used car.
彼は中古車を買ったばかりです。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
We have ample time to catch our train.
列車に十分間に合うだけの時間がある。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
It's better if I drove you all the way home.
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I like trains better than buses.
私はバスより汽車が好きです。
The train will come in at platform ten.
列車は１０番ホームに到着します。
Tom knows everything about cars.
トムは車のことなら何でも知っている。
How fast does this train run?
この列車はどのぐらい速く走りますか。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Are you going by bus or car?
バスで行きますか、車を利用しますか。
Chris didn't have a car.
クリスは車を持っていなかった。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
They had to change their schedule because the train arrived late.
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
The train was late this morning.
けさは列車が遅れた。
I want you to wash the car.
私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Keep to the left when driving.
車を運転しているときは左側を通りなさい。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
I asked if you wanted a ride.
車に乗るかどうか聞いたのです。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
Tom bought a new car.
トムは新車を買った。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
門はとても狭くてその車は通れません。
He attached the trailer to his car.
彼は自動車にトレーラーをつないだ。
There is a little time before the train departs.
電車が出るまで少し間がある。
A car went by at terrific speed.
車が猛スピードで通り過ぎていった。
That car is too expensive for me to buy.
あの車は高価すぎて私には買えない。
She showed me her new car.
彼女は新しい車を見せてくれた。
His car broke down in remote countryside.
車が遠い田舎で故障してしまった。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
