The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れた。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
He has a car that I gave him.彼は私があげた車を一台もっている。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
My car is being fixed now.私の車は今修理中だ。
I'll run over there later, in my car.後でそこまで車で行ってきます。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
He proposed that bicycles be taken away.彼は自転車を撤去することを提案した。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
What time does the train reach Osaka?列車は何時に大阪に着きますか。
He decided on a red car.彼は赤い車に決めた。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
They were badly injured in a car accident.車の事故で彼らは重傷を負った。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Modern cars differ from the early ones in many ways.現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
I cannot drive a motorcycle, much less a car.私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
The traffic is heavy here.ここは車の往来が激しい。
It's about a ten-minute drive from here.ここから車で１０分くらいです。
The train was delayed on account of snow.電車は雪のために遅れた。
My car is a Toyota.私の車はトヨタの車です。
This is the same car as I have.これは私が持っているのと同じ車だ。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
This train will get you there in half the time.この列車で行けば半分の時間で行けます。
Does this car belong to you?これはあなたの車ですか。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
He designed the car.彼がその車を設計した。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
The train will arrive at ten o'clock.その列車は１０時に着く。
The train is packed today.今日の電車は本当に満杯だ。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I managed to find a parking place right in front of the building.そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
They rent the car by the hour.彼らは時間ぎめで車を貸している。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私の家を見つけられるかもしれない。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Both he and his wife have cars.彼も彼の妻も車を持っている。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
That car in the middle of the path is an inconvenience.小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
When should I return the car?車はいつかえしたらよろしいでしょうか。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The train left at exactly five o'clock.列車は５時きっかりに発車した。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
He was just in time for the last train.彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
A car lying on its side blocked the passage.横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
We couldn't go there because we didn't have a car.車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
It happened that we were on the same train.私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
Tom stopped to take a close look at the car.トムはその車をよく見ようと立ち止まった。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License