The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She elbowed her way onto the train.
彼女は人を押し分け電車へと向かった。
The train is bound for Niigata.
その列車は新潟行きです。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
His car ran into the Iron Gate.
彼の車はその鉄の門にぶち当たった。
The train headed for the station.
電車は駅に向かっていた。
This road is closed to cars.
この道路は車は駐車禁止になっています。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.
貨車が脱線したため中央線は不通になった。
It took me some time to learn how to drive a car.
車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
She was injured in a car accident.
彼女は自動車事故で負傷した。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The car made a turn to the left.
自動車は左折した。
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
When you are driving, you should slow down on corners.
車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
We usually expect that trains will arrive on time.
私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
My father's car is new.
父のは新しい車です。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Some people went by bus, and others by train.
バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
He did his best to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように最善をつくした。
The two cars collided with a crash.
２台の車は激しい音を立てて衝突した。
He drove down to the hotel.
彼はホテルのほうへ車で行った。
Can't he ride a bicycle?
彼は自転車に乗れないの？
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
歩道で自転車に乗ってはいけません。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
I want this building for a garage.
この建物を車庫に使いたい。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
He put a cover over his car.
彼は車にカバーを被せた。
You must not park your car in a no parking zone.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
Modern cars differ from the early ones in many ways.
現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
This car is better as compared with that one.
この車はあれに比べればよい。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Which is the departure platform?
発車ホームはどちらですか。
He has a foreign car.
彼は外車を持っている。
Father bought me a bicycle.
父は、私に自転車を買ってくれた。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
You may use my bicycle such as it is.
おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
Follow that car.
あの車を追ってくれ。
The car looked good as new.
その車は新品同然にみえた。
I was late for the last train.
僕は終電車に乗り遅れた。
I spent three hours repairing the car.
私はその車を修理するのに３時間かかった。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where's this train bound for?
この電車はどこ行きますか。
Don't fall for his sugar-coated words.
彼の甘い口車にのるな。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
