The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lend me your bicycle.あなたの自転車を貸してください。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
I have a problem with my car.車のことで困ってるんだよね。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
Bill can ride a bicycle.ビルは自転車に乗ることができる。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Will you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
She cannot do without her car.彼女は車なしで済ますことができない。
This car is as big as that car.この車はあの車と同じくらい大きい。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後６時発の急行列車の予約をしたい。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
She advised him to use a bicycle.彼女は彼に自転車を使うように言った。
That car in the middle of the path is an inconvenience.小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
When is the next train to Sloane Square?スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
They will say your car is very lovely.彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
He smiled at us and got on the train.彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
In my point of view, a car does more harm than good.私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.彼女の車は不注意から門柱にぶつかった。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
We supply parts to the auto manufacturer.我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
The policeman permitted him to park there.警官は彼がそこに駐車してもよいと言った。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I love your car.私は君の車が好きだ。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
I am very fond of travelling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
I got injured in the car accident, but it was not anything.車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Let's go by train instead of by bus.バスでなくて列車で行きましょう。
The new model clicked with the public.その新型車は大衆にうけた。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
The train is supposed to leave in five minutes.列車はあと５分で出発するはずです。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License