The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
I got up early so as to be in time for the train.私は汽車に間に合うように早く起きた。
I compared my car with his.私は自分の車を彼のものとくらべた。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
Our teacher likes his new car.先生は新しい車が気に入っている。
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
Why do you walk when you have a car?車があるのにどうして歩くのですか。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.パリ行き8時15分の電車に乗らなくてはいけない。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
He was nearly run over by a car.彼は危うく車にはねられるところだった。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
To some extent, you can control the car in a skid.その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
We supply parts to the auto manufacturer.我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
This car is like new.この車は新車同様だ。
It's about time for the train to arrive.もうそろそろ列車のつく頃だ。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
The boy showed off his new bicycle to everyone.少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
He arrived in a big car.彼は大きな車で到着した。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
Leave now, or you'll miss the train.すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
She advised him to use a bicycle.彼女は彼に自転車を使うように言った。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I was late for the last train.僕は終電車に乗り遅れた。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
My father's car is new.父の車は新車です。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押していただけますか。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Can you drive a car?あなたは自動車を運転できますか。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
Put the car into the garage.車を倉庫に入れなさい。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
I asked him to drive me home.私は彼に車で家まで送ってくれるように頼んだ。
I was accorded permission to use the car.その自動車の使用許可が私に与えられた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
The local train is less comfortable than the express train.普通電車は急行ほど快適ではない。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
You're not allowed to park around here.この付近は駐車禁止です。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It is certain that he missed the train.彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
It was frightful when my car skidded on the ice.車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
The train bound for Sendai has just left.仙台行きの列車は出たばかりです。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The car crashed into the wall.その車は壁にぶつかった。
Because it is distant, it is painful by bicycle.遠方なので自転車では苦しい。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License