The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
Look out! There is a car coming.気を付けろ。車が来ているぞ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I cannot drive a motorcycle, much less a car.私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
The cause of his death was a car accident.彼の死の原因は自動車事故だった。
I am insured for the car.その自動車については私は保険に入っている。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
He ran the train over a cliff.彼は列車を崖から転落させた。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
I am to pick him up at five.私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
These cars are made in Japan.これらの車は日本で作られています。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
I was admiring his new car.私は彼の新車をうっとりして眺めていた。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
We want a car.私達は車が欲しい。
The company is promoting a new car on TV.テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
They carried the injured man by car to the hospital.彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
This is a new type of car.これが新型の車です。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
I missed the train. I should have come earlier.私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
My car looks shabby in comparison with his new one.彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
The car looked as good as new.その車は新品同然にみえた。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The train arrived late because of the snowstorm.吹雪のため電車が遅れた。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
In any case, catch the train tomorrow.いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
The car failing to start, we went by bus.車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
Barricades across driveways say "Keep Out."車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
We should take into account that the train was delayed.汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
The trains are running late.列車のダイヤが遅れています。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
I have my friend's car at my disposal.私は友人の車を自由に使える。
He took the wrong train by mistake.彼は電車を乗り間違えた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Will you give me a ride to my hotel?ホテルまでに車に乗せてくれませんか。
Are you going to buy the car?あなたはその車を買うつもりですか。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
Can you envisage Tom's working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License