The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
She's going to talk her father into buying a new car.
彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
My father made me wash the car.
父は私に車をあらわせた。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The train arrived on time.
その列車は定刻に到着した。
I left home early because I didn't want to miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Faint grew the sound of the train.
列車の音がかすかになった。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
I will pick you up around six.
６時ごろ車で迎えに行きます。
I wonder which train I should take for Tokyo.
東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.
男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
He is very pleased with the new bicycle.
彼はその新しい自転車が気に入っています。
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速２０マイルで進む。
My car, such as it is, is at your disposal.
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.
車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
Driving a car taxes the eyes.
車の運転は目に負担をかける。
She put on the brakes and the car stopped.
彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
According to Mike, Mac bought a new car.
マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
I slept late and I missed the first train.
私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
He has a bicycle.
彼は、自転車を持っています。
I went to Kobe by train.
私は列車で神戸へ行った。
The front windshield of a car was smashed to pieces.
車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Our car pulled uphill.
車は上り坂にかかった。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
I was almost hit by a car.
車に撥ねられるところだった。
Tom didn't want Mary to drive his car.
トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
That is the same bicycle as I have.
あれは私が持っているのと同じ自転車です。
Imported cars account for less than eight percent.
輸入車は８％未満しか占めていない。
The bell rang, and the train began to move.
ベルが鳴って、列車は動き始めた。
The train pulled out two hours ago.
その列車は２時間前に出発した。
The train departs here at 9:00 a.m.
その電車は午前９時にここを出発します。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
This car is easy to drive.
この車は運転しやすい。
Should I call an ambulance?
救急車呼びましょうか？
Our train went through a long tunnel.
私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
Some went on foot, and others by bicycle.
歩いて行くものもいれば、自転車で行くものもいた。
You will not be able to catch the train.
君はその列車に間に合わないでしょう。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
