The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He designed the car.彼がその車をデザインした。
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
The parking lot is free of charge.その駐車場は無料だ。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
I do not know how to drive a car.私は車の運転方法を知らない。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約１００キロ走破した。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.列車は吹雪のため２時間遅れた。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He proposed that bicycles be taken away.彼は自転車を撤去することを提案した。
The police usually blink at cars parked here.警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
The automobile is a wonderful invention.車はすばらしい発明だ。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
I bike to work.自転車で通勤しています。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
There were hundreds of cars on the street.通りには何百もの車があった。
Permission to use the car was accorded her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
The truck bumped into a car.トラックが車にぶつかった。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He bought a new car.彼は新車を買った。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
I broke both my legs riding a bicycle.自転車に乗っていて両脚を折った。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
The train's departure will be delayed.列車の出発は遅れるだろう。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
She gave me a look at her new car.彼女は新車を見せてくれた。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The train has arrived.列車が着いている。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
The train was so crowded that none of us could get a seat.電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。
Give me a ride on your shoulders, Daddy.パパ、肩車して。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I bought that car.私はあの車を買った。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
What is the fuel mileage of this car?この車の燃費はどれくらいですか。
Go where you will in Holland, you will see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は彼の車の運転を私にさせてはくれなかった。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
I think that the train will be here soon.電車はすぐ来ると思います。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
I cannot help admiring your new car.あなたの新車に感心しないではいられない。
I can not afford to keep a car.僕には車を持つ余裕がない。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License