The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
I can't trust John with my car.私はジョンに私の車を任せることはできない。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
She lost her son in a car accident.彼女は自動車事故で息子を失った。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
It seems unlikely that the train will arrive on time.列車は定時に到着しそうに思われない。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
We have a parking lot for the customers.お客様用の駐車場があります。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
This car was cheap enough for him to buy.この車は彼が買えるほど安価だった。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
She must be rich to have three cars.車を３台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
You had better not drive a car.君は車を運転しない方がいい。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
The traffic is heavy here.ここは車の往来が激しい。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
Can I borrow your car tonight?今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
We got into a car.私たちは車に乗り込んだ。
The train has not arrived yet.汽車はまだ着きません。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
He asked her how to drive a car yesterday.昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
Give me a lift in your car.君の車に乗せてください。
I was in a great hurry to take the first train.私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Can you drive a car?車は運転できるの？
She boasts of her car.彼女は自分の車を自慢している。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
He is apt to leave his umbrella on the train.彼は電車に傘を忘れがちだ。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
This car sells well.この車はよく売れる。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
The street was crowded with cars.通りは自動車で混雑してきた。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License