The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
I got on the wrong train.電車を乗り間違えた。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
I was late because my car broke down.車が故障したので私は遅刻した。
She doesn't drive for fear of an accident.彼女は事故を恐れて車を運転しない。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
You can park here.ここに駐車できますよ。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
He may have missed the train.彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
All the seats in this train are non-smoking.この電車は、全席禁煙となっております。
This car runs on natural gas.この車は天然ガスで動く。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
He loves trains.彼は電車を愛している。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.彼は帰宅したとき友人が自動車事故で死んだことを知った。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
Japan has produced more cars than ever this year.日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
You must be careful when you drive a car.車を運転するときは油断してはいけない。
The police demanded that I move my car.警察は私が車を移動するように求めた。
The boy showed off his new bicycle to everyone.少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
Her mother is arriving by the 9:10 train.彼女の母は９時１０分の列車で着く。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
She can't ride a bicycle.彼女は自転車に乗ることができません。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
If the car is gone, he can't be at the office.もし車が無いのなら、彼は事務所にいるはずがない。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
The holiday traffic crawled along the highway.休日で車は街道をのろのろと動いた。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He was fined for illegal parking.彼は駐車違反で罰金をとられた。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
This train is bound for New York.この列車はニューヨーク行きです。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
Stop the car.車を止めて。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
The car burned up in the race.レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Is this the train for New York?これがニューヨーク行きの列車ですか。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I met her by chance on a train.電車の中で偶然彼女に会った。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
It is a four-hour drive from New York to Boston.ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
The street was crowded with cars.通りは自動車で混雑してきた。
My train started at seven, arrived in New York at 10.私の乗った列車は７時に出て、ニューヨークへ１０時に着いた。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License