The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train made a brief stop.列車はほんのすこし停車した。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He may have missed the train.彼は列車に乗り遅れたかもしれない。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
The child was nearly run over by a car.その子供は車にひかれかけた。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
The train was so crowded that I had to stand all the way.その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
This is a car.これは車です。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
Traveling by boat takes longer than going by car.船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I came out of the garage and walked to the truck.私は車庫から出て、トラックに歩みより、訊いた。
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
She managed to drive a car.彼女は車の運転をなんとかやってのけた。
He had had his old one for more than ten years.前の車は１０年以上持っていた。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
We loaded our baggage into the car.私たちは荷物を車に積み込んだ。
Our car broke down last night.ゆうべうちの車が故障した。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
Our train went through a long tunnel.私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
I got the bicycle at a bargain.自転車を安く買った。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
This car must have had tough usage.この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
Each of them has a bicycle.彼らはめいめい自転車を持っている。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
Look out! There is a car coming.気を付けろ。車が来ているぞ。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
Where is this train bound?この列車はどこ行きですか。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
I'll come provided you drive slowly.ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
The train already starts.電車はすでに出発した。
My mother cannot drive a car.母は車の運転が出来ません。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
Our train went through a long tunnel.私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Is this your bicycle?これは君の自転車ですか。
The poor boy was knocked down by a car.かわいそうに、その少年は車にはねられた。
Could I park my car here?ここに車をとめてもよろしいですか。
The problem is that our car will not be available on that day.困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
This new car will put other cars to shame.この新車は他車をしのぐだろう。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
I missed the last train.僕は終電車に乗り遅れた。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
The gate is too narrow for a car.その門は狭すぎて車は入れません。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
See the car carefully before you buy it.車を買う前に良く調べなさい。
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
I cannot help admiring your new car.あなたの新車に感心しないではいられない。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
I got on the train.私は電車に乗った。
I prefer riding to walking.歩くよりも車に乗るほうがよい。
The car made an abrupt turn.その車は不意に方向を変えた。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
Is this your bike?これはきみの自転車？
The automobile is of great use in our life.車は私たちの生活に非常に役に立つ。
She drove my car without so much as asking.彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
Move your car, please.車を動かしてください。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License