The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Will you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
This is the last train.これが終列車です。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
I'm going to go and get my driver's license.車の免許を取りに行く。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
Get into the car.車に乗って。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってるんです。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
My car broke down, so I had to take a bus.車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
Suppose that we miss the last train, what should we do?もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
He asked me when I was going to buy a new car.私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
The car ran down the policeman.その車は警官を引き倒した。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
The car hit a telephone pole.車は電柱にぶつかった。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
To some extent, you can control the car in a skid.その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
How did the car accident come about?どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
You must have a driver's license before you can drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
He went as far as Kobe by train.彼は神戸まで列車で行った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I was recently in an automobile accident.最近自動車事故に遭いました。
Did you come by train?列車で来たのですか？
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
He decided to sell the car.彼はその車を売る決心をした。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
It seems unlikely that the train will arrive on time.列車は定時に到着しそうに思われない。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
There was room for one person in the car.車には一人分の空きがあった。
He was injured in a railway accident.彼は列車事故でけがをした。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'd like to reserve a sleeping berth.寝台車をよやくしたいのですが。
The car he's driving is not his.彼が運転している車は、彼のではありません。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
She was killed in an automobile accident.彼女は自動車事故で亡くなった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
The train is bound for London.その列車はロンドン行きだ。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License