The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
I got off the train.私は電車から降りた。
The train strike didn't bother me at all.列車のストにはまったく困りませんでした。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
The car he's driving is not his.彼が運転している車は、彼のではありません。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
The gate is too narrow for a car.その門は狭すぎて車は入れません。
He has a car.彼は車を持っている。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
I must have my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらわなければならない。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
You must not park the car in this street.あなたはこの通りに駐車させてはいけない。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
The next train to the airport departs from platform 2.次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
You must not travel on the train without a ticket.切符なしで電車に乗っては行けません。
Because the train did not wait for me.列車が僕を待ってくれなかったからです。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
Is this your car?これはきみの車ですか。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
Look, here comes your train.ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
Can your mother drive a car?あなたのお母さんは車を運転できますか。
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
Your bicycle is better than mine.あなたの自転車は私のよりよい。
She must be rich to have three cars.車を３台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。
These cars are big.これらの車は大きい。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
His bicycle is different from this one.彼の自転車はこの自転車とは違う。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.急いで。列車が１０分ででます。乗り遅れたくないです。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
The car continued to put on speed.車はスピードをあげつづけた。
I adapted the garage for use as a workshop.車庫を仕事場として使えるように改造した。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
Tom bumped his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
I'd like to reserve a sleeping berth.寝台車をよやくしたいのですが。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
Another problem is where to stop the car.もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License