The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid fifty percent down for the car.車の代金を現金で半額支払った。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
We loaded our baggage into the car.私たちは荷物を車に積み込んだ。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
The truck bumped into a car.トラックが車にぶつかった。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
Is this the train for London?これはロンドン行きの列車ですか。
I can drive a car.私は車を運転できる。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
The bicycle is mine.その自転車は私のです。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
Let's go by train instead of by bus.バスでなくて列車で行きましょう。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
"What brand is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
This train is bound for Boston.この電車はボストン行きです。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
It's in the cards for her to buy a car soon.彼女はもうすぐ車を買いそうだ。
The Ferris wheel is my favorite.観覧車が一番好きです。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
I can not find my ticket.乗車券が見つからない。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Get into the car.車に乗って。
The train started at ten o'clock to the minute.列車は１０時ちょうどに出発した。
This is his car, I think.これは彼の車だろう。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The dealer wants to sell a car.ディーラーは車を売りたがっている。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
This is the last train.これが終列車です。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
The car made a turn to the left.自動車は左折した。
I bought that car.私はその車を買った。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
Move your car, please.車を動かしてください。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
See the car carefully before you buy it.車を買う前に良く調べなさい。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He drove the car, listening to music on the radio.彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
This is Mike's bicycle.これはマイクの自転車です。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
I'm living on welfare, without a car or anything.車も何もなく、生活保護で生きてます。
Thomas hurried away so as to be in time for the train.トーマスは列車に間に合うように急いで去った。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We want a car.私達は車が欲しい。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License