The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't stop the car.その車を止めなかった。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
One out of three persons in this city has his own car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
I came upon an old friend of mine on the train.私は偶然電車の中で旧友に出会った。
The train strike didn't bother me at all.列車のストにはまったく困りませんでした。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
If planes are dangerous, cars are much more so.飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
She must be rich to have three cars.車を３台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
I stopped and waited for the car to pass.私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。
He has a car.彼は自家用車を持っている。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
I cannot help admiring your new car.あなたの新車に感心しないではいられない。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Don't be late for the train.列車に乗り遅れるな。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Is this the train for London?これはロンドン行きの列車ですか。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
We started early so as not to miss the train.我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
Tom always leaves his bicycle dirty.トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
I will give you a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He was run over and killed on the spot.彼は車にひかれて、即死した。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
Traveling by boat takes longer than going by car.船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
I missed the train by a minute.私は１分違いで列車に乗り遅れた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
You should get your car fixed.君は車を直してもらうべきだ。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
If you run fast, you can catch the train.急いではしれば、列車に間に合います。
The train left on time.列車は定刻通りに出た。
The truck bumped into our car.トラックが我々の車にぶつかった。
I want to drive.私は車を運転したい。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
Cars took the place of bicycles.車が自転車に取って代わった。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Hurry up, or you will miss the train.急がないと電車に間に合わないよ。
She was killed in an automobile accident.彼女は自動車事故で亡くなった。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
The train is supposed to leave in five minutes.列車はあと５分で出発するはずです。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
I can't afford to buy a car.車を買う余裕なんてない。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
You can't drive. You've been drinking.お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
He is rich enough to buy two cars.彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
This car must have had tough usage.この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License