The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
Take any train on track 5.
5番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月3万台の車を生産している。
Our train went through a long tunnel.
私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
This car won't start.
この車は動かない。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
You would do well to make sure when the next bus starts.
次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
2、3日お車をお貸しいただけないでしょうか。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
I wonder which train I should take for Tokyo.
東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
This car is not at my disposal.
この車は自分で自由に使えない。
We can dispose the car.
私達は車を捨てるでいいです。
He may have missed the train.
列車に乗り遅れたのかもしれない。
My car broke down, so I had to take a bus.
車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.
自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
This ticket allows you to stop over at any station.
この切符は途中下車できます。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転を習っています。
A car cut in.
車が1台横から割り込んできた。
The policeman whistled for the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
My bicycle has got a flat tire.
私の自転車はパンクした。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
He sometimes goes to work by car.
彼はときどき車で仕事に行く。
This car can carry a load of 4 tons.
この車は4トン車だ。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
You must be more careful in driving a car.
あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
I prefer English cars to foreign ones.
私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
The train he was on could no longer be seen.
彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.
私は10時30分の列車に乗ったが、それは10分遅れた。
I must ride a bicycle.
私は自転車に乗らねばならない。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.