The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you buy a nice bicycle?
いい自転車を買いましたか。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってるんです。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
The train arrived on schedule.
列車は定刻に着いた。
He plans to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
His new car is wonderful.
彼の新車はすばらしい。
Look up the trains to London in the timetable.
ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
He has a bicycle.
彼は、自転車を持っています。
The function of the brake is to stop the car.
ブレーキの機能は車を止めることだ。
This bike is awful; it's too heavy.
この自転車はひどい。重すぎる。
I was late as a result of the train delay.
僕は電車が遅延したので遅刻した。
Traffic noise is very harsh to the ear.
車の騒音はとても耳障りだ。
Locomotives come more often than buses do.
汽車はバスよりひんぱんに来ます。
A passing car splashed water on us.
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
The gate is too narrow for the car.
門はその車には狭過ぎる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I'd like to reserve a sleeping berth.
寝台車をよやくしたいのですが。
The car has been kicking around the roadside for weeks.
その車は何週間も放ってある。
Tracy has a house and a car.
トレーシーは家と自動車を持っている。
Watch your step when you get on the train.
電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
The back seat of the car will hold three passengers.
その車の後部座席には３人乗れます。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
This is a car imported from Germany.
これはドイツから輸入した車です。
The train was almost an hour behind time.
電車はほとんど一時間遅れていた。
The train was brought to a sudden halt.
汽車は突然止まった。
Because of heavy rain my car broke down.
大雨のせいで車が故障した。
He got up early so he'd be in time for the train.
彼は列車に間に合うように早く起きた。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
I was almost run over by a car.
危うく車にひかれそうになった。
I have seen him once on the train.
いつかかれに電車の中であったことがある。
The performance of electric cars has improved.
電気自動車の性能はよくなっている。
The price of this car is discounted fifteen percent.
この車の値段は１５％引きになっています。
I wish I knew what is wrong with my car.
私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
One rainy evening he was driving a car.
ある雨の夜彼は車を運転していた。
The car drew in to let the truck pass.
車はトラックを通すためわきへ寄った。
The gate is too narrow for a car.
その門は狭すぎて車は入れません。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.
彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
Can you validate this parking ticket?
この駐車券に判を押していただけますか。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
John is envious of your new car.
ジョンは君の新車をうらやましがっている。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He was run over by a car.
彼は車に轢かれた。
There was a continuous line of cars.
延々と続く車の列があった。
I got up early so that I might be in time for the first train.
私は始発電車に間に合うように早く起きた。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
