The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got up early to catch the first train.
始発列車に乗るために早起きした。
This train runs between New York and Boston.
この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
The talk made me buy the car increasingly.
その話は私をますますその車を買わさせた。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He was driving a car along the street.
彼は通りに沿って車を運転していた。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
I prefer travelling by train to flying.
僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
What is the next stop?
次の停車駅はどこですか。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
He was almost hit by a car.
彼はもう少しで車にひかれそうになった。
The train is thirty minutes late.
列車は30分遅れている。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
The train was late this morning.
けさは列車が遅れた。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
He had had his old one for more than ten years.
前の車は10年以上持っていた。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.
電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I can not find my ticket.
乗車券が見つからない。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
Is there any room to spare in your car?
車に空きはありますか。
Let's see if our cars have enough gas.
私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
I'm going to take the 10:30 train.
十時半の電車に乗ります。
Is this the train for New York?
これがニューヨーク行きの列車ですか。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The signal turning red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.