The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Where can I park?どこに駐車できますか。
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
The wheel began to turn.車輪が回りだした。
She managed to back their boat into the garage.彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
She is old enough to hold a driver's license.彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
Some people went by bus, and others by train.バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
You'll miss the train if you don't hurry.急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
I must have my car repaired.私は車を修理してもらわなければならない。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
You shall have a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
I walked through the cars of the train to find a seat.私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
That is the same bicycle as I have.あれは私が持っているのと同じ自転車です。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.その町はここから車で２０分たらずで行けます。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
This car is the latest model.この車は最新型です。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
Can you imagine him driving such a splendid car?彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
They rent the car by the hour.彼らは時間ぎめで車を貸している。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
The car is waxed and shining.その車はワックスがかけられてピカピカしている。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
I've been to the seaside by car.車で海岸まで行ってきた。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
How many cars do you have?車はいくつお持ちですか？
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
My bicycle has a flat tire.私の自転車はパンクした。
He possessed a large house and two cars.彼は大きな家と車を２台持っていた。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
This car must go.この車を処分しなければならない。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後６時発の急行列車の予約をしたい。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
My car battery is dead.車のバッテリーがいかれている。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.車？ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ですわ。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
The houses and cars looked tiny from the sky.空から見ると家も車もごく小さく見えた。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License