The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
The train is thirty minutes late.列車は３０分遅れている。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
You are on the wrong train.電車を乗り違えていますよ。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
I would like to have this car repaired as soon as possible.この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
Stop the car.車を止めて。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
She got in at 9 p.m.私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
I was nearly hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I got off the train.私は電車から降りた。
What time is our train arriving at Hakata?何時に私たちの列車は博多につきますか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
The train was so crowded that none of us could get a seat.電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
We happened to be on the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
I'll give you a ride.車で送っていってあげるよ。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
This car needs repairing.この車は修理してもらう必要がある。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
The people there made way for the fire engine.そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Trains are running on schedule.列車はダイヤどおりに動いている。
She is old enough to hold a driver's license.彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Permission to use the car was accorded to her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I barely caught the train.私はかろうじて汽車に間に合った。
There's a car coming.車がきてるぞ。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
I compared my car with his.自分の車と彼の車を比べた。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
Which train is bound for Odawara?小田原行きはどちらの電車ですか。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.列車は吹雪のため２時間遅れた。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
There is a car in front of the church.教会堂の前には車がある。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
Where's this train bound for?この電車はどこ行きますか。
Is your new car behaving well?あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
Which is the departure platform?発車ホームはどちらですか。
The car crashed into the wall.その車は壁にぶつかった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I'm tormented by the noise of traffic.車の騒音に悩まされています。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
He hurried so as not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License