The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
This car won't start.この車は動かない。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
We can dispose the car.私達は車を捨てるでいいです。
He may have missed the train.列車に乗り遅れたのかもしれない。
My car broke down, so I had to take a bus.車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He sometimes goes to work by car.彼はときどき車で仕事に行く。
This car can carry a load of 4 tons.この車は４トン車だ。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
I prefer English cars to foreign ones.私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
The train he was on could no longer be seen.彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Traveling by boat takes longer than going by car.船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
The car is in the garage.車はガレージの中です。
We were arguing on different planes to the last.最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
I will check what time the train arrives.列車は何時に着くか調べてみよう。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Tom got in the car.トムは車に乗った。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
The train was not so crowded as I had expected.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
I fear that he may be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
The poor boy was knocked down by a car.かわいそうに、その少年は車にはねられた。
The train is thirty minutes late.列車は３０分遅れている。
I put my car at his disposal.私の車を彼に自由に使わせた。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
The car passed through a gate.その車は門を通り抜けた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Hurry up, and you'll catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
A broken-down car was standing in the middle of the road.道の真ん中に故障した車がとまっていた。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
One out of three people in this city owns a car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
That car is quite up to date.その車はなかなか最新式だ。
I was nearly hit by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
The car cut to the left.車は急に左折した。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
My car is not running.私の車は故障している。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
This car is built to serve such purposes.この車はそんな目的にかなうように作られている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The train arrived on time.電車は時間どおりに着いた。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.私は車を運転している幽霊を見た。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
My mother cannot drive a car.母は車の運転が出来ません。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
Smoking is banned in the train.列車内で喫煙は禁じられている。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License