The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The train was overturned.その列車は転覆した。
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Never open the door of a car that is in motion.動いている車のドアを決してあけるな。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
Quite a few people have two cars.２台の車をもつ人はかなり多い。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
I'll send you home in my car.私の車でお宅まで送らせましょう。
She gave him the car.彼女は彼にその車をやった。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
I got up early, so that I could catch the first train.私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
The train strike didn't bother me at all.列車のストにはまったく困りませんでした。
I recommend you to go by train.私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車の流れが絶えない。
She's lost her car key.彼女は車のキーをなくした。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
These cars are big.これらの車は大きい。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
I have many model cars.僕は模型自動車をたくさん持っている。
Did you get permission to park here?ここの駐車許可をとりましたか。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
Can she ride a bicycle?彼女は自転車に乗れますか。
It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
Betty drives fast.ベティは車を運転するとスピードを出す。
I wish he could have driven a car a year ago.１年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
His company makes profits from car exports.彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
Last night, I barely made the last train?ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I was nearly hit by a car.車に撥ねられるところだった。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
She has such a fine car that her friends envied her.彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
I'm in the car.僕は車にいます。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
I met her by chance on a train.電車の中で偶然彼女に会った。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
He is not so careless as to take the wrong train.彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
The train is 30 minutes overdue.列車は３０分遅れている。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
This limited express is bound for Sendai.この特急列車は仙台行きである。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.汽車は吹雪のため２時間遅れた。
My mother can't ride a bicycle.母は自転車に乗れません。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License