The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is my car?私の車はどこにありますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The small car boom is ending.小型車のブームは終わろうとしている。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
This car is the latest model.この車は最新型です。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
That road is too narrow for a car to drive on.その道は車が通るには狭すぎる。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
She was almost hit by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Tom hit his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
I wish I had a car.車があればなあ。
It's a no parking area here.ここは駐車禁止です。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
He bought a new car.彼は新車を買った。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
He designed the car.彼がその車を設計した。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
The train left at five o'clock to the minute.列車は五時ちょうどに発車した。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
If you're drunk don't take the wheel of a car.飲んだら車を運転してはならない。
My car broke down, so I had to take a bus.車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
It is a four-hour drive from New York to Boston.ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
Tom got in the car.トムは車に乗った。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
I had the brakes of my bicycle adjusted.自転車のブレーキを調整してもらった。
Is this your car?これはきみの車ですか。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
He wants to sell his car, and I want to buy one.彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
I have left my car keys behind.車のキーを忘れてきた。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
I'm being picked up.迎えの車を待っています。
His car isn't here, so he must have gone.彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
We finally got rid of our old car.とうとう使い慣れた車を処分しました。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
The car overtook me.私はその車に追いついた。
Look out for the car.車に注意しなさい。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
In any case, catch the train tomorrow.いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License