The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
This car is superior to that.この車はあの車よりもすぐれている。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
I hurried in order to catch the first train.私は一番列車に間に合うように急いだ。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
The train left at five o'clock to the minute.列車は五時ちょうどに発車した。
My car looks shabby in comparison with his new one.彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
A policeman is driving a car.警察官は車を運転しています。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The train started at ten o'clock to the minute.列車は１０時ちょうどに出発した。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
On crowded buses young people should give their seats to old people.混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
Driving a car taxes the eyes.車の運転は目に負担をかける。
You can't be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
She may have missed the 7:00 train.彼女は７時の列車に乗り遅れたかもしれない。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
Hurry, or you'll miss the train.急がないと列車に乗り遅れますよ。
I cannot help admiring your new car.あなたの新車に感心しないではいられない。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
He asked her how to drive a car yesterday.昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は１９８０年に始まった。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
He showed off his new car.彼は自分の新車を見せびらかせた。
Can you please tell me what time the train leaves?何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
She got a flat tire on her way home.彼女の車は家に帰る途中でパンクした。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
Electric cars can be recharged at home.電気自動車は家での再充電が可能です。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
He often leaves his umbrella on a train.彼はよく電車の中に傘を忘れる。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
Bob missed the last train and had to take a taxi.ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
It so happened that I rode in the same train with him.私はたまたま彼と同じ列車に乗り合わせた。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License