The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It serves him right that he missed the last train.彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
What time does the train reach Osaka?列車は何時に大阪に着きますか。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
He has a car.彼は車を持っている。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
The train is supposed to leave in five minutes.列車はあと５分で出発するはずです。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
A car bouncing along a bad road.悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
He sometimes goes to work by car.彼はときどき車で仕事に行く。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
There was room for one person in the car.車には一人分の空きがあった。
This is a new type of car.これが新型の車です。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
Pull over right here.ここで車を止めてください。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
Before this car, I drove a Nissan.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
The car is in the garage.車は車庫にあります。
Selling motorcars is my business.車を売るのが私の仕事です。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか？
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
They allow parking here.ここは駐車してもよい。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
He plans to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
The automobile has changed our life.自動車は私たちの生活を変えた。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
This car needs repairing.この車は修理する必要がある。
Look out! There is a car coming.気を付けろ！車が来るぞ。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
I spent three hours repairing the car.私はその車を修理するのに３時間かかった。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
He helped the lady into the car.彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
This bicycle is mine.この自転車は私のです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
I was fined six thousand yen for a parking violation.駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
He stopped the car.彼は車を止めた。
She unlocked the car door by means of a hairpin.彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
He made room for an old man in the train.彼は電車で老人のために席を空けた。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
This car must go.この車を処分しなければならない。
The car accident took place just in front of me.ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
There are always a lot of vehicles on this road.この道はいつも多くの車が通る。
Please don't open the train doors until the train has stopped.電車が止まるまで扉を開けないでください。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
The train that Tom was riding was hit by lightning.トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License