The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I got there in time for the train.
汽車に間にあった。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
I'm waiting for the train.
私は列車を待っています。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
The road is jammed with cars.
その道は車で混雑している。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
It was careless of you to leave the key in the car.
車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The train has arrived.
列車が着いている。
This street is clear of traffic at night.
この通りは夜は車や人がとおらない。
She put on the brakes and the car stopped.
彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
People over 18 are allowed to drive cars.
18歳以上の人は車を運転できる。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより3年古い。
I have left my car keys behind.
車の鍵を置き忘れてきた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
Whose car is that?
あれは誰の車ですか。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Fasten your seat belts when you drive a car.
自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
The train is bound for Niigata.
その列車は新潟行きです。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.