The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't buy a car.
彼は自動車を購入することができません。
Would you lend me your bicycle?
自転車を貸してくれませんか。
I put my suitcase in the trunk.
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
He has sold his car, so he goes to the office by train.
彼は車を売ったので、電車で通勤している。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.
僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
There were a number of cars on the street.
通りにはたくさんの車がいました。
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
He kindly drove me to the station.
彼が車で駅まで送ってくれた。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
I got up early in order to catch the first train.
私は始発電車に乗るために早起きした。
You should get your car fixed.
君は車を直してもらうべきだ。
You were careless to leave your umbrella on the train.
電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
The car isn't worth repairing.
その車は修理する価値がない。
He hopped on a freight train bound for New York.
彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
I left my bag on the overhead rack in the train.
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
She got on her bike and rode away.
彼女は自転車にまたがり、走り去った。
Is there anybody who can drive a car?
誰か車の運転が出来る人はいませんか。
The car wouldn't start.
その車は動こうとしなかった。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
I was fined 20 dollars for illegal parking.
違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
If you run fast, you can catch the train.
急いではしれば、列車に間に合います。
Four people were in the car when the accident happened.
事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
I gave him a ride in my car last night.
私は彼を昨夜車に乗せた。
He loves trains.
彼は電車を愛している。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.
ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
After the accident, the car lay in the street upside down.
事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
Leave my car alone.
僕の車を触らないでくれ。
I was late as a result of the train delay.
私は電車が遅れたので遅刻した。
Let's take a train.
電車で行こう。
None of the cars is mine.
その車はどれも私のではありません。
I missed the 7:00 train.
７時発の電車に乗り遅れた。
He didn't stop the car.
その車を止めなかった。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急停止した。
The train left at exactly five o'clock.
列車は５時きっかりに発車した。
I left your book in the car.
あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
It cost $300 to get the car fixed.
車を修理するのに３００ドルかかった。
Many students have a car of their own nowadays.
いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
My mother can't ride a bicycle.
母は自転車に乗れません。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
My car looks shabby in comparison with his new one.
彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
Do you go by bus, by train, or by subway?
バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
She was almost hit by a car.
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
I saw the man knocked down by a car.
私はその男が車にはねられるのを見た。
I left my tennis racket on the train.
電車にテニスのラケットを忘れきた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
