The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
The train arrived in London.列車はロンドンに着いた。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
You can get from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
I was nearly hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
Smoking is not permitted on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.ジェーンが私達の家に車で来ていなかったら彼女に甘酒をごちそうしたのですが。
Do you need a lift?車で送ってあげようか？
I went to Boston by train.私は列車でボストンへ行った。
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.車？ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ですわ。
The car put on a burst of speed and passed the truck.車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
This is my car.これが私の車です。
He smiled at us and got on the train.彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
Let's go by train instead of by bus.バスの代わりに電車で行こうよ。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
She was worried that she might be late for the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
The sound of the train faded away.列車の音がかすかになった。
He possessed a large house and two cars.彼は大きな家と車を２台持っていた。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
We started early so as not to miss the train.我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
This car is built to serve such purposes.この車はそんな目的にかなうように作られている。
Our car ran out of gas after ten minutes.私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Bill can ride a bicycle.ビルは自転車に乗ることができる。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
An ambulance arrived immediately.時を移さず救急車がやってきた。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
They will take the 8:30 train.彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
The car broke down.その車は故障した。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
I want this building for a garage.この建物を車庫に使いたい。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
Don't be late for the train.列車に乗り遅れるな。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License