The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's rent bicycles over there.
あそこで自転車を借りよう。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
The train was derailed, and panic ensued.
列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
The driver gestured him out.
運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Hurry up, or you will be late for the last train.
急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
I was in a great hurry to take the first train.
私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
Is there any room to spare in your car?
車に空きはありますか。
Sorry. I missed the train.
ごめん。電車に遅れちゃって。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
The train was about to leave the station.
列車はまさに駅を出ようとしていた。
We can dispose the car.
我々は車なしでやれる。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
I got up early so as to be in time for the train.
私は汽車に間に合うように早く起きた。
I would like to rent a car.
車を借りたいのですが。
Our train arrived on time.
私たちの列車は時間通りに到着しました。
The station is near here. You'll be in time for the train.
駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
A driver was sleeping in the car.
運転手は車の中で寝ていた。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
She bought a bicycle in order to go to school.
彼女は学校に通うために自転車を買いました。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
Ask him where he parked his car.
彼にどこに駐車したのか聞いてください。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
上海で二つの旅客列車が衝突した。
I usually gas up the car at this service station.
たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
I can drive a car.
私は車を運転できる。
Sir, you are not allowed to park your car here.
あなたはここに駐車してはいけない。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
He is rich enough to buy two cars.
彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
What time is our train arriving at Hakata?
何時に私たちの列車は博多につきますか。
The girl is checking out the rear of the bicycle.
少女は自転車の後部をチェックしている。
Owing to the snow, the train was delayed.
雪のため、列車が遅れた。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
They drove the car one after the other.
彼らは交互に車を運転した。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
He had the luck to catch the train.
彼は運よく列車に間に合った。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
