The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japan exports a great number of cars to foreign countries.日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
We want a car.私達は車が欲しい。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
He is engaged in selling cars.彼は車を売る仕事に従事している。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
They carried the injured man by car to the hospital.彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
Did Tom say who was going to help him fix his car?トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Now remember, you must not smoke in her car.彼女の車は禁煙ですよ。
He ran into the train.彼はその列車にかけこんだ。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
Thomas hurried away so as to be in time for the train.トーマスは列車に間に合うように急いで去った。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
The heavy snow stopped the train from running on time.大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
He bought a new car.彼は新車を買った。
All the vehicles behaved well on their test runs.試運転では車両はみんなうまく動いた。
How many cars does the Tsubasa have?つばさの客車は何両ですか。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Another ten minutes drive will take you to the seashore.車でもう１０分行けば海岸に出ます。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
You cannot be too careful driving a car.車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
She boasts of her car.彼女は自分の車を自慢している。
I've paid parking fines a number of times myself.自分も何度か駐車違反で罰金を払った。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
Look at my new car.僕の新車を見ろよ。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
Cars are indispensable to suburban life.車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
"May I park here?" "No, you can't."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
I signaled the car to go slow.車に徐行するようにと合図した。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
Mayuko can ride a bicycle.マユコは自転車に乗れる。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
His company makes profits from car exports.彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。
That car is mine.あの車は私のです。
Can you please tell me what time the train leaves?その電車の出発時間を教えてください。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Follow that car.あの車を追ってくれ。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
Don't put the cart before the horse.馬の前に荷車を付けるな。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
The police usually blink at cars parked here.警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
Boys have their own bikes these days.近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
Whose car is this?これ誰の車？
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
Her mother is arriving by the 9:10 train.彼女の母は９時１０分の列車で着く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License