The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
This is the car that Linda was talking about yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
This bike is awful; it's too heavy.この自転車はひどい。重すぎる。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.大雪のために列車は１０分遅れていた。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
Can I give you a ride?車に乗せてあげましょうか。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
The train flipped over.その列車は転覆した。
"Festiva" is a Ford, right?「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
I bought a new car.私は新車を買った。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Hurry up, or you will miss the train.急がないと電車に間に合わないよ。
You are on the wrong train.電車を乗り違えていますよ。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
A cat got out from under the car.ネコが車の下から出てきた。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
Can you drive a car?車は運転できるの？
It seems that they took the wrong train.彼らは間違った列車に乗ったらしい。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
I have my friend's car at my disposal.私は友人の車を自由に使える。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
I am very fond of travelling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
"What brand is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
I'll run over there later, in my car.後でそこまで車で行ってきます。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
She left her umbrella in the train.彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.車の生産で日本に追いつくのは難しい。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
He backed his car into the garage.彼は車をバックさせて車庫に入れた。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
He maintains his car well.彼は自分の車をよく整備している。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
Can you imagine Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.自転車を修理するのに５、０００円かかった。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
It is a four-hour drive from New York to Boston.ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
May I return the car instead?そのかわりに車を返してもいいですか。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
Might she have missed her train?彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
Is this your car?これはあなたの車ですか。
They advertised a new car on TV.彼らは新型車をテレビで宣伝した。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License