The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を借りていいからね。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
He smiled at us and got on the train.彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急停止した。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Car exhaust causes serious pollution in towns.車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
I wish I had a car.車があればなあ。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
He ran the train over a cliff.彼は列車を崖から転落させた。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
I spent three hours repairing the car.私はその車を修理するのに３時間かかった。
The car he was riding crashed into a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
This road is closed to cars.この道路は車は駐車禁止になっています。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I was recently in an automobile accident.最近自動車事故に遭いました。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
We alternated with each other in driving the car.私達は交代で車を運転しました。
I cannot drive a motorcycle, much less a car.私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。
The train was derailed.汽車が脱線した。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
There goes a wonderful coach over there.むこうをすてきな馬車が行くよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
She came very near to being run over by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Where is my car?私の車はどこにありますか。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
Where is this train bound?この列車はどこ行きですか。
Can you ride a bicycle?あなたは自転車に乗れますか。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
Selling motorcars is my business.車を売るのが私の仕事です。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの？
I'd like to reserve a sleeping berth.寝台車をよやくしたいのですが。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
Which is the departure platform?発車ホームはどちらですか。
Look at the train crossing the bridge.今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Tom, the train is no place for dancing!トム、電車は踊るところじゃないでしょ！
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
The train left at five o'clock to the minute.列車は５時きっかりに発車した。
I have a car.私は、車を所持しています。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The train has just left.電車は丁度出たところだ。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
I was admiring his new car.私は彼の新車をうっとりして眺めていた。
His car broke down in remote countryside.車が遠い田舎で故障してしまった。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
If you had left home a little earlier you would have been in time.もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
I want this building for a garage.この建物を車庫に使いたい。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License