The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Paula is going to wash the car tomorrow.
ポーラは明日車を洗うつもりです。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
Where is the ticket-selling window?
乗車券を売っている窓口はどこですか。
She is looking for her car keys.
彼女は自分の車の鍵を捜している。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
He gave me a lift in his cart.
彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
Tom doesn't have a car.
トムは自動車を持っていません。
The car wouldn't start.
その車は動こうとしなかった。
The boy showed off his new bicycle to everyone.
少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
His car is small and takes up little room.
彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
He may have taken the wrong train.
彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
Travel by train has been on the decrease.
列車の旅は減る傾向にある。
I saw the car hit a man.
私はその車が人をはねるのを見た。
He picked me up on his way home.
彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
In crossing the street, you must watch out for cars.
通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
You may use my bicycle such as it is.
おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
Mr Ikeda wants to buy a new car.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Running a car is a great expense.
車を維持するのはとても経費がかかる。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。
He is old enough to drive.
彼は車を運転できる年になった。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How did the car accident come about?
どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
They invaded the country with tanks and guns.
彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
You must have a driver's license before you can drive a car.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
My bicycle has got a flat tire.
ぼくの自転車はパンクしている。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I like traveling by train.
私は汽車で旅行することが好きだ。
The car is blue.
車が青い。
Hurry up, and you will be able to catch the train.
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
I went to Kobe by train.
私は列車で神戸へ行った。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
Washing the car took longer than we expected.
私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I bought her a new car.
彼女に新車を買ってやった。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
列車は吹雪のため２時間遅れた。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
My father drives very well.
父は自動車の運転がとても上手い。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
The good driver wove his way through the traffic.
その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
There are few places to park around here.
このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
The next train will be less crowded than this one.
次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
Tom took the wrong train.
トムは乗る電車を間違えた。
Don't touch my bike.
私の自転車に手をふれないで。
Let's go by train instead of by bus.
バスの代わりに電車で行こうよ。
He doesn't have to wash the car.
彼はその車を洗う必要はない。
Might she have missed her train?
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
This train is bound for Boston.
この電車はボストン行きです。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
Our car broke down on our way there.
車はそこに行く途中で故障した。
My father will possibly come on the next train.
ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
You may use my new car.
君は私の新しい車を使ってもよい。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
The station is near here. You'll be in time for the train.
駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
What have you done about fixing the car?
車の修理に関してどうしましたか。
He used her bike without asking permission.
彼は無断で彼女の自転車を借りた。
I'll drive you home.
家まで車で送りましょう。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Is this your bicycle?
これは君の自転車ですか。
The snow prevented the train from running.
雪のため列車は走れなかった。
She can't ride a bicycle.
彼女は自転車に乗ることができません。
I took a train bound for Paris.
私はパリ行きの列車に乗った。
She drove a car down a country road.
彼女が田舎道を車で走って行った。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
Please drive the car more slowly.
もっとゆっくり車を走らせてください。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
A student was run over by a car on Basin Street.
１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
