The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Orange Cards" are available from the conductor.
オレンジカードは車掌が販売している。
He may well be proud of his car.
彼が車を自慢するのももっともだ。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
She went on talking about her new car at the party.
彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
The train was on the point of leaving when I got to the station.
私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Does this car belong to you?
これはあなたの車ですか。
She pulled up near the hotel office.
彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
You must have a driver's license before you can drive a car.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
His old clunker isn't worth anything.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
The car collided with a truck.
車がトラックに衝突した。
I can ride a bicycle.
私は自転車に乗ることが出来る。
Her car is two years old.
彼女の車は買ってから二年たっている。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
I took a train bound for Paris.
私はパリ行きの列車に乗った。
The train gained speed.
その列車はスピードを上げた。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
The dog was hit by a car.
その犬は車にひかれた。
He was killed in a car accident.
彼は自動車事故でなくなった。
Whose is this bicycle?
この自転車、誰の?
How long is it since you bought this car?
あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
How long does it take by car?
車でどれくらいかかりますか。
I ran to the station not to miss the train.
私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
The car is waxed every other day.
その車は1日おきにワックスがかけられる。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
It chanced that we were both traveling on the same train.
私達は偶然2人とも同じ電車で旅をしていた。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
She got in at 9 p.m.
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
People who drive cars should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
Don't keep the bicycle in the barn.
納屋には自転車を置いてはいけない。
Leave my car alone.
僕の車を触らないでくれ。
This is a car.
これは車です。
What time does the next train leave?
次の電車は何時発ですか。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.