The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The train was to reach Paris at 8.その列車は８時にパリに到着する予定だった。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He had the luck to catch the train.彼は運よく列車に間に合った。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
This is the last train.これが終列車です。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
Running a car is a great expense.車を維持するのはとても経費がかかる。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
During the trip, John and I alternated driving the car.旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
I think that the train will be here soon.電車はすぐ来ると思います。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
I bought the car at a 10% discount.私はその車を１０％の割引で買った。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のために、列車は延着した。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私の家を見つけられるかもしれない。
The policeman asked the girls if that car was theirs.警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
Which is the platform for the London train?ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Ken is waiting for the arrival of the train.ケンは電車の到着を待っている。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
He spent all of his money on a car.彼は車にそのお金すべてを投資した。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Which train is bound for Odawara?小田原行きはどちらの電車ですか。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
We'll arrive in three hours if we drive.車なら3時間で着くよ。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
I got up early, so that I could catch the first train.私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
The train leaves in ten minutes.列車が１０分で出ます。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
I bought this car at a bargain.私はこの車を安く買いました。
He's a car nut. Ask him anything.あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
The sound of the train faded away.列車の音がかすかになった。
The train will have started by the time he arrives.彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
You should look out for cars when you cross the street.通りを横断するときは車に気をつけなさい。
She came very near to being run over by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
We traveled around the country by car.我々は国中を車で旅行した。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
Would you mind if used your car?あなたの車を使わせていただけますか。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
This car is superior to that.この車はあの車よりもすぐれている。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
He loves trains.彼は電車を愛している。
Those are our teachers' cars.あれらは私達の先生の車です。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I have a bicycle.私は自転車を持っています。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
I want to catch the six o'clock train to New York.６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
What mileage do you get with this car?この車の燃費はどれくらい？
New York is accessible by train from Washington.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
Chris didn't have a car to drive.クリスは運転する車がなかった。
There's a car coming.車がきてるぞ。
Which train are you catching?どの電車に乗るのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License