The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will he be able to catch the train?彼は列車に間に合うでしょうか。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
Before this car, I drove a Nissan.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
The small car boom is ending.小型車のブームは終わろうとしている。
You can't park around here.この付近は駐車禁止です。
She was nearly hit by a bicycle.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
He has not come yet. He may have missed the train.彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
I think it is dangerous for you to drive a car.あなたが車を運転するのは危険だと思う。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
I narrowly escaped being run over by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Can she ride a bicycle?彼女は自転車に乗れますか。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
He was knocked over by the car.彼は車に押し倒された。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
You can't be too careful in driving a car.車を運転するのにいくら注意してもしすぎることはない。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
She was almost hit by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
It is necessary for that car to have a check.その車は点検してもらう必要がある。
The trains are running behind time.列車は定刻より遅れている。
If planes are dangerous, cars are much more so.飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
They will take the 8:30 train.彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
Now remember, you must not smoke in her car.彼女の車は禁煙ですよ。
Don't open before the train stops.電車が停まるまで開けないで。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れた。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
I don't have a car, but my sister does.私は車を持っていませんが、妹は持っています。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
He can drive a car.彼は車の運転ができる。
The car hit a telephone pole.車は電柱にぶつかった。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
Do you want a car?車がほしいですか。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The automobile has changed our life.自動車は私たちの生活を変えた。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
The wheel began to turn.車輪が回りだした。
Cars are running one after another before our eyes.我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
It cost a lot of money to repair the car.車を修理するのに大変金がかかった。
You may use my bicycle such as it is.お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
The traffic is heavy here.ここは車の往来が激しい。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
If only I could drive a car.車を運転できさえすればいいのだが。
I'll run over there later, in my car.後でそこまで車で行ってきます。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
If the car breaks down, we'll walk.もし車が故障したら、歩きます。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
The car is waxed every other day.その車は１日おきにワックスがかけられる。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
She was worried that she might be late for the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
My car is being fixed now.私の車は今修理中だ。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.トムは列車を運転するには経験が足りない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License