The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'm in the other ambulance!私はその他の救急車にいます！
She pulled her car up at the gate.彼女は門のところに車を停めた。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
The boy is mad for a bicycle.その子は自転車をとてもほしがっている。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
I think that he might miss the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
I was wondering if you could give me a lift?車に乗せて頂けないでしょうか。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
This new car will put other cars to shame.この新車は他車をしのぐだろう。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
This car won't start.この車は動かない。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
I bought that car.私はその車を買った。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
I was late because my car broke down.車が故障したので私は遅刻した。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
I could not make the train.私はその列車に間に合わなかった。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
I must catch the first train.私は始発電車に乗らねばならない。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
Cars are running one after another before our eyes.我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
You may use my bicycle such as it is.お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
Our train went through a long tunnel.私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.私の自転車に乗っていて、その少年は大きな岩と衝突した。
That car is quite up to date.その電車はなかなか最新式だ。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
My car is being fixed now.私の車は今修理中だ。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
She was almost hit by a car.彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
One of the car wheels came off.車の車輪の１つがはずれた。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
This is my bicycle.これは私の自転車です。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Do you plan to buy that car?あの車を買うつもりですか。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
He must have missed his usual train.彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
This car is mine.この車はわたしのだ。
The little girl is not capable of riding a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License