The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hurry up, or you'll miss the train.
急がないと電車に遅れるよ。
Nowadays his father goes to work by car.
このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.
この店では時間決めで自転車を借りられる。
The train just left.
列車は出たところだ。
They left early to catch the first train.
彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
There is enough money for John to buy a car.
ジョンには車を買えるほどのお金がある。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
You can't be too careful of traffic when you cross the road.
通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
You can use my car as long as you drive it carefully.
注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The good driver wove his way through the traffic.
その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
Tell her which train she should get on.
どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
He loves trains.
彼は電車を愛している。
Jim is learning how to drive a car.
ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
I see a red car ahead.
前方に赤い車が見える。
I don't have a car, but my sister does.
私は車を持っていませんが、妹は持っています。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
Please lend me your car.
君の車を貸してください。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I was nearly hit by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった。
Because of the icy streets, we could not drive the car.
通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
This car is built to serve such purposes.
この車はそんな目的にかなうように作られている。
I have a problem with my car.
車のことで困ってるんだよね。
I traded in my old car for a new one.
私は古い車を下取りに出して新車を買った。
She kindly gave me a ride home.
彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
Selling motorcars is my business.
車を売るのが私の仕事です。
My father's car is new.
父のは新しい車です。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
