The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
They made room for the old lady on the train.彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
I was almost home when the car ran out of gas.家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
The accident was due to his careless driving.その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
She waved her hand until the train was out of sight.彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
A child of just five was hit by a bicycle.五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
It was careless of you to leave the key in your car.車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
He showed off his new car.彼は自分の新車を見せびらかせた。
Hurry up, or you'll miss the train.急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
He refused my offer to drive him home.彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
Because it is distant, it is painful by bicycle.遠方なので自転車では苦しい。
Your bicycle is similar to mine.君の自転車は私のと似ている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
Modern cars differ from the early ones in many ways.現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
His idea is for us to go in two different cars.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
This will be his car.これは彼の車だろう。
The car was carrying 4 people when it had the accident.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
Let's go by train instead of by bus.バスでなくて列車で行きましょう。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
Chris didn't have a car.クリスは車を持っていなかった。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
I will give you a bicycle for your birthday.私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
She backed her car into the garage.彼女は車を車庫にいれた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
I'll come provided you drive slowly.ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
The new model clicked with the public.その新型車は大衆にうけた。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
The car continued to put on speed.車はスピードをあげつづけた。
The train has just left.電車は丁度出たところだ。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
The street is clogged with traffic.通りは車で交通が渋滞している。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License