The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must have a driver's license before you can drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Please pick me up by car in front of the hotel.ホテルの前で私を車で拾ってください。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
This car was made in Japan.この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
There's a car coming.車がきてるぞ。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
Tom always leaves his bicycle dirty.トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
I had a terrible accident riding this bike.この自転車に乗っててひどい事故に遭った。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
He was fined for illegal parking.彼は駐車違反で罰金をとられた。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
He decided on the red car.彼はその赤い車に決めた。
Call an ambulance!救急車を呼んで！
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
He was injured in a railway accident.彼は列車事故でけがをした。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.この店では時間決めで自転車を借りられる。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
The car is kept in a garage, under cover and locked.車はカヴァーを掛け、ロックそして車庫に入れてある。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
He assumed that the train would be on time.電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。
Can you go to the office by train?あなたは電車で事務所へいけますか。
During the trip, John and I alternated driving the car.旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
One out of three persons in this city has his own car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.彼は彼女に車を運転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
Mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
The train for Cambridge leaves from Platform 5.ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
I bought this car at a bargain.私はこの車を安く買いました。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
Hurry up, or you'll miss the train.急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License