The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Why don't you pull over and take a rest for a while?
車を止めて少し休んだらどう。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
George felt the train begin to move.
ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
He will leave by train at 6:30.
彼は６時半の列車で出発する。
Tom doesn't have a car.
トムは自動車を持っていません。
We got into a car.
私たちは車に乗り込んだ。
I recommend you to go by train.
電車で行くのをおすすめします。
He was run over and killed on the spot.
彼は車に引かれて即死した。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
His car ran into the Iron Gate.
彼の車はその鉄の門にぶち当たった。
Steering wheels of American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
You may use my car.
私の車を使ってもよろしい。
The train had already left when I got to the station.
私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Lend me your bicycle.
あなたの自転車を貸してください。
How fast does this train run?
この列車はどのぐらい速く走りますか。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.
時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
Some of the students come to school by car.
学生の中には車で通学する者もいる。
I hurried so as not to miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
Japanese cars are for the most part reliable.
大部分の日本車は信頼できる。
It was careless of you to leave the key in your car.
車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
My father had me wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
The car battery is dead.
車のバッテリーが上がっている。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
He must have taken the wrong train.
彼は間違った列車に乗ったに違いない。
He likes to boast about his father's successful automobile business.
彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
Jiro seems to have missed the train.
次郎は列車に乗り遅れたようだ。
At last, the bus stopped.
やっとバスが停車しました。
Where's the dining car?
食堂車は、どこにありますか。
My car won't start.
車がどうにも動かない。
One out of three people in this city owns a car.
この町の３人に１人が自分の車を持っている。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
My car is a Toyota.
私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
I was late for the last train.
私は終電車に乗り遅れた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
