The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car was stolen.
車を盗まれた。
We couldn't go there because we didn't have a car.
車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
Will you drive me home?
車で家まで送ってもらえないかしら。
I got on the wrong train.
電車に乗り間違えた。
This ticket is valid for three months.
この列車乗車券は３カ月有効だ。
The street was crowded with cars.
通りは自動車で混雑してきた。
I was almost hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
The train bound for Sendai has just left.
仙台行きの列車は出たばかりです。
Where's my car?
私の車はどこ？
Heavy snow prevented the train from departing.
大雪のために、列車は出発できませんでした。
Every time he meets me, he brags about his car.
彼は会うたびに車の自慢をする。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
Four people were in the car when the accident happened.
事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
He must buy a new bicycle for his son.
彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
She may have missed the train.
彼女は列車に乗り遅れたのかもしれない。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
車を運転している幽霊を見た。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
Here comes the train.
あ、汽車が来た。
A number of cars are parked in front of my house.
私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
There goes a wonderful coach over there.
むこうをすてきな馬車が行くよ。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
I narrowly escaped being run over by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
上海で二つの旅客列車が衝突した。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
She drove a car down a country road.
彼女が田舎道を車で走って行った。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
新しい自転車は５００００円もした。
I went as far as London by car.
私はロンドンまで車で行った。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Tracy possesses a house and a car.
トレーシーは家と自動車を持っている。
It isn't much of a car.
たいした車ではない。
He'll come on foot or by bicycle.
彼は徒歩か自転車で来る。
I'll show you the car I've just bought.
買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I missed the train. I should have come earlier.
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
He drove slowly up the hill.
彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
He ran the train over a cliff.
彼は列車を崖から転落させた。
I'll drive to Detroit.
私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
We gave the car a push.
僕たちは、その車を押した。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまその朝早く列車事故がありました。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The roads are jammed with cars.
その道は車で混雑している。
The heavy rain caused all the trains to stop.
大雨で列車がすべて止まってしまった。
He thinks that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
Do you need an ambulance?
救急車が必要ですか。
I missed the train by thirty seconds.
私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.
つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
