The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
A cat got out from under the car.ネコが車の下から出てきた。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Fasten your seat belts when you drive a car.自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
Policemen cleared the way to let cars pass.警官が通り道を空けて車を通した。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
A policeman is driving a car.警察官は車を運転しています。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Let's go for a ride in my car.私の車でドライブにいきませんか。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
This is a car.これは車です。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
John has a car made in Japan.ジョンは日本製の車をもっている。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
The factory is producing a new type of car.その工場では新型車を製造しています。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
I have a mind to buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Suppose that we miss the last train, what should we do?もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
As far as I know, he is coming by car.私が知る限りでは、彼は車で来ます。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
I only ride a bicycle at odd times.半端な時間に自転車に乗るだけだ。
She was anxious lest she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The train was derailed, and panic ensued.列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.その町はここから車で２０分たらずで行けます。
I hurried so I wouldn't miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理しないといけない。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
The gate is too narrow for a car.その門は狭すぎて車は入れません。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
You should always keep your car in good order.車はいつも整備しておきなさい。
The train has just arrived here.列車はたった今ついたばかりです。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
Modern people cannot do without cars.現代人は車なしで済ますことができない。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
The trains are running behind time.列車は定刻より遅れている。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
I was overtaken by that car.私はその車に追いついた。
If I had been in time for the train, I would be there now.もしあの汽車にまにあっていたならば、今ごろあちらに着いているでしょう。
He bought a new car.彼は新車を買った。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
Woman in a wheelchair holes up in supermarket.車椅子の女性、スーパーに立てこもる。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
He was just in time for the last train.彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License