The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
The old man was run over and immediately taken to hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
I'd rather ride my bike than walk.私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
I fixed the bike yesterday.私は昨日その自転車を修理した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The bicycle is mine.その自転車は私のです。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Cleaning the garage wasn't much fun.車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
I'll show you the car I've just bought.買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.列車は吹雪のため２時間遅れた。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
They made room for the old lady on the train.彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。
She had to stand in the train.彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.ジェーンが私達の家に車で来ていなかったら彼女に甘酒をごちそうしたのですが。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
He was careless enough to get on the wrong train.彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
He left early; otherwise he could not have caught the train.彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
This bike is awful; it's too heavy.この自転車はひどい。重すぎる。
The next train to the airport departs from platform 2.次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Don't be late for the train.列車に乗り遅れるな。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
The train is made up of fifteen cars.列車は１５両編成だ。
The automobile runs on electricity.その自動車は電気で動く。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
Which train should I take to go to Shibuya?渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
Jack's car is a recent model.ジャックの車は新型です。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
Let's go for a ride in my car.私の車でドライブにいきませんか。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Did you come by train?列車で来たのですか？
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
Look at the train crossing the bridge.今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Do you plan to buy that car?あの車を買うつもりですか。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
I was nearly hit by a car.車に撥ねられるところだった。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.さらにまた、ＲＶ車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License