The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
She managed to drive a car.
彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
Which car is less crowded?
どの車両がすいていますか。
I have a mind to buy a new car.
新しい車を買おうかと思っている。
I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
I only ride a bicycle at odd times.
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
Can you go to the office by train?
あなたは電車で事務所へいけますか。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
We really should buy a new car, shouldn't we?
私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
His car got no more than fourteen miles.
彼の車は１４マイルしか走れなかった。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
You were careless to leave your umbrella on the train.
電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
Taking everything into consideration, he bought the car.
すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
A car was blocking the gateway.
車が通路を防いでいた。
I want a car that runs on solar power.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
I happened along when the car hit the boy.
その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
You may use my bicycle such as it is.
おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
They got off at the next bus stop.
彼らは次のバス停で降車した。
If the price is reasonable, I want to buy the car.
値段が手ごろなら、その車を買いたい。
It's about time for the train to arrive.
もうそろそろ列車のつく頃だ。
You must not park your car in a no parking zone.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
You must be careful when you drive a car.
車を運転する時は注意しなければならない。
Tom stopped to take a close look at the car.
トムはその車をよく見ようと立ち止まった。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
The train was overturned.
その列車は転覆した。
The car has been kicking around the roadside for weeks.
その車は何週間も放ってある。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
Tom got in the car.
トムは車に乗った。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
これらの自動車は大部分が日本製だ。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
Which train are you catching?
どの電車に乗るのですか。
What is the next stop?
次の停車駅はどこですか。
I paid cash for the car.
この車は即金で買った。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
A passing car splashed my coat with water.
通過した車が私のコートに水をはねかけた。
I left your book in the car.
君の本を車の中に置いてきてしまった。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
