The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
She's lost her car key.彼女は車のキーをなくした。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
Don't open the door till the train stops.列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Bill can ride a bicycle.ビルは自転車に乗ることができる。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Hurry or we'll never make the train!急がないと絶対電車に間に合わないぞ。
I've been to the seaside by car.車で海岸まで行ってきた。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
It is certain that he missed the train.彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
She managed to back their boat into the garage.彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
Jack's car is a recent model.ジャックの車は新型です。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
Let's go by car.車で行こう。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
Drivers should always be on their guard against accidents.車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Never go across the street without looking for cars first.道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
Do you go by bus, by train, or by subway?バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
He showed off his new car.彼は自分の新車を見せびらかせた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I didn't recognize him at first on the train.電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
You must not park your car in a no parking zone.駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの？
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
His car has no wheels.彼の車にはホイールがありません。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
He will leave by train at 6:30.彼は６時半の列車で出発する。
My train started at seven, arrived in New York at 10.私の乗った列車は７時に出て、ニューヨークへ１０時に着いた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
The train leaves at nine, arriving there at ten.列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
The truck bumped into a car.トラックが車にぶつかった。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
Can you imagine him driving such a splendid car?彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License