The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.
僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
Look, here comes your train.
ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使っても良いですか。
The train was delayed by a heavy snowfall.
列車は大雪のため遅れた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
She made an attempt to ride a bicycle.
彼女は自転車にのろうとした。
Those are our teachers' cars.
あれらは私達の先生の車です。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
At that time, the train was terribly crowded.
その時、列車はとても混んでいた。
I can drive a car, but Tom can't.
私は車を運転できるが、トムはできない。
He didn't stop the car.
その車を止めなかった。
This is the car made in Japan.
これは日本で作られた日本製の車です。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I bike to work.
自転車で通勤しています。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
The train was crowded with people.
その電車は人々で混雑していた。
She has such a fine car that her friends envied her.
彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
この列車は高松でフェリーに連絡します。
I tried to argue my father into buying a new car.
私は父を説得して新車を買わせようとした。
He missed the train by a minute.
１分違いで列車に乗り遅れた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
"What brand is your car?" "It's a Ford."
「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
I have enough money to buy a car.
私は車を買えるだけのお金がある。
My car, such as it is, is at your disposal.
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Would you mind my moving your car?
あなたの車を動かしてもいいですか。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
He drove his car to Yokohama.
彼は愛車を駆って横浜へ行った。
A unicycle has only one wheel.
一輪車は車輪がひとつしかありません。
She boasts of her car.
彼女は自分の車を自慢している。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
Can you account for your car accident?
あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
Hurry up, or you will miss the train.
急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
Will you sell your car to me?
私にあなたの車を売ってくれませんか。
My father drives very well.
父は車の運転がとてもうまい。
I own a German car.
ドイツ車のオーナーです。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転の仕方を習っている。
I got up early enough to catch the first train.
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
If you have a car, you can come and go at will.
車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
Did he come by bus or by train?
彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
