UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
He does not know how to drive a car.彼は車の運転の仕方を知らない。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
I had the brakes of my bicycle adjusted.自転車のブレーキを調整してもらった。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
This is a new type of car.これが新型の車です。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
The train strike didn't bother me at all.列車のストにはまったく困りませんでした。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
You have to change trains at Shibuya.渋谷で電車をのりかえなければならない。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
He was run over by a car.彼は車に轢かれた。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は2等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
Can I give you a ride?車に乗せてあげましょうか。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
She was anxious lest she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
The train will come in at platform ten.列車は10番ホームに到着します。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Smoking is not permitted on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
The street was empty of people and traffic.その通りは人や車の往来がなかった。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
Is this your bicycle?これは君の自転車ですか。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He is apt to leave his umbrella on the train.彼は電車に傘を忘れがちだ。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
A trip by boat takes more time than one by car.船での旅行は車でよりも時間がかかる。
It is certain that he missed the train.彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。
The train was so crowded that none of us could get a seat.電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
He was hurt in a car accident.彼は自動車事故でけがをした。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
I have two cars.僕は車を2台持っている。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
The train was brought to a sudden halt.汽車は突然止まった。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
He is old enough to drive a car.彼は車が運転できる年齢だ。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License