The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
The train is bound for London.その列車はロンドン行きだ。
Another problem is where to stop the car.もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.列車は吹雪のため２時間遅れた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
Travel by train has been on the decrease.列車の旅は減る傾向にある。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
We traveled around the country by car.我々は国中を車で旅行した。
I didn't know for certain which train to take.どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
You can go from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
He decided on the red car.彼はその赤い車に決めた。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.通りの真ん中で救急車が故障した。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The snow caused me to miss the train.雪のせいで私は電車に乗り遅れた。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
When you drive in Japan, remember to keep to the left.日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
I have to catch that train.あの電車に乗らなきゃならない。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
She got into the car and drove off.彼女はその車に乗って行ってしまった。
The car failing to start, we went by bus.車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
She came very near to being run over by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
He got up early so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
The train leaves at one-thirty this afternoon.列車は今日の午後１時半に発車します。
Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?もしかして、トムはメアリーに車を運転させたのかい？
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
I go to church by car.私は車で教会へ行きます。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
I'm afraid that he might be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
He was hit by a car and died instantly.彼は車にひかれて、即死した。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The police checked up on each car.警官は車を１台１台検問した。
I can't afford to buy a car.車を買う余裕なんてない。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
During the trip, John and I alternated driving the car.旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
This car is the latest model.この車は最新型です。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
I'm against people driving big cars.私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License