The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
The train was derailed, and panic ensued.列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
I got on the train for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
Elephants can't ride bicycles.象は自転車に乗れない動物である。
I made a good profit by selling my car.私は車を売って大きな利益を得た。
Is this your bike?これはきみの自転車？
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
Pull over right here.ここで車を止めてください。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I went as far as London by car.私はロンドンまで車で行った。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の車線は現在工事中である。
Mayuko can ride a bicycle.マユコは自転車に乗れる。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
You may use my bicycle such as it is.おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
This is Mike's bicycle.これはマイクの自転車です。
I got this bicycle for free.私はこの自転車をただで手に入れた。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は１９８０年に始まった。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I will drive you home.あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
I was accorded permission to use the car.その自動車の使用許可が私に与えられた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
I think that the train will be here soon.電車はすぐ来ると思います。
Betty drives fast.ベティは車を運転するとスピードを出す。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
We were only just in time for the last train.僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
The train leaves at nine, arriving there at ten.列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.この間、気づいたらサイドブレーキ上げっぱなしで運転してた。自分でも、よく車動いてたと思うけど。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License