The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
That car is hers.あの車は彼女のです。
All the vehicles behaved well on their test runs.試運転では車両はみんなうまく動いた。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの？
I got up early, so that I could catch the first train.私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Can your brother drive a car?お兄さんは車の運転が出来ますか。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
She unlocked the car door by means of a hairpin.彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
None of the cars is mine.その車はどれも私のではありません。
The train was almost an hour behind time.電車はほとんど一時間遅れていた。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
Tell her which train to catch.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
The next train will be less crowded than this one.次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
If you run fast, you can catch the train.急いではしれば、列車に間に合います。
He has a Japanese car.彼は日本製の車を持っています。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
It is not the car but the users that I am concerned about.私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
The train left at exactly five o'clock.列車は５時きっかりに発車した。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
They carried the injured man by car to the hospital.彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
We can dispose the car.我々は車なしでやれる。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
She was worried that she might be late for the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は１２ヶ月分割払いである。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
He helped the lady into the car.彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
He has a car that I gave him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
Airplanes have taken the place of electric trains.飛行機が電車にとって代わった。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
Look out! There is a car coming.気を付けろ！車が来るぞ。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Can you drive a car?あなたは自動車の運転ができますか。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
My car broke down, so I had to take a bus.車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
A car in the parking lot is on fire.駐車場にとめてある車が燃えてます。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
The car is waxed and shining.その車はワックスがかけられてピカピカしている。
His idea is for us to go in two different cars.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
There are always a lot of vehicles on this road.この道はいつも多くの車が通る。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
The car is acting up again.うちの車はまた故障した。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License