The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.小型車は低燃費で経済的だ。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
There are only just a few passengers on that train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
I got on the train for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
I can not afford to keep a car.僕には車を持つ余裕がない。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
She was injured in a car accident.彼女は自動車事故で負傷した。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
She pulled her car up at the gate.彼女は門のところに車を停めた。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
I bought the car at a 10% discount.私はその車を１０％の割引で買った。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
May I borrow your bike?自転車を借りてもよろしいですか。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
I will check what time the train arrives.列車は何時に着くか調べてみよう。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?もしかして、トムはメアリーに車を運転させたのかい？
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
Please look up the first train to London in the railway guide.鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
He left early; otherwise he could not have caught the train.彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
I put my car at his disposal.私の車を彼に自由に使わせた。
I got up early to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
The train arrived in London.列車はロンドンに着いた。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
Let's rent bicycles over there.あそこで自転車を借りよう。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
The train has arrived.列車が着いている。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
I need a new car.新しい自動車が必要です。
I managed to catch the last train.私はどうにか最終列車に乗ることが出来た。
Don't open the door till the train stops.列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
I had my pocket picked in the train.電車でポケットの中にあるものをすられた。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
I know how to drive a car.私は車の運転の仕方を知っています。
Can you please tell me what time the train leaves?何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
There were hundreds of cars on the street.通りには何百もの車があった。
This train is bound for New York.この電車はニューヨーク行きです。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
The car turned abruptly.その車は急に曲がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License