The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The automobile is a wonderful invention.車はすばらしい発明だ。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He has a car which I gave to him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
The train left at five o'clock to the minute.列車は５時きっかりに発車した。
When is the next train to Sloane Square?スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
This car won't start.この車は動かない。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
She may have missed the 7:00 train.彼女は７時の列車に乗り遅れたかもしれない。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The car broke down.車が壊れていた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biこれまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、（ペンシルベニア州）スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
The train gained speed gradually.列車は徐々にスピードを上げた。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
My wife talked me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
Don't you have a phone in your car?車に電話はないのかしら？
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
There was a two hour's interval to the next train.次の列車までに２時間の合間があった。
His car isn't here, so he must have gone.彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
I am insured for the car.その自動車については私は保険に入っている。
The car overtook me.私はその車に追いついた。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
The car is ready.車は用意してあります。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
The car continued to pick up speed.車はスピードをあげつづけた。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
She's lost her car keys.彼女は車のキーをなくした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後６時発の急行列車の予約をしたい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.通りの真ん中で救急車が故障した。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
I came upon an old friend of mine on the train.私は偶然電車の中で旧友に出会った。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
He may well be proud of his car.彼が車を自慢するのももっともだ。
Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Policemen cleared the way to let cars pass.警官が通り道を空けて車を通した。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License