The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I compared my car with his.私は自分の車を彼のものとくらべた。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。
Is this your bike?これはきみの自転車？
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
The train was delayed because of an accident.列車は事故のため遅れた。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を借りていいからね。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
We have a little time before the next train.次の列車までまだ少し時間がある。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
Can you drive a car?車は運転できるの？
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
You can't drive. You've been drinking.お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If the price is reasonable, I want to buy the car.値段が手ごろなら、その車を買いたい。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The train left at five o'clock to the minute.列車は五時ちょうどに発車した。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故で死にました。
The car is in the garage.車はガレージの中です。
This car has a better performance than that one.この車はあの車より性能がよい。
The performance of electric cars has improved.電気自動車の性能はよくなっている。
I narrowly escaped being run over by a car.私はあぶなく車にひかれる所だった。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
Put the car into the garage.車を倉庫に入れなさい。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
John is envious of your new car.ジョンは君の新車をうらやましがっている。
I am going to buy a new car.私は新車を買うつもりです。
I got him to fix my bicycle.私は彼に自転車を修理してもらった。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
You may use my car.私の車を使ってもよろしい。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。
She backed her car into the garage.彼女は車を車庫にいれた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
She cannot do without her car.彼女は車なしで済ますことができない。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?この牛車で島一周めぐりしませんか。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I still love this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
I have a problem with my car.車のことで困ってるんだよね。
I'll teach you how to drive a car.君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押していただけますか。
Does this car belong to you?これはあなたの車ですか。
She came near being run over.彼女はもう少しで車に引かれる所だった。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
He possessed a large house and two cars.彼は大きな家と車を２台持っていた。
He got the twelve o'clock train.彼は１２時発の列車に乗った。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
Tom bumped his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
He didn't stop the car.その車を止めなかった。
The train made a brief stop.列車はほんのすこし停車した。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License