The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
Our train went through a long tunnel.私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
You have to look out for other cars when you drive.運転する時は、他の車に注意しなければなりません。
None of the cars is mine.その車はどれも私のではありません。
I will give you a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
The back seat of the car will hold three passengers.その車の後部座席には３人乗れます。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling.自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
I would like to have this car repaired as soon as possible.この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
Your bicycle is similar to mine.君の自転車は私のと似ている。
I had the brakes of my bicycle adjusted.自転車のブレーキを調整してもらった。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
This car is the latest model.この車は最新型です。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
I've decided on this new car.私はこの新車に決定した。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
You must not park the car in this street.あなたはこの通りに駐車させてはいけない。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
Was he in the car or by the car?彼は車の中にいましたか、それとも車のそばにいましたか。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
They will take the 8:30 train.彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
Could you tell me where I can get a train?電車はどこで乗れますか。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
He drove his car to Yokohama.彼は愛車を駆って横浜へ行った。
He sold his own car without hesitation.彼はちゅうちょなく自分の車を売った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
We alternated with each other in driving the car.私達は交代で車を運転しました。
It is certain that he missed the train.彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
Tom took the wrong train.トムは乗る電車を間違えた。
This car needs repairing.この車は修理する必要がある。
The wounded arrived by ambulance.負傷者は救急車で運ばれた。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
It is a lot of fun to drive a car.車を運転することは非常に楽しい。
Let's go for a ride in my car.私の車でドライブにいきませんか。
She gave him the car.彼女は彼にその車をやった。
He is rich enough to buy two cars.彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
He designed the car.彼がその車を設計した。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I fixed the car yesterday.私は昨日その車を修理した。
She may have missed the 7:00 train.彼女は７時の列車に乗り遅れたかもしれない。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
Tom hit his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
My bicycle has a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
He drove the car, listening to music on the radio.彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
The car failing to start, we went by bus.車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
I am insured for the car.その自動車については私は保険に入っている。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
She was anxious lest she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
I barely caught the train.私はかろうじて汽車に間に合った。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License