The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.さらにまた、ＲＶ車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
This will be his car.これは彼の車だろう。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
I hurried in order to catch the first train.私は一番列車に間に合うように急いだ。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.６時にホテルに車で迎えて下さい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
We left by train.電車で出発しましました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
I bought her a new car.彼女に新車を買ってやった。
I missed the train by thirty seconds.私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
The train is made up of fifteen cars.列車は１５両編成だ。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
Smoking is prohibited on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
"What brand is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
All you need is to get a driver's license.君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
If planes are dangerous, cars are much more so.飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
In the fall, covers are put over the fans in trains.秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
I got on the train.私は電車に乗った。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Hurry, or you'll miss the train.急がないと列車に乗り遅れますよ。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
Where is my car?私の車はどこにありますか。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
I know how to drive a car.私は車の運転の仕方を知っています。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
Don't open before the train stops.電車が停まるまで開けないで。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
The town is accessible by rail.その町には列車で行ける。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I was nearly hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License