The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got the twelve o'clock train.彼は１２時発の列車に乗った。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
I narrowly escaped being run over by a car.私はあぶなく車にひかれる所だった。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
She left her umbrella in the train.彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
The train left just as we arrived at the platform.私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
We started early so as not to miss the train.我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
These cars are big.これらの車は大きい。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
It was careless of you to leave the key in your car.車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り逃がしてしまいます。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
I'll run over there later, in my car.後でそこまで車で行ってきます。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
Please don't open the train doors until the train has stopped.電車が止まるまで扉を開けないでください。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The train will arrive on time without fail.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
I must have my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらわなければならない。
I don't have a bicycle.自転車を持っていない。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
The heavy snow stopped the train from running on time.大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は彼の車の運転を私にさせてはくれなかった。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
He has not come yet. He may have missed the train.彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
She was nearly hit by a bicycle.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
You'll miss the train.電車に乗り遅れますよ。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Can you please tell me what time the train leaves?その電車の出発時間を教えてください。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の車線は現在工事中である。
Could you give me a lift in your car?車に乗せて下さいませんか。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It makes no difference whether the train is delayed or not.電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.列車の窓からその城がちらりと見えた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
Of course I can drive a car very well.もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私の家を見つけられるかもしれない。
Hurry up, or we'll miss the train.急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
I've paid parking fines a number of times myself.自分も何度か駐車違反で罰金を払った。
That car's so big that parking it is difficult.その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
That is the same bicycle as I have.あれは私が持っているのと同じ自転車です。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I will give you a bicycle for your birthday.私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
You can't park around here.この付近は駐車禁止です。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License