The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
Suppose that we miss the last train, what should we do?もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
When I woke up, I was in the car.俺が気づいたとき、俺は車の中にいた。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
That car is quite up to date.その電車はなかなか最新式だ。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
You shall have a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
He made room for an old man in the train.彼は電車で老人のために席を空けた。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
The truck bumped into our car.トラックが我々の車にぶつかった。
Permission to use the car was accorded her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
Tom doesn't have a car.トムは車を持ってない。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
I missed the last train.僕は終電車に乗り遅れた。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
This will be his car.これは彼の車だろう。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
New York is accessible by train from Washington.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
I got him to fix my bicycle.私は彼に自転車を修理してもらった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Tom bumped his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の車線は現在工事中である。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
I managed to repair my car by myself.私はどうにか自分で車を修理することができた。
We didn't know what train they'd be on.彼らがどの列車に乗っているかわからない。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
The train was derailed, and panic ensued.列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
My car battery is dead.車のバッテリーがいかれている。
Is there a parking lot?駐車場は、ありますか。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
A car stopped at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
The young man driving the car was drunk.その車を運転していた若者は、酔っていた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The train made a brief stop.列車はほんのすこし停車した。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.自転車を修理するのに５、０００円かかった。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I bought that car.私はその車を買った。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
This is my car.これは私の車です。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
He was just in time for the last train.彼は列車にやっと間に合った。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
The bridge is safe; you can drive across.橋は安全です。車でわたれます。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
This car won't start.この車は動かない。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License