The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a car.
彼は車を持っている。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
The man died in a car accident.
その男の人は自動車事故で死んだ。
The train gained speed.
その列車はスピードを上げた。
I'd better drive you home.
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
This bicycle needs oiling.
この自転車は油が切れている。
May I ride a bicycle?
自転車に乗ってもいいですか。
He attached the trailer to his car.
彼は自動車にトレーラーをつないだ。
The car veered from its course.
車はコースをはずれた。
May I borrow your car?
あなたの車を借りてもいいですか。
The train will arrive on time without fail.
汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
His car soon went out of sight.
彼の車はすぐに見えなくなった。
I rode with her as far as the station.
駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The car broke down, so that we had to walk.
車が故障したので、歩かねばならなかった。
Washing the car took longer than we expected.
私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Your train leaves from Platform 10.
あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
Tom bought a second hand Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
Mary oiled her bicycle.
メアリーは自転車に油をさした。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
There are always a lot of vehicles on this road.
この道はいつも多くの車が通る。
Let's go by train instead of by bus.
バスでなくて列車で行きましょう。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
He didn't stop the car.
彼はその車をとめなかった。
Can you please tell me what time the train leaves?
何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Fasten your seat belts when you drive a car.
自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
My car is on its last legs.
私の車はおんぼろになってしまいました。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The bike screeched to a stop.
自転車はキーと音を立てて止まった。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
You should get your car fixed.
君は車を直してもらうべきだ。
I saw the train come into the station.
私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The train is 30 minutes late.
列車は３０分遅れている。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.
私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
Can I borrow your car?
車を貸してもらえますか。
The train passed by us.
列車が私たちの側を通り過ぎた。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
This road is closed to cars.
この道路は車は駐車禁止になっています。
This car is used by my father.
この車は父によって使われます。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
She can't ride a bicycle yet.
彼女はまだ自転車に乗れない。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Every time he meets me, he brags about his car.
彼は会うたびに車の自慢をする。
I will give you a bicycle for your birthday.
私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
We traveled around the country by car.
我々は国中を車で旅行した。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
The train has just arrived here.
列車はたった今ついたばかりです。
Is this your bicycle?
これは君の自転車ですか。
Where is this train bound?
この列車はどこ行きですか。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
The train was hurrying west.
列車は西へ走っていた。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
How many cars do you have?
車を何台お持ちですか。
I prefer English cars to foreign ones.
私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
I went as far as Kyoto by train.
列車で京都まで行った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Whose car is this?
これ誰の車？
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
