The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I can't trust John with my car.私はジョンに私の車を任せることはできない。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
The automobile is of great use in our life.車は私たちの生活に非常に役に立つ。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Driving a car taxes the eyes.車の運転は目に負担をかける。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
The bus was about to start.バスは発車するところだった。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
I was almost hit by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
"Orange Cards" are available from the conductor.オレンジカードは車掌が販売している。
She has such a fine car that her friends envied her.彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
He went by bicycle.彼は自転車で行った。
This new car will put other cars to shame.この新車は他車をしのぐだろう。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
Mary oiled her bicycle.メアリーは自転車に油をさした。
He got off the train.彼は電車から降りた。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
I stopped and waited for the car to pass.私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He came near being run over by a car.彼は危うく車に轢かれそうになった。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
You can't drive. You've been drinking.お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
He missed the train by a minute.１分違いで列車に乗り遅れた。
It's about a ten-minute drive from here.ここから車で１０分くらいです。
I found my car missing.私の車が消えていた。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
Follow that car.あの車を追ってくれ。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
We loaded a lot of luggage into the car.私たちは車にたくさんの荷物を載せた。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
This is my car.これが私の車です。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
My bicycle has gone out of commission.私の自転車はもう使えなくなった。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
On crowded buses young people should give their seats to old people.混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
I've been coming to work one train earlier lately.最近は、一本早い電車で来ているんだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License