The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
Some people went by bus, and others by train.バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
The train will come in at platform ten.列車は１０番ホームに到着します。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
The car overtook me.私はその車に追いついた。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
This car is made in Japan.この車は日本製です。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
She was almost hit by a car.彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
Is this your car?これはきみの車ですか。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
He bought a car.彼は車を買った。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故でなくなった。
He got the twelve o'clock train.彼は１２時発の列車に乗った。
What is the good of having a car if you don't drive?車を持っていても運転しなければ何にもならない。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Bicycles are tools for urban sustainability.自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
Don't just stand there. Get in my car.そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
I prefer English cars to foreign ones.私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
It's about a ten-minute drive from here.ここから車で１０分くらいです。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
I cannot help admiring your new car.あなたの新車に感心しないではいられない。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
We have a parking lot for the customers.お客様用の駐車場があります。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
It was careless of you to leave the key in the car.車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
Will you go by train?君は列車で行きますか。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
I love your car.私は君の車が好きだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
May I borrow your bike?自転車を借りてもよろしいですか。
We will purchase a new car next week.家では来週の新車を購入するつもりだ。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License