The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
彼は新車を買った。前の車は10年以上持っていたのだ。
I went there on the bus and the train.
そこへはバスと電車で行った。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後6時発の急行列車の予約をしたい。
I am always leaving my umbrella on the train.
僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
The car is parked in front of the building.
その車はビルの前に駐車されている。
Our train went through a long tunnel.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
May I borrow your car?
車をお借りできますか。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
This is a car.
これは車です。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.
少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
I got injured in the car accident, but it was not anything.
車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
A woman was driving a car on a country road.
女性が田舎の道を車で走っていた。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
There was a two hour's interval to the next train.
次の列車までに2時間の合間があった。
The train left just as we arrived at the platform.
私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
I don't want to risk missing the last train of the day.
私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.
ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
We happened to be on the same train.
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
She was hit by a car while she was crossing the street.
彼女は通りを横断中に車にはねられた。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。
The car is in the way. Please move it.
その車がじゃまです。動かしてください。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi