The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
There is enough money for John to buy a car.ジョンには車を買えるほどのお金がある。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
You can use this car.君はこの車を使ってもいい。
You cannot be too careful driving a car.車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
A car stopped at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
She was almost hit by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
We'll arrive in three hours if we drive.車なら3時間で着くよ。
I made a good profit by selling my car.私は車を売って大きな利益を得た。
You'll miss the train.電車に乗り遅れますよ。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
Tom got in the car.トムは車に乗った。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
Cars are factory products, while foods are farm products.自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
His new car looked all right.彼の新車は調子がよさそうだった。
It's boring to wait for a train.電車は待つことが退屈だ。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
The car looked as good as new.その車は新品同然にみえた。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
The train left at exactly five o'clock.列車は５時きっかりに発車した。
Follow that car.あの車を追ってくれ。
I'm going to go and get my driver's license.車の免許を取りに行く。
Do you want a car?車がほしいですか。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
The car made a turn to the left.自動車は左折した。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
When he missed the last train, he was at a loss.彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
I saw a horse pulling a cart.私は馬が荷車を引いているのを見た。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
The accident was due to his careless driving.その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
His bicycle is different from this one.彼の自転車はこの自転車とは違う。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License