The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
It seems that they took the wrong train.彼らは間違った列車に乗ったらしい。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
A policeman asked the girls if the car was theirs.警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Hurry up, or you will miss the train.急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
There was a two hour's interval to the next train.次の列車までに２時間の合間があった。
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
His car broke down on the way to work.彼の車は会社への途上で、故障した。
I had my pocket picked in the train.電車でポケットの中にあるものをすられた。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I was overtaken by the car.私はその車に追いつかれた。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.車の生産で日本に追いつくのは難しい。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Can your brother drive a car?お兄さんは車の運転が出来ますか。
He has a car that I gave him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It is no inconvenience to drive you home.家まで車でお送りしてもいいですよ。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
The train was about to leave.列車は出発しようとしていた。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
Can you go to the office by train?あなたは電車で事務所へいけますか。
That car is quite up to date.あの車はなかなか最新式だ。
"What brand is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
There is a car in front of the building.ビルの前に車があります。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
I'll drive you home.家まで車で送りましょう。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
He bought a car.彼は車を買った。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちて足を怪我した。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
What is the fuel mileage of this car?この車の燃費はどれくらいですか。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
I got this bicycle for free.私はこの自転車をただで手に入れた。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
Say, Conductor! What's the next town?車掌さん。次の町ってどこですか？
We happened to ride the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License