The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am insured for the car.その自動車については私は保険に入っている。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
His car shaved the wall of the tunnel.彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Hurry up, or you will miss the train.急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I got off the train.私はその列車から降りた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
His car ran into the Iron Gate.彼の車はその鉄の門にぶち当たった。
Where can I park?どこに駐車できますか。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
He was so careless as to take the wrong train.彼は不注意にも列車を間違えた。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
The train jerked forward.電車は急に発進した。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.汽車は吹雪のため２時間遅れた。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
I got off the train.私は電車から降りた。
My mother cannot drive a car at all.母は、まったく車の運転が出来ない。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He drives a car, doesn't he?彼は車を運転しますよね？
I will give you a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
Will you manage to repair my car?何とかして私の車を直してくれませんか。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れてきた。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.この店では時間決めで自転車を借りられる。
His notion is that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.車の生産で日本に追いつくのは難しい。
It is a lot of fun to drive a car.車を運転することは非常に楽しい。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.これらの自動車は大部分が日本製だ。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
Each passing car threw up a cloud of dust.車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。
Tom always leaves his bicycle dirty.トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Even though the train was late, we made it in time.列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
Pull over right here.ここで車を止めてください。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
The factory is producing a new type of car.その工場では新型車を製造しています。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
Look, here comes your train.ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
That car is very fast.その車は大変速い。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
His company makes profits from car exports.彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License