The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
Railroad service was suspended because of the fog.
霧のため全列車は運転休止となった。
Tell her which train she should get on.
どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
Don't keep the bicycle in the barn.
納屋には自転車を置いてはいけない。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
The train's sound faded away.
列車の音がかすかになった。
The street was crowded with cars.
通りは自動車で混雑してきた。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
The new model car was put through several tests.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
They had to take turns pushing the car.
彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
He can't buy a car.
彼は車を買うことができない。
This car is like new.
この車は新車同様だ。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
My car burns a lot of gas.
ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
Passengers should board the train now.
乗客は今電車に乗り込んで下さい。
She elbowed her way onto the train.
彼女は人を押し分け電車へと向かった。
I may have left them behind in the train.
私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
There was room for one person in the car.
車には一人分の空きがあった。
I'm working on his car.
私は彼の車を修理している。
My car is at your disposal.
私の車はいつでもお使い下さい。
You'll miss the train.
列車に遅れますよ。
Her car broke down on the way.
彼女の自動車は途中で動かなくなった。
During the trip, John and I alternated driving the car.
旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
I had no sooner reached the station than the train started.
私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I got injured in the car accident, but it was not anything.
車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
He remembers Mr Black's car.
彼はブラックさんの車をおぼえている。
A car stopped at the entrance.
１台の車が入り口に止まった。
I can't afford to buy a new car.
私には新車を買う余裕はない。
Arriving at the station, I found my train gone.
駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The train was going 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
He was driving a car along the street.
彼は通りに沿って車を運転していた。
The car is waxed every other day.
その車は１日おきにワックスがかけられる。
"Car" is a synonym of "automobile".
「車」は「自動車」の同意語です。
People who drive cars should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
He told me that I could use his car.
彼は車を使ってもいいよといってくれた。
He works in the automobile industry.
彼は自動車産業に従事している。
Please drive the car more slowly.
もっとゆっくり車を走らせてください。
This car must go.
この車を処分しなければならない。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Electric cars can be recharged at home.
電気自動車は家での再充電が可能です。
I got an old Toyota from my uncle.
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The train bound for Sendai has just left.
仙台行きの列車は出たばかりです。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
My bicycle has got a flat tire.
ぼくの自転車はパンクしている。
Sorry. The train was late.
ごめん。電車が遅れちゃって。
I was nearly hit by a car.
車に撥ねられるところだった。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
