The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went as far as Kobe by train.
彼は神戸まで列車で行った。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I took a train bound for Paris.
私はパリ行きの列車に乗った。
Japan has produced more cars than ever this year.
日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
I left my bag on the overhead rack in the train.
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
I managed to repair my car by myself.
私は自分で車を修理することができた。
I bike to work.
自転車で通勤しています。
The train strike didn't bother me at all.
列車のストにはまったく困りませんでした。
This new model of car is so popular.
この新型自動車はとても人気がある。
The train was late this morning.
けさは列車が遅れた。
His car is in fact worn out.
彼の車は、実際はがらくた同然だ。
Hurry up, or you'll miss the train.
急がないと電車に遅れるよ。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
The train ran off the tracks.
列車は脱線した。
The train was delayed because of heavy snowfall.
汽車は大雪が降ったために遅れた。
I came across him on the train.
私は列車の中で偶然彼に遭いました。
I'll have them repair my car.
彼らに私の車を修繕してもらおう。
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
大雪のために列車は１０分遅れていた。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
I went to Kobe by train.
私は列車で神戸へ行った。
I'm tormented by the noise of traffic.
車の騒音に悩まされています。
Be quick, or you will miss the train.
急がなければ汽車に遅れますよ。
His company makes profits from car exports.
彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。
Look at the train crossing the bridge.
今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
How fast the train runs!
その列車はなんてはやく走るんだろう。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
自転車のブレーキを調整してもらった。
He was injured in a railway accident.
彼は列車事故でけがをした。
The car is waxed every other day.
その車は１日おきにワックスがかけられる。
This car needs to be washed.
この車は洗う必要がある。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The train had already left when I got to the station.
私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.
トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
It cost a lot of money to repair the car.
車を修理するのに大変金がかかった。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
Is this the right train for Tokyo?
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
She was run over by the car.
彼女は車にひかれた。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
We are doubtful about the train leaving on time.
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
Ask him where he parked his car.
彼にどこに駐車したのか聞いてください。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.
トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
That car is quite up to date.
その電車はなかなか最新式だ。
I will meet you off the train tomorrow.
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急停止した。
I fixed the bike yesterday.
私は昨日その自転車を修理した。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
He picked me up on his way home.
彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
Are you going by bus or car?
バスで行きますか、車を利用しますか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He was run over and killed.
彼は車に轢かれて死んだ。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
The car broke down, so they had to walk.
車が壊れたので歩かねばならなかった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
