The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a car in front of the church.
教会堂の前には車がある。
He parked his car behind the building.
彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
The new model will be on the market in November.
新型車は１１月に市販になるだろう。
My car broke down, so I had to take a bus.
車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。
Reading kills time on a train trip.
汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
David remained on the platform while the train was in sight.
デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。
He did his best to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように最善をつくした。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
車使いたいときは言ってくれればいいから。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
A car lying on its side blocked the passage.
横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
Move your car, please.
車を動かしてください。
The man died in a car accident.
その男の人は自動車事故で死んだ。
He likes to boast about his father's successful automobile business.
彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
I'd better drive you home.
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I got up early enough to catch the first train.
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
These cars are big.
これらの車は大きい。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
Cars made in Japan are used all over the world.
日本で造られた車は世界中で使われている。
"May I park here?" "No, you must not."
「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I have a car.
私は自動車を持っている。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
Something is wrong with the engine of my car.
私の車のエンジンがどこか故障している。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
Whose car is this?
これ誰の車？
It would be better if you went by train.
電車で行った方がよい。
Please look up the first train to London in the railway guide.
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.
道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
Will you give me a lift to the station?
駅まで車に乗せていただけませんか。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
The car looked good as new.
その車は新品同然にみえた。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
