The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
She got a flat tire on her way home.彼女の車は家に帰る途中でパンクした。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
Will he be able to catch the train?彼は列車に間に合うでしょうか。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
He was too drunk to drive home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
He ran the train over a cliff.彼は列車を崖から転落させた。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
Airplanes have taken the place of electric trains.飛行機が電車にとって代わった。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
A car was coming in this direction.車が一台こちらのほうへ近づいてきた。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
Tom is pleased with his new car.トムは新しい車を気に入っている。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
His car broke down on the way to work.彼の車は会社への途上で、故障した。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
When you are driving, you should make way for ambulances.運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
I'll give you a ride.車に君を乗せてあげる。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
Those are our teachers' cars.あれらは私達の先生の車です。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
The lorry had to stop because its load had fallen off.積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
Do you go by bus, by train, or by subway?バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
Will you give me a ride to my hotel?ホテルまでに車に乗せてくれませんか。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
Whose bicycle did you want to borrow?誰の自転車を借りたいのか。
The train will come in at platform ten.列車は１０番ホームに到着します。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れた。
He was careless enough to get on the wrong train.彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
Our train went through a long tunnel.私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She doesn't drive for fear of an accident.彼女は事故を恐れて車を運転しない。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
The train has just gone.列車は今出たところだ。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License