The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
I bought that car.
私はあの車を買った。
She was run over by a car.
彼女は車にひかれた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
Tom knows everything about cars.
トムは車のことなら何でも知っている。
There is not much traffic on this road.
この道はあまり車が通らない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
See the car carefully before you buy it.
車を買う前に良く調べなさい。
Look out for cars when you cross the road.
道路を渡る時には車に注意しなさい。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転の仕方を習っている。
It is a lot of fun to drive a car.
車を運転することは非常に楽しい。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
Locomotives come more often than buses do.
汽車はバスよりひんぱんに来ます。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
Mine is an apology for a car.
私の車はとてもお粗末な物です。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
I can drive a car.
私は車を運転できる。
I was almost home when the car ran out of gas.
家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
I got up early in order to catch the first train.
一番列車に乗るために早起きをした。
This is the car with the most speed.
この車はスピードが一番はやい車です。
Ask him where he parked his car.
彼にどこに駐車したのか聞いてください。
I have a red bicycle.
赤い自転車を持っています。
I paid cash for the car.
この車は即金で買った。
Go where you will in Holland, you will see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
She left her son alone in the car.
彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
I will give you a bicycle for your birthday.
誕生日には自転車をあげよう。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.
メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The train was delayed by snow.
列車は雪のため遅れた。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転を習っています。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The train will arrive at ten o'clock.
その列車は１０時に着く。
Can you do without the car tomorrow? I need it.
あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
"Car" is a synonym of "automobile".
「車」は「自動車」の同意語です。
My father bought me a bicycle.
父は、私に自転車を買ってくれた。
This train leaves at nine o'clock.
この汽車は９時発です。
He parked his car in front of the building.
彼は車をその建物の前に止めた。
By good luck, he was in time for the train.
運良く彼は汽車に間に合った。
The train ran off the tracks.
列車は脱線した。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
To his surprise, the train made a quick stop.
彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
This car was made in Japan.
この自動車は日本製だ。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
He spent all of his money on a car.
彼は車にそのお金すべてを投資した。
I walked through the cars of the train to find a seat.
私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The police demanded that I move my car.
警察は私が車を移動するように求めた。
We see a sleeping car there.
あそこに寝台車が見える。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
It cost a lot of money to repair the car.
車を修理するのに大変金がかかった。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
She doesn't know how to drive a car.
彼女は車の運転のしかたがわかりません。
She went on talking about her new car at the party.
彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
