The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
The train got into London.列車はロンドンに着いた。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
Bob can drive a car, too.ボブも車を運転できます。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
I'll run over there later, in my car.後でそこまで車で行ってきます。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
Didn't you lock up your car?車に鍵をかけておかなかったの？
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Exhaust gases of a car are noxious.車の排ガスは有毒である。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
This car must go.この車を処分しなければならない。
The car overtook me.私はその車に追いついた。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
When is the next train to Sloane Square?スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
I put my car at his disposal.私の車を彼に自由に使わせた。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
I got up early so as to be in time for the train.私は列車に間に合うように早く起きた。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は１２ヶ月分割払いである。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
That car is quite up to date.その電車はなかなか最新式だ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
Automobiles replaced carriages.自動車が馬車に取って変わった。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
They will take the 8:30 train.彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
The train is thirty minutes late.列車は３０分遅れている。
The Ferris wheel is my favorite.観覧車が一番好きです。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
Might she have missed her train?彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
Give me a lift in your car.君の車に私を乗せて下さい。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
No parking.駐車禁止。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
Leave my car alone.僕の車に触れないでくれ。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
She was almost hit by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
They missed the train.彼らはその列車に乗りそこねた。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License