The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
This train is bound for New York.この電車はニューヨーク行きです。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
My bicycle has a flat tire.私の自転車はパンクした。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
I was nearly hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
A policeman is driving a car.警察官は車を運転しています。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
The car made a turn to the left.自動車は左折した。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
It makes no difference whether the train is delayed or not.電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
All the vehicles behaved well on their test runs.試運転では車両はみんなうまく動いた。
Can you drive a car?あなたは自動車を運転できますか。
She was run over by a car.彼女は車にひかれた。
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
She got into the car and drove off.彼女はその車に乗って行ってしまった。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.パリ行き8時15分の電車に乗らなくてはいけない。
This is the car about which Linda talked yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
When you are driving, you should make way for ambulances.運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
It's about a ten-minute drive from here.ここから車で１０分くらいです。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
You had better go by tram.電車で行った方がよい。
The little girl is not capable of riding a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
I wish we had a car.車があればなあ。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
The bicycle is mine.その自転車は私のです。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
Which is the platform for the London train?ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
The car is ready.車は用意してあります。
The train flipped over.その列車は転覆した。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
His car remained locked.彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
The holiday traffic crawled along the highway.休日で車は街道をのろのろと動いた。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
That car is mine.あの車は私のです。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
He has a car that I gave him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
He drove the car, listening to music on the radio.彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
We finally got rid of our old car.とうとう使い慣れた車を処分しました。
My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
The storm stopped the train.嵐のため列車は止まった。
I walked through the cars of the train to find a seat.私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Is this the train for New York?これがニューヨーク行きの列車ですか。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License