The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train has arrived.列車が着いている。
Is this your car?これはあなたの車ですか。
Look at the train crossing the bridge.今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
I was nearly hit by a car.私はあぶなく車にひかれる所だった。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
Tom hit his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
The next train to the airport departs from platform 2.次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
There were hundreds of cars on the street.通りには何百もの車があった。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
The boy showed off his new bicycle to everyone.少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
That car is quite up to date.あの車はなかなか最新式だ。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
The train is to arrive on time.電車は時間どおりに着く予定だ。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
Not a soul was to be seen in the parking lot.駐車場には人ひとり見えなかった。
I must have my car fixed in a couple of days.私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
The car was carrying 4 people when it had the accident.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
You shall have a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
I got him to repair my car.私は彼に車を修理させた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
He must have missed his usual train.彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
I want to catch the six o'clock train to New York.６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
I am able to drive a car.私は車を運転できる。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて休憩しない？
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
I came upon an old friend of mine on the train.私は偶然電車の中で旧友に出会った。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.さらにまた、ＲＶ車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。
We have a parking lot for the customers.お客様用の駐車場があります。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
She was nearly hit by a bicycle.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
Sandra offered me her seat on the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
You cannot park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Of course I can drive a car very well.もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
This car has a better performance than that one.この車はあの車より性能がよい。
The car is in the garage.車はガレージの中です。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
The train will have started by the time he arrives.彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License