The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使ってもいい？
She was hit by a car.
彼女は車にひかれた。
The car is at your service.
この車を自由にお使い下さい。
He doesn't care if his car is dirty.
彼は車がよごれていても気にしない。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
At last, he got the car.
ついに彼はその車を手にいれた。
Father let me drive his car.
父は私が車を運転するのを許してくれた。
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.
トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
I missed the train by two minutes.
私は二分の差で列車に乗り遅れた。
I will give you a ride in my car.
あなたを車に乗せて上げましょう。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
The train was not so crowded as I had expected.
汽車は思っていたほど混んでいなかった。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
What time does this train reach Yokohama?
何時に列車は横浜に着きますか。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.
ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
Could you tell me where I can get a train?
電車はどこで乗れますか。
Change trains at Chicago for New York.
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
That car is very fast.
その車は大変速い。
The train arrived ten minutes late.
列車は１０分遅れて到着した。
If the car breaks down, we'll walk.
もし車が故障したら、歩きます。
Do you think I'll get the bike?
自転車もらえるかしら。
He was careless enough to get on the wrong train.
彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
You can't be too careful in driving a car.
車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
This car's tires don't have enough air.
この車のタイヤの空気は十分でない。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It is kind of you to drive me home.
私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
No parking.
駐車禁止。
My car broke down on the way.
途中で私の車が故障した。
He has a foreign car.
彼は外車を持っている。
I returned home by train.
私は列車で家に帰った。
He smiled at me and got on the train.
彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I will make up for the damage I did to your car.
あなたの車に与えた損害は私が償います。
The car was stuck in the mud.
車がぬかるみに填まり込んだ。
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
He is old enough to drive.
彼は車を運転できる年になった。
He was anxious for a bicycle.
彼は自転車をとても欲しがった。
I am used to hearing the train pass by my house.
私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.
彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
May I borrow your car?
車をお借りできますか。
I saw the train come into the station.
私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
My father has bought a new car.
父は新しい車を買いました。
This factory produces 500 automobiles a day.
この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
