The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did you come by this bicycle?いつこの自転車を手にいれたのですか。
Our train went through a long tunnel.私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
You'll miss the train if you don't hurry.急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
Look out for the car.車に注意しなさい。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
We happened to be on the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Can she ride a bicycle?彼女は自転車に乗れますか。
She was killed in an automobile accident.彼女は自動車事故で亡くなった。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Tom doesn't have a bicycle.トムは自転車を持っていません。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
The cause of his death was a car accident.彼の死の原因は自動車事故だった。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車になんとか間に合った。
That car is mine.あの車は私のです。
He was almost hit by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Both he and his wife have cars.彼も彼の妻も車を持っている。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
He was knocked over by the car.彼は車に押し倒された。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
She may have missed the train.彼女は列車に乗り遅れたのかもしれない。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
His new car is wonderful.彼の新車はすばらしい。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
The train has just arrived here.列車はたった今ついたばかりです。
I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ！
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
My bicycle has a flat tire.私の自転車はパンクした。
I bought that car.私はあの車を買った。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
I missed the train by a minute.私は１分違いで列車に乗り遅れた。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
He has a car.彼は車を持っている。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
He has not come yet. He may have missed the train.彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。
The train was due at six.汽車は６時到着の予定だった。
I'll come provided you drive slowly.ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
Our car broke down last night.ゆうべうちの車が故障した。
She drives an imported car.彼女は外車に乗っている。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
The train leaves in ten minutes.列車が１０分で出ます。
I saw Tom in the parking lot when I left.私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れてきた。
Another ten minutes drive will take you to the seashore.車でもう１０分行けば海岸に出ます。
She will help me choose myself a new car.彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
That car is very fast.その車は大変速い。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License