The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
His mother came to pick him up.彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The policeman asked the girls if that car was theirs.警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
Is this your bicycle?これは君の自転車ですか。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
She boasts of her car.彼女は自分の車を自慢している。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
Should I call an ambulance?救急車呼びましょうか？
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
The problem is that our car will not be available on that day.困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
It is an hour's drive from here to there.ここからそこまで車で１時間です。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
I was late as a result of the train delay.僕は電車が遅延したので遅刻した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Do you know who this car belongs to?これがだれの車か知っていますか。
Japan has produced more cars than ever this year.日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
Is this your car?これはあなたの車ですか。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.汽車は吹雪のため２時間遅れた。
Please pick me up by car in front of the hotel.ホテルの前で私を車で拾ってください。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
Don't just stand there. Get in my car.そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I can't afford a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
The train was due at six.汽車は６時到着の予定だった。
Could you put those bags in the car for me?あのかばんを車に運んでくれますか。
Cleaning the garage wasn't much fun.車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
She pulled her car up at the gate.彼女は門のところに車を停めた。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
She was injured in a car accident.彼女は自動車事故で負傷した。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
We couldn't go there because we didn't have a car.車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.彼女の車は不注意から門柱にぶつかった。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
Bicycles keep to the left in Japan.日本では自転車は左側通行である。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
Can I give you a ride?車に乗せてあげましょうか。
This car sells well.この車はよく売れる。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
The car is kept in a garage, under cover and locked.車はカヴァーを掛け、ロックそして車庫に入れてある。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
This is the first time I've parked my car in the woods.森の中に車を停めるのは初めてです。
I didn't know for certain which train to take.どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.これらの自動車は大部分が日本製だ。
That means cutting the first train.これでは一番列車に乗らなければならない。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
He is not so careless as to take the wrong train.彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
All the vehicles behaved well on their test runs.試運転では車両はみんなうまく動いた。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
He pushed the stalled car with all his might.彼はエンストの車を力一杯押した。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License