The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This car has a better performance than that one.
この車はあの車より性能がよい。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。
He often drives his father's car.
彼はしばしば父の車を運転する。
This money will allow me to buy a car.
このお金のおかげで車が買えます。
The existing law concerning car accidents requires amending.
車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The train was delayed for an hour.
電車が１時間遅れたんです。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
The car wouldn't start.
その車は動こうとしなかった。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
That one spring carries the whole weight of the car.
そのばね１個で車の全重量を支えている。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
You shall have a bicycle for your birthday.
誕生日には自転車をあげよう。
How long does it take you to get here from your house by train?
あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
Speeding often causes car accidents.
スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
It took me five hours to drive there.
そこまで車で行くのに５時間かかりました。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急停止した。
He must have missed the train.
彼は列車に乗り遅れたに違いない。
This car is as good as new.
この車は新品同様だ。
You'll miss the train if you don't hurry.
急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。
She backed her car into the garage.
彼女は車を車庫にいれた。
Look out for pickpockets on crowded trains.
混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
I still love this bicycle.
私はまだこの自転車に愛着がある。
She drives an imported car.
彼女は外車を運転する。
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です。車でわたれます。
What's the name of the man whose car you borrowed?
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
The train arrived on time.
電車は時間どおりに着いた。
Will you give me a ride to my hotel?
ホテルまでに車に乗せてくれませんか。
Streetcars run on electricity.
路面電車は電気で動く。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
We got into a car.
私たちは車に乗り込んだ。
He told me that I could use his car.
彼は車を使ってもいいよといってくれた。
She was almost hit by a car.
彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
She was run over by the car.
彼女は車にひかれた。
Hurry up, and you will be able to catch the train.
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
Will we be in time for the train?
電車に間に合うだろうか。
The dog was run over by a car.
その犬は車にひかれた。
I'd like to reserve a seat on this train.
この列車の座席を予約したいのですが。
I was almost hit by a car.
私はもう少しで車にひかれるところだった。
She kindly gave me a ride home.
彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
Would you mind if used your car?
あなたの車を使わせていただけますか。
The driver accelerated his car.
運転手は車のスピードを上げた。
Tom fell asleep on the train.
トムは電車で居眠りした。
I will give you a bicycle for your birthday.
君の誕生日に自転車を送ろう。
Trains come more often than buses.
汽車はバスよりひんぱんに来ます。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
We traveled around the country by car.
私たちは車で国のあちこちを旅した。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
