The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
Will you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I was admiring his new car.私は彼の新車をうっとりして眺めていた。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
I got off the train.私はその列車から降りた。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
His mother came to pick him up.彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Your bicycle is better than mine.あなたの自転車は私のよりよい。
That road is too narrow for a car to drive on.その道は車が通るには狭すぎる。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I have a red bicycle.赤い自転車を持っています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Don't put the cart before the horse.馬の前に荷車を付けるな。
The train was due at six.汽車は６時到着の予定だった。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
Whose car is this?これ誰の車？
Can your brother drive a car?お兄さんは車の運転が出来ますか。
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The small car boom is ending.小型車のブームは終わろうとしている。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り逃がしてしまいます。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
How many cars does the Tsubasa have?つばさの客車は何両ですか。
Owing to the snow, the train was delayed.雪のため、列車が遅れた。
He is engaged in selling cars.彼は車を売る仕事に従事している。
Smoking is not permitted on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
My father's car is new.父のは新しい車です。
The function of the brake is to stop the car.ブレーキの機能は車を止めることだ。
He assumed that the train would be on time.電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
He was almost hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか？
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
Drive carefully.車の運転に気をつけて。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
Tom took the wrong train.トムは乗る電車を間違えた。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
Those are our teachers' cars.あれらは私達の先生の車です。
Can you see Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
The automobile is of great use in our life.車は私たちの生活に非常に役に立つ。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Ken is waiting for the arrival of the train.ケンは電車の到着を待っている。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License