The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a bike?自転車を持っていますか。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
He ran into the train.彼はその列車にかけこんだ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
This road is closed to cars.この道路は、車は通行止めになっている。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
He spent all of his money on a car.彼は車にそのお金すべてを投資した。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The train leaves at 2:30 p.m.列車は午後２時半に出る。
Was he in the car or by the car?彼は車の中にいましたか、それとも車のそばにいましたか。
She doesn't know how to drive a car.彼女は車の運転のしかたがわかりません。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
Our car broke down last night.ゆうべうちの車が故障した。
I was late because my car broke down.車が故障したので私は遅刻した。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He got out from under the car.彼は車の下から出てきた。
It's in the cards for her to buy a car soon.彼女はもうすぐ車を買いそうだ。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
This old car breaks down all the time.このポンコツ車はえんこばかりしている。
The road was jammed with various kinds of cars.道路はいろいろな車で混雑していた。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
He arrived in a big car.彼は大きな車で到着した。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
Our teacher likes his new car.先生は新しい車が気に入っている。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Don't open the door till the train stops.列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
She had to stand in the train.彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
The car is waxed and shining.その車はワックスがかけられてピカピカしている。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The train is bound for London.その列車はロンドン行きだ。
Leave now, or you'll miss the train.すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
You can use my car, if you want to.使いたければ私の車を使ってくれていい。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
The train was not so crowded as I had expected.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Do you go by bus, by train, or by subway?バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
Are there any express trains?急行列車はありますか。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
I got him to repair my car.私は彼に車を修理させた。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。
That car's so big that parking it is difficult.その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
He thought it foolish of me to go there by bike.彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I watched the car disappearing slowly around the corner.私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
Where is my car?私の車はどこにありますか。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。
He had had his old one for more than ten years.前の車は１０年以上持っていた。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License