UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She arrived in a car.彼女は車で到着した。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
I will pick you up around six.6時ごろ車で迎えに行きます。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速20マイルで進む。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
Driving a car taxes the eyes.車の運転は目に負担をかける。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
I went to Kobe by train.私は列車で神戸へ行った。
The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
That is the same bicycle as I have.あれは私が持っているのと同じ自転車です。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は8%未満しか占めていない。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
The train pulled out two hours ago.その列車は2時間前に出発した。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前9時にここを出発します。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
Should I call an ambulance?救急車呼びましょうか?
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
Some went on foot, and others by bicycle.歩いて行くものもいれば、自転車で行くものもいた。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
The car made an abrupt turn.その車は不意に方向を変えた。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
The people there made way for the fire engine.そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
The car he's driving is not his.彼が運転している車は、彼のではありません。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
He has a car that I gave him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
I saw a man knocked down by a car.私は、1人の男が車にはねられるのを見た。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後6時発の急行列車の予約をしたい。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は2等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
This is the first time I've parked my car in the woods.森の中に車を停めるのは初めてです。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
You cannot park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Call an ambulance!救急車を呼んで!
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
You can use this car.君はこの車を使ってもいい。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
He was hurt in a car accident.彼は自動車事故でけがをした。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
One of the car wheels came off.車の車輪の1つがはずれた。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
The train was so crowded that I had to stand all the way.その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I still love this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
The train starts at six.列車は6時に出る。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
He went as far as Kobe by train.彼は神戸まで列車で行った。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
I barely managed to catch the train.かろうじて列車に間に合った。
I like your car.私は君の車が好きだ。
The car is in the garage.車は車庫にあります。
A crowd soon gathered around the fire engine.群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
Is there a parking lot?駐車場は、ありますか。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
My wife talked me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Travel by train has been on the decrease.列車の旅は減る傾向にある。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに300ドルかかった。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
He decided to sell the car.彼はその車を売る決心をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License