The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
This is my car.これが私の車です。
Whose car is this?これ誰の車？
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
Will you manage to repair my car?何とかして私の車を直してくれませんか。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Cars took the place of bicycles.車が自転車に取って代わった。
As far as I know, he is coming by car.私が知る限りでは、彼は車で来ます。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Our car ran out of gas after ten minutes.私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
Do you think I'll get the bike?自転車もらえるかしら。
The train left at five o'clock to the minute.列車は五時ちょうどに発車した。
The car is waxed every other day.その車は１日おきにワックスがかけられる。
The two cars tried to make way for each other.その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
I'd like to rent a regular car.普通車を貸してください。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
All the seats in this train are non-smoking.この電車は、全席禁煙となっております。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
Our car developed engine trouble on the way.途中で車のエンジンが故障した。
We traveled around the country by car.私たちは車で国のあちこちを旅した。
He ran the train over a cliff.彼は列車を崖から転落させた。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
I was overtaken by the car.私はその車に追いつかれた。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
He is too drunk to drive home.彼は酔いすぎていて車で帰れない。
The police demanded that I move my car.警察は私が車を移動するように求めた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The car was stolen.車を盗まれた。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
What mileage do you get with this car?この車の燃費はどれくらい？
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Would you mind lending me your car?車を貸していただけませんか。
If the car breaks down, we'll walk.もし車が故障したら、歩きます。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
He may have missed the train.彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
I narrowly escaped being run over by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Could you open the car window?車の窓を開けていただけませんか。
She was injured in a car accident.彼女は自動車事故で負傷した。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
He bought a car.彼は車を買った。
The train jerked forward.電車は急に発進した。
The car he's driving is not his.彼が運転している車は、彼のではありません。
I'd like a safety check on my car.車検を受けたいのですが？
He came near being run over by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
I need a new car.新しい自動車が必要です。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You had better go by tram.電車で行った方がよい。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
The train starts at six.列車は６時に出る。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
He drives his own car.彼は自家用車を持っている。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
My car won't start.車がどうにも動かない。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License