The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
I narrowly escaped being run over by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
Welcome aboard!ご乗車ありがとうございます。
I have a red bicycle.赤い自転車を持っています。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
Can you imagine Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I saw Tom in the parking lot when I left.私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
I bought the car at a 10% discount.私はその車を１０％の割引で買った。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
Airplanes have taken the place of electric trains.飛行機が電車にとって代わった。
The car broke down, so that we had to walk.車が故障したので、歩かねばならなかった。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
I'm in the other ambulance!私はその他の救急車にいます！
There is a car in front of the church.教会堂の前には車がある。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。
Who is the owner of this car?この車は、だれのですか？
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
These cars are big.これらの車は大きい。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
He's a car nut. Ask him anything.あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
Call an ambulance!救急車を呼んで！
In most cases, car accidents result from lack of sleep.たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
The car raised a cloud of dust.車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Both he and his wife have cars.彼も彼の妻も車を持っている。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
You'll miss the train if you don't hurry.急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
We took turns driving our car on our way there.そこは行く途中私達は交代で車を運転した。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
They usually go to school by bicycle.彼らは普段自転車で登校します。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
I went out by bicycle.自転車に乗って出かけた。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
My car is under repair.私の車は修理中です。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He is going to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License