The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車にようやく間に合った。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
The car passed through a gate.その車は門を通り抜けた。
She gave me a look at her new car.彼女は新車を見せてくれた。
The car crashed into the wall.その車は壁にぶつかった。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He pushed the stalled car with all his might.彼はエンストの車を力一杯押した。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
She elbowed her way onto the train.彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Her mother is arriving by the 9:10 train.彼女の母は９時１０分の列車で着く。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
I'll send you home in my car.私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
I managed to catch the last train.私はどうにか最終列車に乗ることが出来た。
This car sells well.この車はよく売れる。
I've paid parking fines a number of times myself.自分も何度か駐車違反で罰金を払った。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
He was run over by a car.彼は車に轢かれた。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
Could I park my car here?ここに車をとめてもよろしいですか。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
Mike was very kind. He got my car repaired for free.マイクはとても親切でした。彼は私の車を無料で修理してくれました。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
Do you go by bus, by train, or by subway?バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
We left by train.電車で出発しましました。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.車の生産で日本に追いつくのは難しい。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
This train is made up of seven cars.この列車は七両編成です。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
All the seats in this train are non-smoking.この電車は、全席禁煙となっております。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車の流れが絶えない。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
He got the twelve o'clock train.彼は１２時発の列車に乗った。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
We were only just in time for the last train.僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
That girl can't ride a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
Have you seen my new car?私の新しい車を見たかい。
There is little automobile traffic on this road.この道路は車の通りが少ない。
Military personnel are prime targets of car salespeople.車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
I have a problem with my car.車のことで困ってるんだよね。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License