The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I barely caught the train.私はかろうじて汽車に間に合った。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
She backed her car into the garage.彼女は車を車庫にいれた。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
Bicycles keep to the left in Japan.日本では自転車は左側通行である。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Her mother is arriving by the 9:10 train.彼女の母は９時１０分の列車で着く。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
If you're drunk don't take the wheel of a car.飲んだら車を運転してはならない。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The boy showed off his new bicycle to everyone.少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
We traveled around the country by car.我々は国中を車で旅行した。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
She was hit by a car while she was crossing the street.彼女は通りを横断中に車にはねられた。
Hurry up, and you can catch the train.急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
He brought back his child in his car.彼は子供を車でつれて帰った。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
When I go on vacation, I'll rent a car.休暇で出かける時は車を借ります。
They started early for fear they should miss the first train.彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
I could not make the train.私はその列車に間に合わなかった。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
I've been to the seaside by car.車で海岸まで行ってきた。
She missed the train.彼女は電車に乗り遅れました。
Please pull over.車を停めてください。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
Not a soul was to be seen in the parking lot.駐車場には人ひとり見えなかった。
I traded in my car for a new one.車を下取りに出して新車を買った。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
It is a lot of fun to drive a car.車を運転することは非常に楽しい。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
The train will arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
The automobile runs on electricity.その自動車は電気で動く。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
Welcome aboard!ご乗車ありがとうございます。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
He helped the lady into the car.彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
Bill got up so early that he caught the first train.ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
We didn't know what train they'd be on.彼らがどの列車に乗っているかわからない。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.パリ行き8時15分の電車に乗らなくてはいけない。
A cat got out from under the car.ネコが車の下から出てきた。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
This car isn't worth repairing.この車は直しても甲斐が無い。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
This is the train for New York.これがニューヨーク行きの列車です。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He has a car.彼は車を持っている。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
She left her gloves in the car.彼女は車の中に手袋を置き忘れた。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
I wish we had a car.車があればなあ。
I'd rather ride my bike than walk.私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License