The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought that car.
私はあの車を買った。
I want to keep my car there.
そこに車をおいておきたいのだ。
I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!
電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ！
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
Of course I can drive a car very well.
もちろん、じょうずに車を運転できます。
Did the car look old?
その車は古びて見えましたか。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
She got into the car and drove off.
彼女はその車に乗って行ってしまった。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
Shall we walk or drive?
歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
The train is 30 minutes late.
列車は３０分遅れている。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急に止まった。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
You'll miss the train.
電車に乗り遅れますよ。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He lost his balance and fell off his bicycle.
彼はバランスを失って自転車から落ちた。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I saw you driving your new car.
私はあなたが新車を運転しているのを見た。
It cost a lot of money to repair the car.
車の修理にかなりお金がかかった。
The train started before we got to the station.
駅に着く前に列車は発車していた。
The car is waxed every other day.
その車は１日おきにワックスがかけられる。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
This car is out of date.
この車は時代遅れです。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
車を修理するのに３００ドルかかった。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
The car cut to the left.
車は急に左折した。
I bike to work.
自転車で通勤しています。
We see a lot of cars on the street.
通りにはたくさんの車が見える。
The train already starts.
電車はすでに出発した。
This is the car that Linda was talking about yesterday.
これが昨日リンダが話していた車です。
We all like cycling.
私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
I must ride a bicycle.
私は自転車に乗らねばならない。
You'll be in time for the train if you start at once.
すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
He got the twelve o'clock train.
彼は１２時発の列車に乗った。
I got him to fix my bicycle.
私は彼に自転車を修理してもらった。
This car was made in Japan.
この車は日本で作られました。
She managed to learn to drive a car.
何とか彼女は車を運転できるようになった。
It would be better if you went by train.
電車で行った方がよい。
The car made a turn to the left.
自動車は左折した。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
Which train should I take to go to Shibuya?
渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I gave him a ride in my car last night.
私は彼を昨夜車に乗せた。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
He goes to school by bicycle.
彼は自転車通学をしている。
She may have missed the 7:00 train.
彼女は７時の列車に乗り遅れたかもしれない。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Tell me what you think about my car.
私の車のことをどう思ってるか教えて。
My car was badly damaged in the accident.
事故で私の車はひどくやられた。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
I've just oiled the wheels.
車輪には油を注したばかりだ。
Hurry up, or you will miss the train.
急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
He sometimes goes to work by car.
彼はときどき車で仕事に行く。
Tom drove the car.
トムは車を運転した。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは本当は簡単なことである。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
A passing car splashed my coat with water.
通過した車が私のコートに水をはねかけた。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は去年自転車に乗れるようになった。
The car I rented from you has a problem.
借りた車の調子が悪いのですが。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Sandra offered me her seat on the train.
サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
They got out of the car.
彼らは車からおりた。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
I only got to the station after the train had left.
列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。
I have enough money to buy a car.
私は車を買えるだけのお金がある。
The road is too narrow for cars.
その道は狭すぎて車は通れない。
I still love this bicycle.
私はまだこの自転車に愛着がある。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
When is the next train to Sloane Square?
スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
This train is bound for Tokyo.
この列車は東京行きです。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できます。
The automobile is a wonderful invention.
車はすばらしい発明だ。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
