UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
It was careless of you to lose my car key.私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
I'd better drive you home.私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
They made up their minds to go to by car in spite of bad weather.悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
He narrowly escaped being run over.彼は危うく車に引かれずにすんだ。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
He was tumbled out of the car.彼は車から放りだされた。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
He may have missed the train.彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
What time is our train arriving at Hakata?何時に私たちの列車は博多につきますか。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
The truck bumped into a car.トラックが車にぶつかった。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
We happened to be on the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
The train is 10 minutes late today.今日、電車が10分遅れている。
Make sure that you pick me up at five, please.必ず5時に車で私を迎えに来るようにしてください。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。
The car didn't move.その車は動かなくなった。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
"May I park here?" "No, you can't."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
We finally got rid of our old car.とうとう使い慣れた車を処分しました。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
What mileage do you get with this car?この車の燃費はどれくらい?
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
Could you tell me where I can get a train?電車はどこで乗れますか。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
The boy is mad for a bicycle.その子は自転車をとてもほしがっている。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
Her mother is arriving by the 9:10 train.彼女の母は9時10分の列車で着く。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は彼の車の運転を私にさせてはくれなかった。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
I love your car.私は君の車が好きだ。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
There is a car in front of the building.ビルの前に車があります。
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
She lost her son in a car accident.彼女は自動車事故で息子を失った。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために2時間遅れた。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
My car is being fixed now.私の車は今修理中だ。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
I got up early, so that I could catch the first train.私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
Can we rent a car?車を借りられますか。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.ジェーンが私達の家に車で来ていなかったら彼女に甘酒をごちそうしたのですが。
It's better if I drove you all the way home.私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
Cars made in Japan are used all over the world.日本で造られた車は世界中で使われている。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
The train was derailed, and panic ensued.列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
A car in the parking lot is on fire.駐車場にとめてある車が燃えてます。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
She's lost her car keys.彼女は車のキーをなくした。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
He got the twelve o'clock train.彼は12時発の列車に乗った。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License