The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It is an hour's drive from here to there.ここからそこまで車で１時間です。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Tom stopped to take a close look at the car.トムはその車をよく見ようと立ち止まった。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
These cars are big.これらの車は大きい。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I went there by bus and train.そこにはバスと電車で行きました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
I have a bicycle.私は自転車を持っています。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
The train will arrive on time without fail.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
When should I return the car?車はいつかえしたらよろしいでしょうか。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車にようやく間に合った。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
I'd like to reserve a seat on this train.この列車の座席を予約したいのですが。
This is Mike's bicycle.これはマイクの自転車です。
Did you come by train?列車で来たのですか？
I cannot drive a motorcycle, much less a car.私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Did Tom say who was going to help him fix his car?トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
She elbowed her way onto the train.彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
It only takes thirty minutes by car.車でたった３０分です。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
It took me some time to learn how to drive a car.車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
It happened that we were on the same train.私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
A car in the parking lot is on fire.駐車場にとめてある車が燃えてます。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
The signal turning red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
She unlocked the car door by means of a hairpin.彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
Tom bought a car brand-new.トムは車をピカピカの新車で買った。
That's a nice car you're driving.なんかいい車じゃない。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
She doesn't drive for fear of an accident.彼女は事故を恐れて車を運転しない。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
He loves trains.彼は電車を愛している。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
I'm afraid I have taken a wrong train.乗る列車を間違えたらしい。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
This is a car for young people.これは若者向きの車です。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
The dealer wants to sell a car.ディーラーは車を売りたがっている。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
He has a car that I gave him.彼は私があげた車を一台もっている。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License