The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
She elbowed her way onto the train.彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
Mrs. Smith goes to church by car.スミス夫人は車で教会に行きます。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
I must have my car repaired.私は車を修理してもらわなければならない。
He pushed the stalled car with all his might.彼はエンストの車を力一杯押した。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちて足を怪我した。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
The town is accessible by rail.その町には列車で行ける。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
I will give you a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.バスは通りの真中で急停車した。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
He came near being hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。
I arranged for a car to meet you at the airport.空港まで迎えの車をだすように手配した。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
The car is waxed every other day.その車は１日おきにワックスがかけられる。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
The train arrived late because of the snowstorm.吹雪のため電車が遅れた。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
Not a few people have two cars.２台の車をもつ人は少なくない。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
The trains are running in this snow.この雪でも列車は動いている。
Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
Where's this train bound for?この電車はどこ行きますか。
This car is the latest model.この車は最新型です。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Look out for cars in crossing the street.通りを横断する際には車に気をつけなさい。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Our train leaves at eight-thirty.私たちの列車は８時半に出発する。
He parked his car behind the building.彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
John has a car made in Japan.ジョンは日本製の車をもっている。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
Will you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Can she ride a bicycle?彼女は自転車に乗れますか。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
Is that a bus or car?あれはバスですか、それとも車ですか。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
The train is in.列車が着いている。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License