The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
Here comes the train.ほら、列車が来る。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The car turned abruptly.その車は急に曲がった。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
She may have missed the 7:00 train.彼女は７時の列車に乗り遅れたかもしれない。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
The car broke down on the way to the airport.車が空港へ行く途中で動かなくなった。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
I only ride a bicycle at odd times.半端な時間に自転車に乗るだけだ。
A car was coming in this direction.車が一台こちらのほうへ近づいてきた。
If he had not picked me up, I would not be here now.もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
Don't you have a phone in your car?車に電話はないのかしら？
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
We left by train.私達は電車で出発しました。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
The car was stolen.車を盗まれた。
Will you manage to repair my car?何とかして私の車を直してくれませんか。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
He drove the car, listening to music on the radio.彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
I wish I had a car.車があればなあ。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
You may use my car.私の車を使ってもよろしい。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
This car is the latest model.この車は最新型です。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
This car was made in Japan.この車は日本で作られました。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Can you ride a bicycle?あなたは自転車に乗れますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
I am always leaving my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
The train was delayed on account of snow.電車は雪のために遅れた。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
They made room for the old lady on the train.彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
Can I borrow your car tonight?今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
Our train leaves at eight-thirty.私たちの列車は８時半に出発する。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.彼女の車は不注意から門柱にぶつかった。
Should I call an ambulance?救急車呼びましょうか？
Look out for the car.車に注意しなさい。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License