The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
We'll arrive in three hours if we drive.車なら3時間で着くよ。
I found my bicycle gone.私は自転車がなくなっているのに気づいた。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
The roads are jammed with cars.その道は車で混雑している。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
He bought a car.彼は車を買った。
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.通りの真ん中で救急車が故障した。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
We left by train.私達は電車で出発しました。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
Is this your car?これはあなたの車ですか。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
I parted with my old car.愛車を手放した。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
We were just in time for the last train.最終の列車にちょうど間に合った。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Can I park my car here?ここに車を止めてもいいですか。
Do you want a car?車がほしいですか。
Tom bumped his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
I'd like to reserve a sleeping berth.寝台車をよやくしたいのですが。
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
We were only just in time for the last train.僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
He missed the train by a minute.１分違いで列車に乗り遅れた。
The train starts at 7:15 a.m.その列車は午前７時１５分に発車する。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
His car soon went out of sight.彼の車はすぐに見えなくなった。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
There is a car in front of the building.ビルの前に車があります。
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
It cost a lot of money to repair the car.車を修理するのに大変金がかかった。
This car is like new.この車は新車同様だ。
Drive carefully.車の運転に気をつけて。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
Bicycles keep to the left in Japan.日本では自転車は左側通行である。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
She may have missed the train.彼女は列車に乗り遅れたのかもしれない。
I got off the train.私は電車から降りた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
When you are driving, you should make way for ambulances.運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
He came down the hill on his bicycle.彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
I love your car.私は君の車が好きだ。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Will you manage to repair my car?何とかして私の車を直してくれませんか。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
I missed the 7:00 train.７時発の電車に乗り遅れた。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
This is a new type of car.これが新型の車です。
To his surprise, the train made a quick stop.彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
The local train is less comfortable than the express train.普通電車は急行ほど快適ではない。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Leave my car alone.僕の車に触れないでくれ。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License