The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.車やバスやトラックはすべて乗り物である。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
Call an ambulance!救急車を呼んで！
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
She was almost hit by a car.彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
Could you open the car window?車の窓を開けていただけませんか。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
Tell her which train she should get on.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
He failed to catch the 8:30 train.彼は８時３０分の電車に間に合わなかった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
I'd like to rent a compact car.小型車を借りたいのですが。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
What is the good of having a car if you don't drive?車を持っていても運転しなければ何にもならない。
Can I borrow your car tonight?今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
The boy is mad for a bicycle.その子は自転車をとてもほしがっている。
I am able to drive a car.私は車を運転できる。
Parked cars are in the way.駐車は通り道の邪魔になる。
He narrowly escaped being run over.彼は危うく車に引かれずにすんだ。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
There is a car in front of the building.ビルの前に車があります。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He was careless enough to get on the wrong train.彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Are there any express trains?急行列車はありますか。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
It is necessary for that car to have a check.その車は点検してもらう必要がある。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
They will take the 8:30 train.彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
She bought a new car.彼女は新しい車を買いました。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
The train was delayed for an hour.電車が１時間遅れたんです。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
Do you think I'll get the bike?自転車もらえるかしら。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れてきた。
Suppose that we miss the last train, what should we do?もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
They all envied my new car.彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
Of course I can drive a car very well.もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
The next train will be less crowded than this one.次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
The train flipped over.その列車は転覆した。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
It took me some time to learn how to drive a car.車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
The train gained speed gradually.列車は徐々にスピードを上げた。
I got this bicycle for free.私はこの自転車をただで手に入れた。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License