The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They fought a fair battle with the enemy.
彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
The enemy troops closed in on the city.
敵軍がその市を取り囲んだ。
Easy living corrupted the warrior spirit.
安逸の生活が軍人精神をだめにした。
The armed forces occupied the entire territory.
軍部は全領土を占領した。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
Not far from the house was a military hospital.
家から遠くないところにあるのは軍の病院です。
The general commanded him to report to headquarters.
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
The army was called to suppress the revolt.
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
Many citizens enlisted in the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
We hope to come to an accord with them about arms reduction.
我々は軍縮に関して彼らと意見が一致したいと望んでいる。
Macbeth raised an army to attack his enemy.
マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
Might is right.
勝てば官軍。
Napoleon's army has advanced to Moscow.
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
He entered the army.
彼は陸軍に入った。
My father was in the navy.
父は海軍にいた。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争は連合軍の勝利に終わった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.