The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
Do you know the name of the most successful military man from this area?
この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・?
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
The army had to retreat.
軍は退却しなければならんかった。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らは丘を敵軍に明け渡した。
Many citizens enlisted in the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
The army has advanced to the river.
軍隊は川のところまで進出した。
They intended to increase the military budget.
彼らは軍事予算を増大させようとした。
The town was defended by a large army.
街は大軍によって守られた。
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.