The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
The troops soon put down the rebellion.
軍隊はまもなく反乱を鎮めた。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
He was discharged from the army.
彼は軍職を免職になった。
The superpowers made significant progress in disarmament.
軍縮については超大国間で意義深い進展があった。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。
If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.
勝てば官軍負ければ賊軍。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
They intended to increase the military budget.
彼らは軍事予算を増大させようとした。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
We marched under a hail of bullets.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
The site is used for military purposes.
その敷地は軍事上の目的で利用されている。
The parade was led by an army band.
そのパレードは軍楽隊に先導された。
The city dedicated a monument in honor of the general.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
Might is right.
勝てば官軍。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った。
The army had the revolt well in hand.
軍隊は反乱を制圧した。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
The general commanded him to report to headquarters.
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
The army had to retreat.
軍は退却しなければならんかった。
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
Success is never blamed.
勝てば官軍。
Military discipline is literally rigid.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.