The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
His bearing was stiff and military.
彼の態度は軍人らしく堅苦しかった。
The enemy troops closed in on the city.
敵軍がその市を取り囲んだ。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
I went into the navy.
私は海軍に入った。
We crept toward the enemy.
我々は敵軍に向かってほふく前進した。
He received an honorable discharge from the army.
彼は軍を名誉除隊した。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
原子力を軍事上の目的に使用することに、われわれは絶対に賛成してはならない。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。
We hope to come to an accord with them about arms reduction.
我々は軍縮に関して彼らと意見が一致したいと望んでいる。
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。
He's in military service.
彼は軍隊にいる。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
「おまえの軍など我が軍に対しては無力だよ」と、彼は笑っていった。
Might is right.
勝てば官軍。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争は連合軍の勝利に終わった。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
Our army broke through the enemy defenses.
我が軍は敵の防御を突破した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.