The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We crept toward the enemy.
我々は敵軍に向かってほふく前進した。
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
The troops advanced twenty miles.
軍隊は20マイル前進した。
He received an honorable discharge from the army.
彼は軍を名誉除隊した。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The troops had plenty of arms.
その軍隊は十分な武器を持っていた。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.
両軍は対峙して、むなしく日を送るばかりでした。
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
The army slowly advanced across the river.
その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。
They fought a fair battle with the enemy.
彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
Tomorrow we will encounter the enemy.
明日我々は敵軍に出くわすだろう。
Napoleon marched his armies into Russia.
ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。
There seem to be dangerous developments in the military.
軍部に不穏な動きが見られる。
The army was called to suppress the revolt.
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The parade was led by an army band.
そのパレードは軍楽隊に先導された。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された。
Napoleon's army has advanced to Moscow.
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。
The army quelled the rebellion.
軍隊は反乱を制圧した。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
The rebels have captured the broadcasting station.
反乱軍は放送局を占拠した。
These houses were burnt down to the ground by the enemy.
これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
They abandoned the fort to the enemy.
彼らはとりでを敵軍の手に渡した。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.