The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
You must not make little of your illness.
あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
You should behave carefully.
軽挙妄動を慎むべきだ。
Some people look down on others because they have less money.
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。
This box is light enough to carry.
この箱は持ち運べるほど軽い。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
彼の上役は狭量さを軽蔑している。
She scorned the boy.
彼女はその少年を軽蔑した。
I have had a slight headache since last night.
夕べから軽い頭痛が続いている。
The colds that are about at the moment are not serious.
今度の風邪は軽い。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Someday I will repay him for looking down on me.
いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった。
Don't behave lightly.
軽率な行動はするな。
He makes little of our efforts.
彼はわれわれの努力を軽視する。
I relieved him of his burden.
彼の負担を軽くしてやった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.