The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
I look down on liars and cheats.
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
She despised him.
彼女は彼を軽蔑した。
You must not look down upon parents' advice.
君は両親の忠告を軽んじてはいけない。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
They look down on us as inexperienced young men.
彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Tom tossed the keys to Mary.
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
Please make yourself at home.
気軽にして下さい。
She despises him.
彼女は彼を軽蔑している。
Please behave prudently.
軽挙妄動を慎んでください。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
The government lightened taxes.
政府は税金を軽くした。
She looks down on me for not having a sense of humor.
彼女は私をユーモアのセンスがないという理由で軽蔑してる。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He was slightly injured in a traffic accident.
彼は交通事故で軽傷を負った。
His face and attitude showed the scorn he felt.
彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。
Don't look down on others.
他人を軽蔑するな。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
It is careless of you to say such things.
そんなことを言うなんて軽率だ。
We leave for Karuizawa this afternoon.
今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。
His very servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
He was looked down on as a liar.
彼はうそつきだと軽蔑された。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha