The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All you have to do is touch the button.
あなたはそのボタンを軽く押しさえすればよい。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
You'd better not make light of him.
彼を軽く見ないほうがいいよ。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Honesty seems to be rather at a discount today.
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.
少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。
A cup of coffee relieved me of my headache.
コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
We always looked down on him.
私たちはいつも彼を軽蔑した。
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
I ate a light lunch.
私は軽い昼食をとった。
He disdained bribery.
彼は贈収賄を軽蔑した。
As is the case with him, he reported the event.
彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。
This matter must not be trifled with.
この問題は軽々しく扱ってはならない。
He was looked down on as a liar.
彼はうそつきだと軽蔑された。
We leave for Karuizawa this afternoon.
今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.