The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made little of his illness.
彼は自分の病気を軽んじた。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
You should not despise a man just because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
They scorned the liar.
彼らはうそつきを軽蔑した。
You shouldn't look down on him.
君は彼を軽蔑するべきではない。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
This chair is light.
このいすは軽い。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
He patted me on the shoulder.
彼は私の肩を軽くたたいた。
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
I relieved him of his burden.
彼の負担を軽くしてやった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I had a very good time at Karuizawa.
軽井沢ではとても楽しかった。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Don't tell him. He's got a loose tongue.
あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
超軽量新素材の採用により、従来の約半分(当社比)という圧倒的な軽さを実現!
I like light shoes.
私は軽い靴が好きだ。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。
You despise Nick, don't you?
ニックを軽蔑しているんだろう?
She patted her son on the shoulder.
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
He patted me on the back with a smile.
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.