You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまでいっしょに仕事してきた女事務員たちを軽蔑した。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。
Don't tell him. He's got a loose tongue.
あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。
Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.
扉の傍に、精巧な、軽金属製のロボット——侵入者を防ぐためのロボットが、冷かに立っていた。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。
I feel nothing but contempt for such behavior.
私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない。
He was slightly injured in a traffic accident.
彼は交通事故で軽傷を負った。
I ate a light lunch.
私は軽い昼食をとった。
The colds that are about at the moment are not serious.
今度の風邪は軽い。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
Tom has a big mouth.
トムは口が軽い。
It was foolish of you to accept his offer.
君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
Take it easy!
気軽にいこう。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
She fixed us a snack.
彼女は私たちに軽食を用意してくれた。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
I'd like something light.
何か軽いものがいいですか。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
They seem to make nothing of the problem.
彼らはその問題を軽く見ているようだ。
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。
This chair is light.
この椅子は軽いです。
Silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
This chair is light.
このいすは軽い。
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
An airship is lighter than air.
飛行船は空気より軽い。
Some of his students admired him, and others despised him.
彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
They looked down on him.
彼等はわたしを軽蔑した。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Your condition isn't serious.
症状は軽いですよ。
She looks down on me for not having a sense of humor.
彼女は私をユーモアのセンスがないという理由で軽蔑してる。
It is careless of you to say such things.
そんなことを言うなんて軽率だ。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。
I felt very light on my feet afterwards.
終わったあとも足が軽い感じがしました。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
