It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
Someday I will repay him for looking down on me.
いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
My father is contemptuous of drunkards.
私の父は酔っ払いを軽蔑している。
He patted me on the shoulder.
彼は私の肩を軽くたたいた。
Don't think little of the ants' lives.
アリの命を軽視するな。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
We shall never agree on such a careless plan.
そんな軽率な計画で私達の意見は一致しないだろう。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
The government lightened taxes.
政府は税金を軽くした。
This chair is light.
この椅子は軽い。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
She despises him.
彼女は彼を軽蔑している。
A snack will stay your hunger.
軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！
A heavy purse makes a light heart.
財布が重ければ心は軽くなる。
Honesty seems to be rather at a discount today.
近頃は正直が軽んじられているようだ。
This box is light enough for him to carry.
この箱は彼に運べるほど軽い。
You should behave carefully.
軽挙妄動を慎むべきだ。
He was rather careless to say the least.
控え目に言っても彼はちょっと軽率だった。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
The learned are apt to despise the ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
私は気が短いし、口も軽い男だ。
The dancers tripped lightly across the stage.
踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
I look down on liars and cheats.
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
She patted her son on the shoulder.
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
God tempers the wind to the shorn lamb.
弱者には不幸も軽い。
I relieved him of his burden.
彼の負担を軽くしてやった。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
