The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always walks with a light step.
彼女はいつも軽い足どりで歩く。
He is looked down on by his friends.
彼は友達に軽蔑されている。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
Tom has a big mouth.
トムは口が軽い。
He is a little light for a sumo wrestler.
彼は相撲取りとしては少し軽い。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。
You despise Nick, don't you?
ニックを軽蔑しているんだろう?
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
They scorned the liar.
彼らはうそつきを軽蔑した。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
They look down on us as inexperienced young men.
彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
Honesty seems to be rather at a discount today.
近頃は正直が軽んじられているようだ。
Karuizawa is famous as a summer resort.
軽井沢は避暑地として有名である。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
He took the reality of the situation lightly and failed.
彼はその事実を軽く見て失敗した。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか?」
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
They look down on us as inexperienced young men.
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."