The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
We look on her as a loose woman.
われわれは、彼女を尻軽女と見ているんだ。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She always walks with a light step.
彼女はいつも軽い足どりで歩く。
When you wear that dress, you look like a slut.
そのドレスを着たら、尻軽な女みたいね。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Tom tossed the keys to Mary.
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
He patted me on the shoulder.
彼は私の肩を軽くたたいた。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
A snack will stay your hunger.
軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。
A cup of coffee relieved me of my headache.
コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
I ate a light lunch.
私は軽い昼食をとった。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は３時頃軽い食事した。
Honesty seems to be rather at a discount today.
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
The actions she took were too careless, and she was left defenseless.
彼女がとった行動はあまりにも軽率で無防備だった。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
