The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
A heavy purse makes a light heart.
財布が重ければ心は軽くなる。
Many hands make light work.
多くの人手は仕事を軽くする。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
As is the case with him, he reported the event.
彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。
My father is contemptuous of drunkards.
私の父は酔っ払いを軽蔑している。
He curled his lip in a sneer.
彼は軽蔑したように唇をゆがめた。
His very servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
She patted her son on the shoulder.
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
This box is light enough for him to carry.
この箱は彼に運べるほど軽い。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Don't look down on others.
他人を軽蔑してはいけない。
I had a very good time at Karuizawa.
軽井沢ではとても楽しかった。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
They did not think anything of the news.
彼らはその情報を軽んじた。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
It is careless of you to say such things.
そんなことを言うなんて軽率だ。
Young people used to look down on the rules of society.
昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
It's only a slight cold.
軽い風邪です。
Don't look down on others.
他人を軽蔑するな。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
She is contemptuous of your ambition.
彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha