The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made little of my complaints.
彼は私の不平を軽んじた。
When you wear that dress, you look like a slut.
そのドレスを着たら、尻軽な女みたいね。
This mistake is due to his carelessness.
この間違いは彼の軽率さが原因である。
He patted me on the shoulder with a smile.
彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
I'd like something light.
何か軽いものがいいですか。
They look down on us as inexperienced young men.
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
His very servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
This box is light enough to carry.
この箱は持ち運べるほど軽い。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
彼は頭はよいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
They looked down on him.
彼等はわたしを軽蔑した。
The failure is due to his carelessness.
その失敗は彼の軽率さのためだ。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.
少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。
He was looked down on as a liar.
彼はうそつきだと軽蔑された。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
He was rather careless to say the least.
控え目に言っても彼はちょっと軽率だった。
I had a light lunch.
軽い昼食をとりました。
She is contemptuous of your ambition.
彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
I have a fine contempt for him.
私は彼をひどく軽蔑している。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
