Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“輩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
He has more experience on the job than I.
彼は仕事の上では私の先輩だ。
They congratulated their 'sempai' on his promotion.
彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
This family has been turning out lawyers generation after generation.
この家系は代々弁護士を輩出してきた。
He enjoys considerable standing among his peers.
彼は同輩に相当受けがよい。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
They will be accepted by their peers in adulthood.
彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう。
He waits on an old lady.
彼は年輩の婦人に仕えている。
Senpai, would you buy me some soft ice cream?
先輩、ソフトクリームおごってくれませんか。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
I borrowed the notebook PC from the junior staff member.
後輩にノートＰＣをかりた。
The music is difficult for grownups to understand.
その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
They congratulated their colleague on his promotion.
彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
