Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“輸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
That company deals mainly in imported goods.
その会社は主に輸入品を扱っている。
Japan has to import most of its raw materials.
日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
The box was crushed during transport and the contents flew out.
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
Japan has to import most of its raw materials.
日本は材料のほとんどを輸入しなければならない。
The ship transports raw materials from Indonesia.
その船は原料をインドネシアから輸送している。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
日本の製品輸入はかなり増えた。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
He is engaged in export.
彼は輸出業に従事している。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
I think they should put a heavy tax on imports.
輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。
Imported cars account for less than eight percent.
輸入車は８％未満しか占めていない。
That store sells a lot of imported goods.
あの店は輸入品をたくさん売っています。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
The firm has made large profits from exports.
その会社は輸出によって多額の利益を得た。
As expected, the price of imported goods rose.
予想通り、輸入品の価格が上昇した。
The export of arms was not allowed.
武器の輸出は禁止されていた。
Our life depends largely on oil imported from other countries.
私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
