The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was required to step down in the office.
彼女はその会社を辞任するよう求められた。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
彼がその仕事を辞める理由は、それに耐えられないからである。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
I have a dictionary.
僕は辞書を持っています。
My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。
Tom has three French dictionaries.
トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
I have an up-to-date dictionary.
私は最新の辞書を持っている。
This dictionary is handy in size.
この辞書は大きさが手ごろだ。
I don't know at all why he quit his job suddenly.
なぜ彼が突然仕事を辞めてしまったのか、さっぱりわからない。
He took her remarks as flattery.
彼は彼女の言葉をお世辞ととった。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Look up words you don't know in your dictionary.
知らない単語を辞書で調べなさい。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
This is the same dictionary as I lost.
これは私がなくしたのと同じ辞書である。
First of all, you must look it up in the dictionary.
まず第一にきみはそれを辞書で調べなくてはいけません。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
She's made up her mind to quit the company.
彼女は会社を辞めると心に決めている。
I always keep three dictionaries at hand.
私はいつも辞典を3冊手元に置いています。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
There are rumors that he will resign.
彼が辞職するだろうという噂がある。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he