This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
I have a dictionary in my hand.
私は手に辞書を１冊持っています。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Please lend me the dictionary when you are through with it.
その辞書が空いたら貸してください。
Will you lend me your dictionary?
君の辞書を貸してくれませんか。
How can I quit this job?
どうしてこの仕事を辞めることができよう。
I left my dictionary downstairs.
階下に辞書を忘れてきた。
I often look up words in that dictionary.
わたしはよくその辞書を引く。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。
There is a dictionary on the desk.
机の上に一冊の辞書がある。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
Whose dictionary is this?
これは誰の辞書ですか。
Is there any reason for him to resign so suddenly?
彼がそんなに突然辞職しなければならない理由が何かあるのですか。
I often refer to the dictionary.
わたしはよくその辞書を引く。
This dictionary is of great use to me.
この辞書はとても役に立っている。
This dictionary is every bit as good as that one.
この辞書はあの辞書にまったく引けを取らない。
Can you recommend a good dictionary to me?
オススメの辞書教えてくれない？
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
He is the person to whom I gave my dictionary.
これは私が辞書をあげた人である。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
This dictionary is of little use.
この辞書はほとんど役に立たない。
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い。
He soon left the new job.
彼はすぐに新しい職を辞めた。
She was required to step down in the office.
彼女はその会社を辞任するよう求められた。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。
The chances are that she'll quit her job.
おそらく彼女は仕事を辞めるだろう。
You are free to use this dictionary.
自由に辞書をお使いください。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
Look up the new words in your dictionary.
新しい言葉は辞書で調べなさい。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
This is the same dictionary as I lost.
これは私がなくしたのと同じ辞書である。
He took off his hat and made a polite bow.
彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
I often refer to the dictionary.
私はよくその辞書を参照する。
He quit the company on the grounds that he was ill.
彼は病気ということで会社を辞めた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
