This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
This dictionary isn't any good.
この辞書はまったく役に立たない。
This dictionary is written in English.
この辞書は英語で書かれている。
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.
日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。
This dictionary will be of great help to you.
その辞書はあなたにとって大きな助けになるでしょう。
I can't do without this dictionary.
この辞書なしには済まされない。
Which dictionary did you refer to?
どの辞書を参考にしたんですか。
This dictionary is my sister's.
この辞書は私の姉のです。
Tom considered leaving school, but decided against it.
トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。
I have no intention of resigning.
私は辞職する意志はまったくない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He uses the same dictionary as I do.
彼は私と同じ辞書を使っている。
I left my dictionary downstairs.
辞書を階下に忘れてきた。
He resigned his post on account of illness.
彼は病気のため辞職した。
I cannot do without this dictionary.
私はこの辞書無しではやっていけません。
The examples in this dictionary are easy to understand.
この辞書の用例はわかりやすい。
I want to buy a cheap dictionary.
安い辞書を買いたいんです。
He has not less than ten dictionaries.
彼は10冊も辞書を持っている。
Hand me the dictionary there, please.
そこの辞書をとってください。
Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.
トムは日中辞典を買った。
This dictionary has a preface, not a foreword.
この辞書には序文はあるが端書きがない。
She bought the dictionary, too.
彼女もまたあの辞書を買った。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の3倍の冊数の辞書を持っています。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。
She gave me permission to use her dictionary.
彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は14歳の時に学校を辞めた。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。
There is no reason why he should resign.
彼が辞職しなければならない理由はない。
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."