The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The temple is at the top of the hill.
その寺院は丘の天辺にある。
There was no one about.
辺りには誰もいなかった。
Let's call it a day today.
今日は、この辺でやめておきましょう。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
The river was shallow at that point.
川のその辺りは浅かった。
Is there a cash machine near here?
この近辺にATMはありますか?
The river is deep here.
川はこの辺が深い。
I often see him taking a walk in this neighborhood.
彼がこの辺を散歩しているのをよく見かける。
Watanabe is my family name.
渡辺が名字です。
Are there any bears around here?
この辺りに熊は出ますか?
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He put his affairs in order.
彼は自分の身辺を整理した。
Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
他の皆がいなくなってから、その辺をしばらくブラブラして話さないか?
Is there a gas station around here?
この辺にガソリンスタンドはありますか。
Can you hear the noise of the waves on the beach?
岸辺の波の音が聞こえますか。
She looked around.
彼女は辺りを見回した。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
He has remained pro-conservative throughout.
彼は保守党一辺倒で押し通した。
Let's wait around for her.
その辺で彼女を待とう。
Is there an ATM nearby?
この辺りにATMはありますか?
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.