The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
I'm a stranger here myself.
私もこの辺は始めてです。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
The river is deep here.
川はこの辺が深い。
She looked all around.
彼女は辺りをぐるりと見回した。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
You've got to carry a gun in this area.
この辺を歩くなら銃を持って歩け。
That's about it.
まずその辺です。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
小川さんはこの辺の地理に明るいです。
Didn't the pen fall over there?
その辺にボールペン落ちてなかった？
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
彼らの家は辺鄙な場所にあり、もっとも近い町から何マイルも離れている。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。
Strange things have happened around here.
この辺りで奇妙な出来事がありました。
In the summer, people go to the beach.
夏になると人々は海辺へ行く。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
夜にこの辺を歩くのは心配だ。
There was much activity around the plane.
飛行機の辺りで人の動きがあわただしかった。
What kind of animals live around here?
この辺にはどんな種類の動物が生息していますか。
Look about you.
辺りをよく見なさい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
