The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
I'm spending my holiday on the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
Blake loved to walk in the country round London.
ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
I don't know about things like that.
その辺の事情は知らない。
Kate's father is about the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Few were at the seaside because it was raining.
雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。
Children around here don't have many opportunities to swim.
この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Excuse me, where am I on this map?
すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか？
I know this area quite well.
この辺は、よく知っています。
I enjoy walks and talks on the beach.
浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。
This is Goroh Watanabe.
こちらは渡辺五郎です。
The beach is swarming with people.
浜辺は人でいっぱいだ。
A few minutes' walk brought me to the shore.
２、３分歩いたら海辺に着いた。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I found a beautiful shell on the shore.
私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
