Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“述”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
To make sure that I said all the right things in the letter.
私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。
He described the scene in detail.
彼は、その光景を詳細に述べた。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
人は自分に欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
Give your argument against going.
行かない理由を述べなさい。
The party leader rattled on at great length about future policies.
党首は今後の方針を一瀉千里に述べ立てた。
He is not available at the moment.
これについてまず感じたことを述べます。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
Tom dictated a letter to his secretary.
トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
人はとかく自分は欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
He described his own experience.
彼は自分の体験を述べた。
I congratulated him on his success.
私は彼に成功のお祝いを述べた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
My boss dictated a letter for his secretary to type.
上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
I gave my carefully prepared speech.
私は注意深く準備してきたスピーチを述べた。
He was closely occupied with his writing.
彼は著述に励んでいた。
I expressed my gratitude for what he did for me.
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
I thanked him for what he had done.
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
The proverb runs as follows.
ことわざには次のように述べてある。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".