Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“述”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Describe that accident in detail.
その事故を詳細に述べなさい。
Ask him to sketch out his plan.
彼に計画の概略を述べてもらおう。
He made a few remarks on the book.
彼はその本に関していくつかの所見を述べた。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
He expressed his thanks to us all.
彼は我々全員に感謝の言葉を述べた。
She expressed her sentiments on the war.
彼女は戦争について所感を述べた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が1日の始め方を述べる時に使うその(代わりの)言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
I remarked on the beauty of the landscape.
私は、風景の美しさについて、述べた。
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Everyone remarked on his new hairstyle.
彼の新しいヘアスタイルについてみんな何か感想を述べた。
She expressed her thanks for the present.
彼女はその贈り物に感謝の言葉を述べた。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I will not presume to give an opinion.
あえて意見を述べることはよしておこう。
I admire a person who expresses a frank opinion.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
I accept the statement as true.
私はその陳述を真実と認める。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
ここまでで、この時期の政治不安増大に関する概要を述べてきた。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
I have been to the place which she spoke of in her talk.
私は、彼女が話の中で述べていた場所を訪れたことがある。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
同僚を代表して謝辞を述べます。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
言語学は言語を記述しようとする学問である。
He expressed himself clearly.
彼は思うことをはっきり述べた。
I repeated his exact statement.
私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".