In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
I repeated what he said exactly as he had said it.
私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した。
She witnessed the truth of the statement.
彼女はその陳述が真実であると証言した。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The reason why we cannot support his view will be given below.
なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう。
He thanked her for her kind help.
彼女の親切な助言に対して彼は礼を述べた。
I congratulated him on his success.
私は彼に成功のお祝いを述べた。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
I repeated his exact statement.
私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
She expressed her sentiments on the war.
彼女は戦争について所感を述べた。
Will you give us a statement?
何か述べてくれませんか。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
彼らが私たちに述べた考えは、私たち自身が考えていたものと全く一致した。
He thanked her for her kind help.
彼女の親切な助力に対して彼は礼を述べた。
He expressed his opinion in a few words.
彼はことば少なに自分の意見を述べた。
Mike said a few words as a suggestion.
マイクはほのめかすつもりで2、3の言葉を述べた。
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。
A book descriptive of the wonders of nature.
自然の驚異を記述した本。
First of all, let me say how glad I am to be here.
まず第一にここにお招きいただいてとても嬉しく思っている事を述べます。
I thanked him for what he had done.
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
She gave an address of welcome.
彼女が歓迎のあいさつを述べた。
He accurately described what happened there.
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
You are at liberty to state your own views.
自由に意見を述べてください。
He did not give his opinion on that question.
彼はその問題について自分の意見を述べなかった。
Mike said a few words by way of suggestion.
マイクはほのめかすつもりで2、3の言葉を述べた。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
He clearly stated that point.
彼はその点をはっきり述べた。
He expressed himself clearly.
彼は思うことをはっきり述べた。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
I admire people who express their opinions frankly.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
人はとかく自分は欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
次の記述分析は1500以上の厳密に管理されたアンケート調査によって得られたものである。
I have nothing in particular to say about this problem.
この問題については私が特に述べることがない。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.