The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '述'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
He disputed my statement.
彼は私の陳述に反論した。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
I have nothing in particular to say about this problem.
この問題については私が特に述べることがない。
All you have to do is to make a comment.
あなたは意見を述べさえすればよい。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
I thanked him for what he had done.
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
The chairman would only make her comments off the record.
議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が1日の始め方を述べる時に使うその(代わりの)言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
I could not help but state my opinion.
意見を述べずにはいられなかった。
I congratulated him on his success.
私は彼に成功のお祝いを述べた。
As was mentioned before, this is my basic idea.
前に述べたように、これが私の基本的な考えです。
He accurately described what happened there.
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
He thanked her for her kind help.
彼女の親切な助言に対して彼は礼を述べた。
At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.
差し出がましいようですが、私から意見を述べさせて頂きます。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
言語学は言語を記述しようとする学問である。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I repeated what he said exactly as he had said it.
私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した。
Ask him to sketch out his plan.
彼に計画の概略を述べてもらおう。
He derives his income from writing books.
著述から収入を受けている。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
They all agreed to a man that this statement was true.
彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた。
He described the scene in detail.
彼は、その光景を詳細に述べた。
Will you please make a specific statement?
明確な陳述をしていただけませんか。
Each student has expressed his opinion.
学生はめいめい自分の意見を述べた。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
この2つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
He set out his reasons clearly.
彼はその理由をはっきりと述べた。
He remarked on the topic.
彼はその話題について述べた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
Mike said a few words by way of suggestion.
マイクはほのめかすつもりで2、3の言葉を述べた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".