The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '追'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hounds hunt by their keen scent.
猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Jane ran after the deer as fast as possible.
ジェーンは一生懸命鹿を追いかけました。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
Tend to your own affairs.
自分の頭の上にいるハエを追え。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
He'll catch up with us in an hour.
彼は一時間で我々に追いつくだろう。
The dog traced the rabbit into the forest.
犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
A swarm of mosquitoes followed him.
蚊の群れが彼を追った。
Please add my name to the list.
名簿に私の名前も追加してください。
She follows all the latest trends in fashion.
彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
最新の流行を追うのは大変お金がかかる。
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
余生は自分の理想の追求に費やしたい。
The bear ran after me.
その熊は私を追いかけた。
I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.
私は、このちんぴらやくざはツイッターで友達として追加したくなかった。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
He came up with me.
彼は私に追いついた。
I work best under pressure.
僕は追い込まれると一番仕事をする。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Supply will soon overtake demand.
供給がまもなく需要に追いつくでしょう。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.