The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '追'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mouse ran and the cat ran after him.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
I followed the deer's tracks.
私はシカの後を追った。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
The hare was outdistanced by the tortoise.
うさぎはかめに追い越された。
We ran after the thief.
私達は泥棒を追いかけた。
He's always chasing girls.
彼は女の子の尻ばかり追いかけている。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
彼らは宇宙のなぞを追究している。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
Hounds hunt by their keen scent.
猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Hurry up, or you won't catch up with him.
急ぎなさい。さもないと彼に追いつけないでしょう。
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."
「あっ、後続のパーティが来たみたいだな。」「あちゃー。休んでる間に追いつかれちゃったわね。」
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
He was exiled from his country.
彼は母国を追放された。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつこうと全力で走った。
I work best under pressure.
僕は追い込まれると一番仕事をする。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
迷っている間にも、どんどん袋小路に追いつめられていくみたい。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.