The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '追'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
イギリスの首相ネヴィル・チェンバレンは辞任に追い込まれた。
His failure in the examination drove him to despair.
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
The detectives pursued him.
刑事たちは彼を追跡した。
The hounds are in pursuit of the fox.
猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The store is closed until further notice.
当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
I ran as fast as I could to catch up with her.
私は彼女に追いつこうと精いっぱい走った。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
The dog followed its master, wagging its tail.
犬は尻尾を振って、主人を追いました。
He drew a bead on a stag at bay.
彼は追いつめられたシカを銃でねらった。
I quickened my steps to catch up with her.
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
The evil spirit was driven away from the house.
悪霊は、家から追い払われました。
She is always running after her mother.
彼女は母親の後を追いかけてばかりいる。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつこうと全力で走った。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
He drove the dog away.
彼はその犬を追い払った。
P. S. I love you.
追伸愛してます。
All entries are subject to review once added.
エントリーはすべて、追加後にチェックします。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh