The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '追'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When was the last time you added sentences to Tatoeba?
Tatoebaに最後に文を追加したのはいつですか？
I caught up with him soon.
私は彼にすぐに追いついた。
If you run after two hares, you will catch neither.
二兎を追うものは一兎をも得ず。
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.
私はレースで最後に出発したが、すぐに他の人たちに追いついた。
He aimed at the cornered deer with his gun.
彼は追いつめられたシカを銃でねらった。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
You walk on and I will catch up with you later.
そのまま歩き続けて下さい。私は後で追いつきます。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
His was a life pursuing social status and power.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
The ruler was overthrown and banished from the country.
支配者は打倒され国外に追放された。
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。
Tom chased Mary.
トムはメアリーを追いかけた。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
I've got to take a make-up test.
追試を受けなきゃならない。
Japan caught up with the United States in this field.
この分野で日本はアメリカに追いついた。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
