The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '逃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I ran for my life.
私は必死になって逃げた。
I ran for my life.
私は命からがら逃げた。
Go away before they see you here.
奴らに見つかる前に逃げろ。
No sooner had he seen me than he began to run away.
私を見るとすぐに、彼は逃げ出した。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
He ran away with the money.
彼はその金を持ち逃げした。
He disappeared in an instant.
あっという間に逃げてしまった。
How he escaped still puzzles us.
彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。
You can't escape from reality.
現実から逃げることはできない。
He lied his way out of it.
彼はうそを言ってうまく逃げた。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
He tried to put me off with more promises.
彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。
The politicians try to pass the buck.
政治家達は責任を逃れようとしている。
I wanna run away I don't know how to set me free to live.
どこかに逃げたいでも行き先さえわからない。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
Now that I notice it, I have nowhere to run.
気がつくと逃げ場はどこにもなかった。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。
The thief got away with the money.
泥棒はそのお金をもって逃げた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.