The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '逃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran away so he wouldn't be caught.
つかまるといけないと思って逃げた。
I will not let her escape this time.
今度こそは彼女を逃がさないぞ。
I saw him running away.
私は彼が逃げるのを見た。
As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
この問題に関する限り、あなたは自分の責任を逃れられません。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
Fortunately, they escaped the danger.
幸いにも彼らは危険から逃れた。
The boy attempted an escape, but failed.
その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
She wanted to get away from everyday life.
彼女は日常生活から逃げ出したかった。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The man got away from the city.
その男は町から逃げ出した。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
We're getting out of here in a moment.
もうすぐここから逃げ出すのだ。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
He had scarcely escaped when he was recaptured.
彼は逃げるか逃げないかのうちにまた捕まった。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
Make hay while the sun shines.
好機を逃すな。
The boy ran away when he saw me.
少年は私を見ると逃げた。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
He lied his way out of it.
彼はうそを言ってうまく逃げた。
As soon as the door opened, they ran away.
ドアが開くとすぐに、彼らは逃げ出しました。
All you're doing is trying to escape reality.
前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。
He was desperate to escape.
彼は逃げようと必死だった。
Tom missed the last train.
トムは終電を逃した。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
He ran for his life.
彼は必死に逃げた。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
I was arrested for aiding in his escape.
私はかれの逃亡を助けたために逮捕された。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.