Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“途”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They are on their way home.
彼らは帰宅の途中だ。
He may have met with an accident on the way.
彼は途中で事故に遭ったかもしれない。
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end.
私は仕事を失いお金もない。私は途方にくれている。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
We met him on the way there.
私たちはそこに行く途中に彼にであった。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
I met Tom on the way.
私は途中でトムに会った。
Life lies in front of you.
君には前途がある。
We met him on the way there.
私たちはそこへ行く途中で彼に出会った。
On my way home from school I met her.
私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
Fire cannot be prevented by half measures.
火事は中途半端なやり方では防げない。
Don't do anything halfway.
何事も中途半端にするな。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She was at a loss what to do next.
彼女はどうしたら良いのか途方に暮れた。
We took turns driving our car on our way there.
そこへ行く途中私たちは交代で運転した。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Ken was at a loss what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.