The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '途'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some developing countries are faced with financial crises.
財政危機に直面している発展途上国もある。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
Hiroki was at a loss what to do.
浩材はどうしてよいか途方にくれていた。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Jack of all trades, and master of none.
何でも屋は何でも中途半端。
They are on their way home.
彼らは帰宅の途中だ。
I met him on my way to school.
私は学校へいく途中彼に会った。
He is on his way and will arrive in due course.
彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。
Please drop in at my house on your way home.
家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。
To tell the truth, I am at my wit's end.
実を言うと、私は途方にくれている。
I caught sight of George on my way home this afternoon.
私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
She was at her wit's end.
彼女は途方に暮れてしまった。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
なるべく考えまいとは思っていたのだが、自覚をしてしまうと途端に侘しいような気持ちにもなってくる。
She was at a loss what to wear for the party.
彼女はパーティーに何を着ていけばよいか途方にくれた。
I was caught in a shower on my way home.
私は家に帰る途中でにわか雨にあいました。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
A great future is reserved for him.
彼の前途は洋々たるものだ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.