The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
So quick!何て速いんだろう。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
The car is very fast.その車は大変速い。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License