The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
He is a fast runner.
彼は速く走る。
Your prompt reply is urgently required.
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
I can run as fast as Bill.
私はビルと同じくらい速く走れます。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The police car was driving at fairly high speed.
パトカーがかなりの速度で走っていた。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
He ran at full speed.
彼は全速で駆けた。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼より足の速い人はいない。
I can run as fast.
僕も同じくらい速く走れる。
She ran as fast as she was able to.
彼女はできるだけ速く走った。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車を加速し、私に追いついた。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
She runs faster than I do.
彼女は私よりも足が速い。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどっちが足が速い？
She ran as fast as possible.
彼女はできる限り速く走った。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
The tide is rising fast.
潮が急速に満ちてくる。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
How fast that horse runs!
あの馬の速くはしること！
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
A horse can run very fast.
馬はとても速く走る事ができる。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.
日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
That car is very fast.
その車は大変速い。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
His family are early risers.
彼の家族はおきるのが速い。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
