The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Which is quicker, a taxi or the subway?
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
I can not give you an immediate answer.
早速には返事をしかねます。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
Do you swim very fast, too?
泳ぐのも速いですか。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速２０マイルで進む。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により、速やかに行動した。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
The train gathered speed.
列車は加速した。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
Can you swim as fast as he?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He ran fast so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うように速く走った。
I can't keep pace with you.
速すぎてついていけないよ。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The sooner, the better.
速ければ早いほどいい。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
Tom swims very fast.
トムはとても速く泳ぐ。
That market has been rapidly expanding.
その市場は急速に拡大している。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
He has worked out a quicker way to get the job finished.
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
She runs fastest in our class.
彼女はクラスの中で一番足が速い。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
He walked at a quick pace.
彼は速い足取りで歩いた。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
