Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
Superman flies as fast as a rocket.
スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
I must dash or I'll be late.
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
He is so old that he cannot walk quickly.
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
Please don't walk so fast.
そう速く歩かないでください。
I felt my heart beating rapidly.
心臓が速く鼓動しているのを感じた。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
Who runs the fastest of the three?
３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Will you express this letter?
この手紙を速達で送っていただけませんか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
He walked at a quick pace.
彼は速いペースで歩いた。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
He can run faster than me.
彼は僕より足が速い。
How fast the new Shinkansen goes!
新しい新幹線の速いこと！
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
In general, men run faster than women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
Your prompt reply is urgently required.
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
So quick!
何て速いんだろう。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
I am unable to walk as fast as he can.
私は波のように速く歩けない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
