The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
The car is very fast.その車は大変速い。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He's a fast walker.彼は足が速い。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
Full speed ahead!全速前進。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
There is an extra charge for mailing packages by express.小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License