UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
There is an extra charge for mailing packages by express.小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Tom is fast.トムは足が速い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速80キロで車を運転した。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ186、000マイルである。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと!
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速800マイルで飛べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License