The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
He is a quick walker.彼は足が速い。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
What a fast runner Miss Kanda is!神田さんは何と速いランナーでしょう。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
He can run faster than I can.彼は僕より足が速い。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License