It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
The train was going 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
彼は時速８０キロで車を運転した。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
He is a fast runner.
彼は速いランナーだ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
A horse can run very fast.
馬はとても速く走る事ができる。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
He ran at full speed.
彼は全速で駆けた。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
The police car was driving at fairly high speed.
パトカーがかなりの速度で走っていた。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
He can run faster than me.
彼は僕より足が速い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
She runs faster than I do.
彼女は私よりも足が速い。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Don't walk so fast.
そんなに速く歩くな。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
He walked at a quick pace.
彼は速い足取りで歩いた。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るのでしょう。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
