The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
I can swim fast.私は速く泳げる。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License