The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
The train gathered speed.列車は加速した。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
The car is very fast.その車は大変速い。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Come here quickly.速くここに来なさい。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
So quick!何て速いんだろう。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
He's a fast walker.彼は足が速い。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
He can run fast.彼は速く走れる。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License