The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
How fast you walk!あなたはなんと速く歩くのでしょう。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License