The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
He is a fast runner.彼は速く走る。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
He can run faster than I can.彼は僕より足が速い。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License