The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
He can run faster than I can.彼は僕より足が速い。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He can run fast.彼は速く走れる。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is a quick walker.彼は足が速い。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Miss Kanda is a very fast runner.神田さんは大変速いランナーです。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
The train gathered speed.列車は加速した。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License