The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
This car is going 60km an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
The world is changing more and more quickly.
世界はますます急速に変化している。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He's a fast walker.
彼は足が速い。
A computer can calculate very rapidly.
コンピューターは非常に速く計算ができる。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
He is a quick walker.
彼は足が速い。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
I ran as fast as possible.
私は、できるだけ速く走った。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
Tom swims very fast.
トムはとても速く泳ぐ。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The tide is rising fast.
潮が急速に満ちてくる。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
I can not give you an immediate answer.
早速には返事をしかねます。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
I have a dog that can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどっちが足が速い？
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Please send it by express mail.
速達で送ってください。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
Please send it by special delivery.
速達便でお願いします。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Mary swims just about as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
"Fast" is the opposite of "slow."
「速い」は「遅い」の反対。
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るのでしょう。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
