One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “速”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
He can run faster than I can.彼は僕より足が速い。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
Please send the letter by express.手紙を速達で送ってください。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
Walk fast so as to be in time.間に合うように速く歩きなさい。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He is fast runner.彼は足が速い。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
He can swim very fast.彼はとても速く泳げる。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
I ran as fast as I could.私は出来るだけ速く走った。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも100メートルを9秒では走れない。
He runs fast.彼は速く走る。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。