The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The car is very fast.その車は大変速い。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
Superman flies as fast as a rocket.スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
Walk faster so as not to fall behind.遅れないようにもっと速く歩きなさい。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
How fast you walk!あなたはなんと速く歩くのでしょう。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
He runs fast.彼は走るのが速い。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License