The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
He ran too fast for me to keep up with him.
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
How fast Taro can run!
太郎はなんて速く走れるんだろう。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Full speed ahead!
全速前進。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
"Fast" is the opposite of "slow."
「速い」は「遅い」の反対。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
I can run fast enough to catch up with him.
私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Speeding causes accidents.
速度のだし過ぎは事故のもとになる。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどっちが足が速い？
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
She runs faster than I do.
彼女は私よりも足が速い。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
Naoko is a fast runner.
直子さんは速いランナーです。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
He's a fast walker.
彼は歩くのが速い。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
How fast that horse runs!
あの馬の速くはしること！
How fast does he run?
彼はどれくらい速く走りますか。
I can not give you an immediate answer.
早速には返事をしかねます。
Jet planes fly much faster than propeller planes.
ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Don't walk so fast.
そんなに速く歩くな。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
Don't speak so fast, please.
そんなに速く話さないで下さい。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
I must make up for lost time by driving fast.
わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Who runs the fastest of the three?
３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
This car is going 60 kilometers an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
彼は時速８０キロで車を運転した。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The category of a hurricane depends on its wind speed.
ハリケーンの種類は風速によって決まります。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
The development of the computer industry has been very rapid.
コンピューター産業の発展は非常に急速である。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
