The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
He runs fast.彼は速く走る。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He is a quick walker.彼は足が速い。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
He is a fast runner.彼は速く走る。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
The train gathered speed.列車は加速した。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Full speed ahead!全速前進。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
He can run faster than me.彼は僕より足が速い。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
He can swim very fast.彼はとても速く泳げる。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License