The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
He calculated the speed of light.
彼は光の速度を計算した。
Don't speak so fast.
そんなに速くしゃべらないで。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
The driver accelerated his car.
ドライバーは車を加速させた。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
He ran as fast as he could.
彼は全速で駆けた。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を越している。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
The swallow is swift in flight.
ツバメは飛ぶのが速い。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
Walk fast so as to be in time.
間に合うように速く歩きなさい。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
Susie can type many times as fast as I can.
スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
She ran very fast to catch up with the other members.
彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I can run as fast as Bill.
私はビルと同じくらい速く走れます。
He is a quick walker.
彼は足が速い。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
The car is very fast.
その車は大変速い。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
He can swim very fast.
彼はとても速く泳げる。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He is a fast runner.
彼は速く走る。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.
速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
How do you know that light travels faster than sound?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
Flying is the quickest method of travelling.
飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
I quickened my steps to catch up with her.
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
