The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran too fast for me to keep up with him.
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
There are several ways to measure speed.
速度を測定する方法はいくつかある。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
The stream is not very swift.
流れはさほど速くない。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
He can swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を超過している。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Walk fast so as to be in time.
間に合うように速く歩きなさい。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Full speed ahead!
全速前進。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
He is a quick walker.
彼は足が速い。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
How fast does he run?
彼はどれくらい速く走りますか。
He is slow to decide, but he is quick to act.
彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
Superman flies as fast as a rocket.
スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I have a dog that can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
He runs as fast as any other classmate.
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
Away went the car at full speed.
その車は全速力で走り去った。
The Japanese economy developed rapidly.
日本経済は急速に成長した。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
The policy will only accelerate inflation.
その政策は、インフレを加速させるだけだ。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
