The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
A horse can run faster than a man can.
馬は人間よりも速く走れる。
She didn't run fast enough to catch the bus.
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
He ran at full speed.
彼は全速で駆けた。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
He is not very fast at making friends.
あの人は友達をつくることがあまり速くない。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
I must dash or I'll be late.
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He promptly coped with the situation.
彼はその事態に迅速に対応した。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
彼は時速８０キロで車を運転した。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
We saw a patrol car running at full speed.
私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
