The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
So quick!何て速いんだろう。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
Walk faster so as not to fall behind.遅れないようにもっと速く歩きなさい。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
He is a fast runner.彼は速く走る。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
He is fast runner.彼は足が速い。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
He can run faster than me.彼は僕より足が速い。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
That car is very fast.その車は大変速い。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License