The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
He can run faster than me.
彼は僕より足が速い。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The stream is not very swift.
流れはさほど速くない。
Does he need to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
彼は時速８０キロで車を運転した。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He runs as fast as any other classmate.
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
What a fast runner Miss Kanda is!
神田さんは何と速いランナーでしょう。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Please send it by special delivery.
速達便でお願いします。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
How fast you walk!
あなたはなんと速く歩くのでしょう。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Don't speak so fast, please.
そんなに速く話さないで下さい。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.
速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
She ran as fast as she could.
彼女はできるだけ速く走った。
Boston has grown rapidly in the last ten years.
ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
Please don't speak so fast.
そんなに速く話さないで下さい。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を超過している。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車を加速し、私に追いついた。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
He promptly coped with the situation.
彼はその事態に迅速に対応した。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速２０マイルで進む。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
It was surprising to see how fast the child grew up.
