The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速１８６、０００マイルで進む。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
He can run faster than me.彼は僕より足が速い。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
He is fast runner.彼は足が速い。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License