The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
That market has been rapidly expanding.
その市場は急速に拡大している。
The driver maintained a high speed.
運転者は高速を出し続けた。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
彼は時速80キロで車を運転した。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション11で高速道路を出た。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
Full speed ahead!
全速前進。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速80キロで運転したと私を咎めた。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは!
A fast walker can walk six kilometers in an hour.
足の速い人は1時間に6キロ歩けます。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
He is able to run faster than I.
彼は私より速く走れる。
I tried to run fast.
私は速く走ろうとした。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
This car is going 60 kilometers an hour.
この車は時速60キロで走っている。
She was a strong, fast runner then.
そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
Naoko is a fast runner.
直子は足が速い。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.