She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
We must prevent rapid population growth.
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
So quick!
何て速いんだろう。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
What a fast runner Miss Kanda is!
神田さんは何と速いランナーでしょう。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
Does he need to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Ken must run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
Naoko is a fast runner.
直子は足が速い。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
We should observe the speed limit.
我々は制限速度を守らなくてはならない。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
He can run faster than I can.
彼は僕より足が速い。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子よりも足が速い。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
