The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること！
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License