The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He runs fast.彼は走るのが速い。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速１８６、０００マイルで進む。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
He's a fast walker.彼は足が速い。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
He can swim very fast.彼はとても速く泳げる。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
The country was industrialized very quickly.その国は急速に工業化された。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
He can run fast.彼は速く走れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License