The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
I can swim very fast.私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
What a fast runner Miss Kanda is!神田さんは何と速いランナーでしょう。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Walk fast so as to be in time.間に合うように速く歩きなさい。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License