UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
Naoko is a fast runner.直子は足が速い。
He's a fast walker.彼は足が速い。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
She walked fast so as to catch up with the others.彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He is fast runner.彼は足が速い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは!
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速200キロで走った。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は1時間に6キロ歩けます。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License