UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速800マイルで飛べる。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
Superman flies as fast as a rocket.スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
Who runs the fastest of the three?3人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Please don't walk too fast.あまり速くあるかないでください。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
He can run faster than me.彼は僕より足が速い。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと!
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
So quick!何て速いんだろう。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの?
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速95マイルを指していた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
He can run fast.彼は速く走れる。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
He is a fast runner.彼は速く走る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License