The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
He runs fast.彼は速く走る。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
Full speed ahead!全速前進。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
He is a quick walker.彼は足が速い。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Walk as fast as possible.できるだけ速く歩きなさい。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Come here quickly.速くここに来なさい。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License