UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの?
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
How fast Tom speaks!トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
The child is learning quickly.この子は物覚えが速い。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速80キロで運転したと私を咎めた。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
I can not give you an immediate answer.早速には返事をしかねます。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速800マイルで飛べる。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
He is a fast runner.彼は速く走る。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして4速自動変速機も選べる。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
The growth in population is very rapid in developing countries.発展途上国の人口増加は急速だ。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License