These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Your prompt reply is urgently required.
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭の回転が速い。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
