UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速186、000マイルで進む。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
He can swim very fast.彼はとても速く泳げる。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
How fast you walk!あなたはなんと速く歩くのでしょう。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
He's a fast walker.彼は足が速い。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
Please send the letter by express.手紙を速達で送ってください。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
He runs fast.彼は速く走る。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
Yes. He swims fastest in our school.そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
She took down the speech in shorthand.彼女はその演説の速記をとった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い?
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
What a fast runner Miss Kanda is!神田さんは何と速いランナーでしょう。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He is a quick walker.彼は足が速い。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License