UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.足の速い人は1時間に6キロ歩けます。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He can run fast.彼は速く走れる。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
How fast you walk!あなたはなんと速く歩くのでしょう。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速50マイルで走ることが出来ます。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
Full speed ahead!全速前進。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
The tide is rising fast.潮が急速に満ちてくる。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速200キロで走った。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは!
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
Miss Kanda is a very fast runner.神田さんは大変速いランナーです。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
The Japanese economy developed rapidly.日本経済は急速に成長した。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
We walked more quickly than usual.我々はふだんより足を速めて歩いた。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Yes. He swims fastest in our school.そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
He is too old to walk quickly.彼は年なので速く歩けない。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License