The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
I can't keep pace with you.
速すぎてついていけないよ。
Mary swims just about as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼より足の速い人はいない。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
He is a very fast swimmer.
彼は泳ぐのがとても速い。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
He's a fast walker.
彼は歩くのが速い。
She lost no time in reading a best-selling novel.
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
Please send it by special delivery.
速達便でお願いします。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
Full speed ahead!
全速前進。
The sooner, the better.
速ければ早いほどいい。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
You were exceeding the speed limit, weren't you?
制限速度を超えていましたね。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
In general, men run faster than women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He promptly coped with the situation.
彼はその事態に迅速に対応した。
The swallow is swift in flight.
ツバメは飛ぶのが速い。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
I walked quickly so that I might catch the first train.
一番列車に間に合うように速く歩いた。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Naoko is a fast runner.
直子さんは速いランナーです。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.
日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
Please send it by express mail.
速達で送ってください。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.
速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?
