The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を越している。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He ran as fast as he could.
彼は全速で駆けた。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I felt my heart beating rapidly.
心臓が速く鼓動しているのを感じた。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He runs as fast as any other classmate.
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
光は秒速１８６、０００マイルで進む。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
I must make up for lost time by driving fast.
わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.
いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
Send this by special delivery.
これを速達で出してください。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
This car is going 60km an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Ken must run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
Tom runs very fast.
トムはとても速く走ります。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Which is quicker, a taxi or the subway?
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The man drove his car at a uniform speed.
その男は一定の速度で車を運転した。
He ran at full speed.
彼は全速で駆けた。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
He has worked out a quicker way to get the job finished.
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
Please send it by express mail.
速達で送ってください。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
The category of a hurricane depends on its wind speed.
ハリケーンの種類は風速によって決まります。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The development of the computer industry has been very rapid.
コンピューター産業の発展は非常に急速である。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
I walked quickly so that I might catch the first train.
一番列車に間に合うように速く歩いた。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を超過している。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
