Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
The stream is not very swift.
流れはさほど速くない。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
I am unable to walk as fast as he can.
私は波のように速く歩けない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
He couldn't run very fast.
彼はあまり速く走れなかった。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
The sooner, the better.
速ければ早いほどいい。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Tom swims very fast.
トムはとても速く泳ぐ。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
I tried to run fast.
私は速く走ろうとした。
Tony is a fast runner.
トニー君は速いランナーです。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He has worked out a quicker way to get the job finished.
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
He is a fast runner.
彼は速いランナーだ。
Run fast, and you will catch the train.
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
There are roads and freeways wherever you go in America.
