The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
The car is very fast.その車は大変速い。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること！
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
He is the fastest runner in our class.彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
What a fast swimmer he is.彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He runs fast.彼は走るのが速い。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
So quick!何て速いんだろう。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Won't you please send this letter by Express Mail?この手紙を速達で送っていただけませんか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License