The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
She runs faster than I do.彼女は私よりも足が速い。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
He's a fast walker.彼は足が速い。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
How fast you walk!あなたは何と速く歩くのだろう。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
She runs fastest in our class.彼女はクラスの中で一番足が速い。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
The plane increased speed.飛行機は速度を増した。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
He is a very fast swimmer.彼は泳ぐのがとても速い。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Full speed ahead!全速前進。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
Susie can type many times as fast as I can.スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
He can run faster than me.彼は僕より足が速い。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
So quick!何て速いんだろう。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License