Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “逢”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	We never meet without a parting.	逢うは別れの始め。
	Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?	彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
	Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.	友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
	This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.	この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
	I must remember to see her.	忘れないで彼女に逢わなければならない。
	I'm glad to see such a beautiful animal.	私はそのような美しい動物に逢えて嬉しい。