The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '進'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hungry boys made for the restaurant.
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え!
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
He readily agreed to my proposal.
彼は進んで私の提案に賛成した。
The army slowly advanced across the river.
その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
I asked my teacher for advice on my future course.
進路のことで先生に助言を求めた。
She advanced her watch ten minutes.
彼女は時計を10分進ませた。
He came forward as a candidate for Congress.
彼は議員に自分から進んで立候補した。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなやり方では少しも進歩しないと思うがね。
They were labeled radicals.
彼らは急進派の烙印を押された。
They marched in a parade through the streets of Paris.
彼らはパリの通りをパレードで行進した。
About this time, the disease slowed.
このころ、病気の進行は遅くなった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.