Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“進”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
I did it willingly.
進んでそれをやりました。
He worked hard to promote peace.
彼は平和を促進するために尽力した。
Let's press on with our work.
仕事をどんどん推し進めるようにしましょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The student's progress is satisfactory.
その生徒の進歩は申し分ない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
We made for a pond at the foot of the hill.
私たちが丘のふもとの池の方へ進んだ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
It's great that you got the promotion.
昇進されてよかったですね。
They seem determined to press forward with their program of reform.
彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。
Napoleon marched his armies into Russia.
ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
I progress steadily. My efforts are paying off.
どんどん進歩しています。 少しずつ、努力が実っています。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
