The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"
「遅刻したらだめよ?」「でも先生も遅刻したらノーカンですよね?」
Your watch is ten minutes slow.
君の時計は10分遅れている。
I was late because of the rain.
雨で私は遅れた。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
She was anxious lest she might miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
You have to work harder to make up for lost time.
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
The jet plane reached Narita an hour late.
そのジェット機は1時間遅れて成田に来た。
We'll find more engineers to recover the schedule.
スケジュールの遅れを取り戻すため、さらにエンジニアを手配します。
I missed the airplane by a minute.
私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。
It's late, so turn off the TV.
もう遅いからテレビを消しなさい。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
What should we do if he comes late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
They contrived to arrive in time after all.
彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。
We landed at Narita a little behind schedule.
予定より少し遅れて成田に到着した。
As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
彼にはいつものことだが、15分遅れてきた。
Read a newspaper to keep up with the times.
時代に遅れないように新聞を読みなさい。
What should we do if he happens to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Since the bus was late, I took a taxi.
バスが遅れたので私はタクシーに乗った。
In case I am late, you don't have to wait for me.
もし私が遅れたら、待たないでくれ。
They carried on the summit conference till late.
彼らは遅くまで首脳会談を続けた。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.