The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
彼女にはよくあることだが、きょうの午後の会合に遅れた。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
列車は豪雪のために2時間遅れた。
Better late than never.
遅くともしないよりまし。
If you don't hurry, you'll be late.
急がないと遅れますよ。
As I was late, I took a bus.
遅れたので私はバスに乗った。
She tends to be late.
彼女は遅刻魔だ。
This is a slow but certain way.
これは遅いけど確実な方法だ。
He is to come here by six at the latest.
彼は遅くとも6時までにはここに来ることになっている。
He worked until late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた。
He is slow to learn.
彼は物覚えが遅い。
I was late for school yesterday.
私は昨日学校に遅れました。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。
She got to the hotel late at night.
彼女はホテルに夜遅く着いた。
Sooner or later, he will master French.
遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
If I should be late getting home, please don't wait up for me.
仮に私の帰りが遅くなっても、おきていないでいいですよ。
My superior excused me for arriving late.
上司は私の遅刻を許してくれた。
Fred often comes late for class.
フレッドはよく授業に遅刻する。
I didn't feel like scolding her for being late.
遅刻したからといって、彼女を叱る気になれなかった。
I found out why Tom was late.
どうしてトムが遅れたかわかった。
What reason did he give for being so late?
私達はそんなに遅れたことにどんな理由をいったのか。
If you don't hurry, you'll be late.
急ぎなさい。そうしないと遅れますよ。
He is apt to be late for the appointed time.
彼は約束の時間によく遅れる。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Sooner or later, the hostages will be set free.
遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞だったので、会議に遅れた。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.