The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer to her being late was to fire her.
彼女の遅刻に対して彼は彼女をくびにした。
I'll be back late tonight.
今夜帰りが遅くなります。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
He is always behind time with his work.
彼はいつも仕事が遅い。
Don't be late for school.
学校に遅れるな。
She sat up late last night.
彼女は昨夜遅くまで起きていた。
Sorry I'm late for the meeting.
会議に遅れてすみません。
He was impatient of any delays.
彼はどんな遅れも我慢できなかった。
Since the bus was late, I took a taxi.
バスが遅れたので私はタクシーに乗った。
I missed my usual train.
いつもの列車を乗り遅れた。
He got up late, so that he missed the bus.
彼は遅く起きた、その結果、バスに乗り損なった。
I came to the realization too late to make a difference.
違いが分かるには遅すぎた。
I missed the bus.
そのバスに遅れた。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I'm sorry I didn't answer sooner.
返事が遅れてすみません。
I missed the last bus yesterday.
私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
You mustn't stay out that late.
そんなに遅くまで外出していてはいけません。
Pardon my being late.
遅れてすいません。
Sooner or later, you will be in trouble.
遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.