The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Do come and see us when you are free.
お暇の折にはぜひ遊びに来てください。
Are you here on business or for pleasure?
当地へは用事で来ていますか、それとも遊びですか。
Come and see me.
遊びにこいよ。
We played and laughed.
私たちは遊んだり笑ったりした。
Don't play with that gun, it is not a toy.
その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
The children were playing about.
子供たちは遊び回っていた。
They didn't feel like playing any more.
彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。
I regret having idled away my youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
The children were wrapped up in their game.
子供達は遊びに夢中になっていた。
We remembered the old days when we had played together.
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Please don't let the children play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
You can ask the child who's playing over there.
あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
I'm playing with my computer.
私は、自分のパソコンで遊んでいる。
The voices of children playing were carried over by the wind.
遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
Generally speaking, children like to play outdoors.
一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
Fun and games are over.
遊びは終わりだ。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
He was playing with a lighter.
その子はライターで火遊びをしていた。
It is dangerous for children to play in the street.
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
Please stop playing with your hat.
帽子で遊ぶのはやめなさい。
I am busy now and can't play with you.
私は忙しいので君と遊べません。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに10年かかった。
Please don't allow the children to play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.