Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“遊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Students spend a lot of time playing.
学生は多くの時間を遊びに費やす。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
May I go out to play when I have read this book?
この本を読んでしまったら遊びに行っていい?
Let's play.
遊びましょう。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
He used to play with her in his childhood.
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
The children played outside until dark.
子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
It is very dangerous for children to play on the street.
子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。
It is dangerous to play in the street.
通りで遊ぶと危険です。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
What shall we play?
何をして遊ぼうか。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Yesterday I hung out with Tony.
きのう僕はトーニと一緒に遊んだ。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
She likes word games.
彼女はことば遊びが好きだ。
I wanna go out.
遊びに行きたい。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Children like to pretend to be adults when they play.
子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Life is not all fun and games.
人生は楽しみや遊びばかりでない。
I played outside with everybody because weather was good today.
今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Come and see me when it is convenient for you.
君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。
The priest participated in the children's game.
その僧は子供たちの遊びに参加した。
He does not have anyone to play with.
彼は一緒に遊ぶ人がいない。
Did you go abroad for pleasure or on business?
あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
He idled away a whole day.
彼は一日を遊んで過ごした。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.