The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '遊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
Come and see me anytime you want to.その気になったらいつでも遊びに来て下さい。
May I go out to play?外に遊びに行ってもいいですか。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Come and see me tomorrow, won't you?明日遊びにいきませんか。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Students spend a lot of time playing.学生は多くの時間を遊びに費やす。
The boy has few friends to play with.その子には遊び友達がほとんどいない。
The children are at play in the garden.子供達は庭で遊んでいる。
Boston is a good city. I would like to come visit again.ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。
Daddy, may I go out and play?パパ遊びにいってもいい？
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
We killed time by playing cards.我々はトランプ遊びで時間をつぶした。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
When a child, I would play with the toys.子供の頃、私はよくそのおもちゃで遊んだものだ。
He was playing with a toy.その子はおもちゃで遊んでいた。
They like to play in the snow.彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。
In our park, we have a nice slide for children to play on.公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
She watches the other kids playing, but she never joins in.彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
I am tired from playing.私は遊びつかれた。
Before that I played with my sister in the park.その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
The children went to play in the park.子供たちは公園に遊びに行った。
Children can play without danger here.ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
I am busy now and can't play with you.私は今、忙しいので君と遊べません。
It was such a fine day that many children were playing in the park.非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
A friend comes to play at our house tomorrow.友達が明日家に遊びに来る。
You don't have to play outside in the biting wind.身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
He will soon be past playing with toys.あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。
He used to come to see me on Sunday.彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
I played outside with everybody because weather was good today.今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
Come and see me whenever it is convenient to you.いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
We played on the beach.私たちはその浜で遊んだ。
Would you like to come and see us this evening?今夜遊びにきませんか。
Please don't allow the children to play with knives.子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
All work and no play makes Jack a dull boy.よく学び、よく遊べ。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
We used to play in the park.私たちはよく公園で遊んだものだ。
Play outside instead of watching TV.テレビを見てないで、外で遊びなさい。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He is playing outdoors.彼は外で遊んでいます。
When children play, they often make believe they are grownup.子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。
She refused to play with it, and just sat and looked angry.彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
He is playing over there.彼はあそこで遊んでいます。
You can ask the child who's playing over there.あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
Do come and see us again.ぜひまた遊びにきてください。
You shouldn't play with matches.マッチで遊んではいけません。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
Where do you want to go this summer vacation?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
Don't do such a thing in fun.遊び半分でそんな事するな。
Would you play with me?一緒に遊ぼう。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
Don't toy with her affections.彼女の愛情をもて遊ぶな。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
It's dangerous to play with fire.火遊びは危ないよ。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Won't you come and see me this weekend?週末遊びに来ませんか。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
He used to play with her in his childhood.子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
The teacher took part in the children's games.先生は子供たちの遊びに加わった。
Come and see me.遊びにこいよ。
Next time you come to see me, I will show you the book.今度遊びに来たときに、君にその本を見せましょう。
It is dangerous for children to play in the street.子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
He comes and sees me once in a while.彼は時々私のうちに遊びにくる。
Please don't let the children play with knives.子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
The children would play for hours on the beach.子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。
Children are playing with toys.子供たちがおもちゃで遊んでいる。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
The city is planning to extend the boardwalk.市は遊歩道を拡張する計画だ。
The priest participated in the children's game.その僧は子供たちの遊びに参加した。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
As a result, we play ball inside on rainy days.結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
The children were playing in the middle of the street.子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
Come and see me when you have time.時間のあるときに遊びに来てください。
Come on, play with me, I'm so bored!ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！
Don't come to school just for fun.遊び半分に学校へ来るな。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Playing with fire is dangerous.火遊びは危ないよ。
If he were a wise man, he would not have his son idle.賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
I used to play alone when I was a child.子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。
The priest participated in the children's games.その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
Don't come to school to lark around.遊び半分に学校へ来るな。
He is always idling about and good for nothing.彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
Please stop playing with your hat.帽子で遊ぶのはやめなさい。
I wanna go out.遊びに行きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License