The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may play at your pleasure.
好きなように遊んでよろしい。
He does nothing but play all day.
彼は一日中遊んでばかりいる。
There were two children playing on the street.
２人の子供が通りで遊んでいた。
No swimming.
遊泳禁止。
He is always idling about and good for nothing.
彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
Let's play.
遊びましょう。
Come and see me from time to time.
時々遊びにいらっしゃい。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
Tom is playing with his toys.
トムはおもちゃで遊んでいる。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
Come and see me whenever you want to.
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
I cannot afford to leave you idle.
私はお前を遊ばせておけない。
The girls amused themselves playing games.
女の子達はゲームをして遊んだ。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Come and see me whenever it is convenient to you.
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
She is playing with her friends.
彼女は友人たちと遊んでいる。
The children were playing about.
子供たちは遊び回っていた。
Don't play with that gun, it is not a toy.
その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
I had a time playing tennis.
私は楽しくテニスを遊んだ。
Don't toy with her affections.
彼女の愛情をもて遊ぶな。
They didn't feel like playing any more.
彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。
Bye! Let's do this again!
バイバイ。また遊ぼうね！
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
Instead of watching television, the children played outside.
子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
If you like, I will teach you to play chess.
良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Some children are playing on the grass.
子供たちが芝生で遊んでいます。
The girl is used to playing all by herself.
その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。
We played on the beach.
私たちはその浜で遊んだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Children are playing at the back of the house.
子供たちは家の後ろで遊んでいる。
Children can play without danger here.
ここでは子供達が安心して遊べる。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
I played outside with everybody because weather was good today.
今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。
Work is not the object of life any more than play is.
仕事が人生の目的でないのはちょうど遊びが人生の目的でないのと同じである。
The baby is playing with some toys.
その赤ちゃんはおもちゃで遊んでいる。
May I go out to play when I have read this book?
この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに１０年かかった。
Children should play outside.
子供は外で遊ぶべきだ。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
