The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I work hard and play hard.
私は仕事も遊びも一生懸命やる人です。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
He idled away a whole day.
彼は一日を遊んで過ごした。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
He is playing over there.
彼はあそこで遊んでいます。
Don't play in this room.
この部屋で遊んではいけないよ。
My son is playing in the rain.
息子は雨にぬれて遊んでいる。
It is dangerous for children to play in the street.
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
I used to play with a couple of boys.
かつて私は2人の少年とよく遊んだものだ。
The promenade is parallel to the shore.
遊歩道は海岸と平行に走っている。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
He was playing with a toy.
その子はおもちゃで遊んでいた。
A group of children were playing.
子供たちが集団で遊んでいた。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Bye! Let's do this again!
バイバイ。また遊ぼうね!
Come and see me tomorrow.
明日遊びに来て下さい。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
We went to Hawaii for pleasure.
私たちは遊びにハワイへ行った。
Children can play without danger here.
ここでは子供達が安心して遊べる。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Tom and Mary always seem to be hanging out together.
トムとメアリーはいつも一緒に遊びに行っているみたいだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
I still have a lot of time for fun.
遊ぶ時間は結構あります。
Don't let the kid play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
It is very dangerous for children to play on the street.
子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。
He is playing outdoors.
彼は外で遊んでいます。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Children are playing at the back of the house.
子供たちは家の後ろで遊んでいる。
Do come and visit us.
ぜひ、遊びにおいでください。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.