And there is one more method of climbing up to the slide deck.
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
You can ask the child who's playing over there.
あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She warned the children against playing in the street.
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
I played with Tony yesterday.
私は昨日トニー君と遊んだ。
The teacher took part in the children's games.
先生は子供たちの遊びに加わった。
Children were apt to invent their own games.
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
Do come and see us tomorrow.
ぜひあす遊びにきてください。
You may play at your pleasure.
好きなように遊んでよろしい。
Daddy, may I go out and play?
パパ遊びにいってもいい？
Yesterday I hung out with Tony.
きのう僕はトーニと一緒に遊んだ。
Where is Tony playing?
トニー君はどこで遊んでいますか。
Are you here on business or for pleasure?
ここへは商用でこられたのですか、それとも遊びですか。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
Play out of doors on a fine day.
天気の良い日には外で遊びなさい。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
You must not play.
あなたは遊んではいけない。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Which game shall we play next?
次はどんな遊びをしようか。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
Children should play outside.
子供は外で遊ぶべきだ。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Tom does nothing but play all day.
トムは一日中遊んでばかりいる。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We played on the beach.
私たちはその浜で遊んだ。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
If you like, I will teach you to play chess.
良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
I'm playing with my computer.
私は、自分のパソコンで遊んでいる。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
They like to play in the snow.
彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
The boy has few friends to play with.
その子には遊び友達がほとんどいない。
Come on, play with me, I'm so bored!
ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！
The boy was absorbed in playing a computer game.
少年はコンピューターゲームで遊ぶのに夢中だった。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
I had to amuse ourselves with toys.
私はおもちゃで遊ばなければならなかった。
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
テレビを点け、彼女がブラウン管の前で遊弋している。 「おい、飯だぞ？」
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
It's wasteful to leave the land lying idle.
この土地を遊ばせておくのはもったいない。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
My son is just idling.
うちの息子は遊んでばかりいる。
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
It started raining hard. Because of that, we played inside.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
He used to come to see me on Sunday.
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
We should hang out more.
一緒にもっと遊べばいいと思います。
Why not come and see me tomorrow?
明日遊びに来ませんか。
Don't let the children play on this street.
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
Don't play in the street.
道路で遊んではいけません。
Won't you come and see me this weekend?
週末遊びに来ませんか。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
I used to play alone when I was a child.
子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。
Do come and visit us.
ぜひ、遊びにおいでください。
He doesn't have any friends to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
The children were absorbed in their game.
子供は遊びに夢中になっていた。
I am busy now and can't play with you.
今忙しくて君とは遊べないよ。
Students spend a lot of time playing.
学生は多くの時間を遊びに費やす。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
Don't let the kid play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
