Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“遊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
Fun and games are over.
遊びは終わりだ。
Life is not all fun and games.
人生は楽しみや遊びばかりでない。
They like to play in the snow.
彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。
The boy has few friends to play with.
その子には遊び友達がほとんどいない。
Come and see me tomorrow, won't you?
明日遊びにいきませんか。
We should hang out more.
一緒にもっと遊べばいいと思います。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
I cannot afford to leave you idle.
私はお前を遊ばせておけない。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
My son is just idling.
うちの息子は遊んでばかりいる。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Where do you want to go for your summer vacations this year?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
It's not a game.
遊びじゃないんだ。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
Children like playing outside.
子供は外で遊ぶのが好きだ。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
He doesn't have any friends to play with.
彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。
Children are playing behind the house.
子供たちが家の裏で遊んでいる。
Ann had no friends to play with.
アンには遊び友達がいなかった。
He is playing here.
彼はここで遊んでいます。
Do come and see us tomorrow.
ぜひあす遊びにきてください。
He will soon be past playing with toys.
あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。
The children were absorbed in their game.
子供は遊びに夢中になっていた。
We played and laughed.
私たちは遊んだり笑ったりした。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
Children can play without danger here.
ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
The dolphin is an intelligent and playful creature.
イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
I'm playing with my computer.
私は、自分のパソコンで遊んでいる。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
