The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children were wrapped up in their game.
子供達は遊びに夢中になっていた。
He used to play with her in his childhood.
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
The girls amused themselves playing games.
女の子達はゲームをして遊んだ。
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
私はお前を遊ばせてはおけない。何か決まった仕事に就きなさい。
The boy was absorbed in playing a computer game.
少年はコンピューターゲームで遊ぶのに夢中だった。
Don't let the children play on this street.
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It is dangerous for children to play near this pond.
子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに10年かかった。
He does nothing but play all day.
彼は一日中遊んでばかりいる。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
Please don't let the children play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
Don't play in the street.
道路で遊んではいけません。
He will soon be past playing with toys.
あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。
Tony is playing.
トニー君は遊んでいます。
The children played outside until dark.
子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
I wanna go out.
遊びに行きたい。
May I go out to play?
外に遊びに行ってもいいですか。
The fire was brought about by children's playing with matches.
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
一日中海岸で遊んだ。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.