I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I will play with Naoko this afternoon.
私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
Students spend a lot of time playing.
学生は多くの時間を遊びに費やす。
I cannot afford to leave you idle.
私はお前を遊ばせておけない。
She came to see me the other day.
先日、彼女が遊びにきた。
He does not have anyone to play with.
彼は一緒に遊ぶ人がいない。
Come and see me tomorrow.
明日遊びにいらっしゃい。
Come and see me anytime you want to.
その気になったらいつでも遊びに来て下さい。
I play with him.
私は彼と一緒に遊ぶ。
Come and see me tomorrow.
明日遊びに来て下さい。
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
He is playing in his room.
彼は彼の部屋で遊んでいます。
Next time you come to see me, I will show you the book.
今度遊びに来たときに、君にその本を見せましょう。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
The boy was absorbed in playing a computer game.
少年はコンピューターゲームで遊ぶのに夢中だった。
Don't play at the job.
仕事を遊び半分にしてはいけないよ。
The children were playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいた。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
We know how completely engrossed children become in games.
子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
Don't play with that gun, it is not a toy.
その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
There were two children playing on the street.
２人の子供が通りで遊んでいた。
Come and see me.
遊びにこいよ。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
He was playing with a toy.
その子はおもちゃで遊んでいた。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
