The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
Do come and see us again.
ぜひまた遊びにきてください。
We were watching the child at play.
我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。
The children played outside until dark.
子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
They loved to spend all day playing together.
彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
Children are playing at the back of the house.
子供たちは家の後ろで遊んでいる。
He would often come to see me.
彼はよく遊びにきたものだった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
He was playing with a lighter.
その子はライターで火遊びをしていた。
Business before pleasure.
遊ぶよりはまず仕事。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
She likes word games.
彼女はことば遊びが好きだ。
He is playing in his room.
彼は彼の部屋で遊んでいます。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
Come and see me whenever you are free.
暇なときはいつでも遊びに来て下さい。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
Please don't allow the children to play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
He has a secret desire to play.
彼は密かに遊びたいと思っている。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
The children would play for hours on the beach.
子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。
Come over!
遊びに来いよ！
Let's play by ourselves.
私たちだけで遊ぼう。
Won't you come and see me this weekend?
週末遊びに来ませんか。
Would you play with me?
一緒に遊ぼう。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I used to play with a couple of boys.
かつて私は２人の少年とよく遊んだものだ。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
