The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
My son is just idling.
うちの息子は遊んでばかりいる。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I cannot afford to leave you idle.
私はお前を遊ばせておけない。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
The priest participated in the children's games.
その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
Did you go abroad for pleasure or on business?
あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
She was playing with her sister at that time.
彼女はその時、妹と遊んでいました。
Bye! Let's do this again!
バイバイ。また遊ぼうね!
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If you are free, come around to see me.
暇なら遊びにおいでよ。
He warned the children against playing in the street.
彼は子供達に通りで遊ばないように注意した。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Come and see me.
遊びに来なさい。
The girl is used to playing all by herself.
その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。
Drop by my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.