My friends came to see me the day before yesterday.
おととい私の友人達が遊びに来た。
Don't play in this room.
この部屋で遊んではいけないよ。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
The boy has few friends to play with.
その子には遊び友達がほとんどいない。
Are the children playing in the park?
子供たちは公園で遊んでいますか。
We played all together.
私たちはみんないっしょに遊んだ。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
Children can play without danger here.
ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
He has a secret desire to play.
彼は密かに遊びたいと思っている。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
Come and see me tomorrow, won't you?
明日遊びにいきませんか。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
Come and see me whenever it is convenient to you.
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
Come and see me.
遊びにこいよ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Do come and visit us.
ぜひ、遊びにおいでください。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
It's not a game.
遊びじゃないんだ。
They loved to spend all day playing together.
彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
Do come and see us tomorrow.
ぜひあす遊びにきてください。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
I played an important part in the garden party.
私は園遊会で大切な役目を果たした。
Don't mix business with pleasure.
仕事と遊びをごっちゃにするな。
He is always idling about and good for nothing.
彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
He does nothing but play all day.
彼は一日中遊んでばかりいる。
Come and see me.
遊びに来なさい。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
He was the first man to float in space.
彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。
If we're going to play, make your mind up about the rules!