Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“遊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
No swimming.
遊泳禁止。
Come and see me when you have time.
時間のあるときに遊びに来てください。
He has a secret desire to play.
彼は密かに遊びたいと思っている。
We played cards last night.
昨夜はトランプをして遊んだ。
As a result, we play ball inside on rainy days.
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
It's a rainy day, so we can't play outside.
雨降りなので、外で遊べません。
Can I go out to play, Dad?
パパ遊びにいってもいい?
We played on the beach.
私たちはその浜で遊んだ。
The children were playing in the sunshine.
子供達は日なたで遊んでいた。
He will soon be past playing with toys.
あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。
I am busy now and can't play with you.
私は今、忙しいので君と遊べません。
I am busy now and can't play with you.
今忙しくて君とは遊べないよ。
If you are free, come around to see me.
暇なら遊びにおいでよ。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Tom and Mary always seem to be hanging out together.
トムとメアリーはいつも一緒に遊びに行っているみたいだ。
It is dangerous for children to play near this pond.
子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
If you like, I will teach you to play chess.
良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
Play out of doors on a fine day.
天気の良い日には外で遊びなさい。
You can ask the child who's playing over there.
あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
I am busy now and can't play with you.
私は忙しいので君と遊べません。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
Never play here.
けっしてここで遊んではいけない。
Please come and see me whenever you like.
いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
You shouldn't play with matches.
マッチで遊んではいけません。
Life is not all fun and games.
人生は楽しみや遊びばかりでない。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Because it started raining hard, we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.