The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
Ann had no friends to play with.
アンには遊び友達がいなかった。
I am tired from playing.
私は遊びつかれた。
He is playing in his room.
彼は彼の部屋で遊んでいます。
She warned the children against playing in the street.
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
Come and see me any time you like.
いつでも遊びにいらっしゃい。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
He is playing over there.
彼はあそこで遊んでいます。
They loved to spend all day playing together.
彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
Boston is a good city. I would like to come visit again.
ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。
Let's play by ourselves.
私たちだけで遊ぼう。
Bye! Let's do this again!
バイバイ。また遊ぼうね！
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
The dolphin is an intelligent and playful creature.
イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
No swimming.
遊泳禁止。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
Business before pleasure.
遊ぶよりはまず仕事。
She was playing with her sister at that time.
彼女はその時、妹と遊んでいました。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
If you visit New York, you've just got to come and see our house.
ニューヨークに来たら、ぜひ私たちの家に遊びに来てください。
He used to come to see me on Sunday.
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
Where do you want to go this summer vacation?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
The priest participated in the children's games.
その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
Come and see me whenever you want to.
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
She is playing with her friends.
彼女は友人たちと遊んでいる。
Students spend a lot of time playing.
学生は多くの時間を遊びに費やす。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
We should hang out more.
一緒にもっと遊べばいいと思います。
It is too dark to play outside.
暗すぎて外では遊べない。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
We remembered the old days when we had played together.
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
We killed time by playing cards.
我々はトランプ遊びで時間をつぶした。
I used to play alone when I was a child.
子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに１０年かかった。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
The beach is an ideal place for children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
Daddy, may I go out and play?
パパ遊びにいってもいい？
We played cards last night.
昨夜はトランプをして遊んだ。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
