The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children should play outside.
子供は外で遊ぶべきだ。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Come and see me whenever you are free.
暇なときはいつでも遊びに来て下さい。
He does not have anyone to play with.
彼は一緒に遊ぶ人がいない。
Come see me if you are free tonight.
今夜、暇なら遊びにお出でよ。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Where do you want to go for your summer vacations this year?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい?
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
No matter how rich, one should not live an idle life.
どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
Business before pleasure.
遊ぶよりはまず仕事。
The priest participated in the children's game.
その僧は子供たちの遊びに参加した。
Life is not all fun and games.
人生は楽しみや遊びばかりでない。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
He was playing with a toy.
その子はおもちゃで遊んでいた。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
If you like, I will teach you to play chess.
良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
Children play with toys.
子供たちはおもちゃで遊ぶ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。
Never play here.
けっしてここで遊んではいけない。
Come and see me tomorrow.
明日遊びに来て下さい。
Come to my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください。
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
私はお前を遊ばせてはおけない。何か決まった仕事に就きなさい。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
Won't you come and see me this weekend?
週末遊びに来ませんか。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I had a time playing tennis.
私は楽しくテニスを遊んだ。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"