The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
Ann had no friends to play with.
アンには遊び友達がいなかった。
The priest participated in the children's game.
その僧は子供たちの遊びに参加した。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
You must not play.
あなたは遊んではいけない。
Please come to see us at our new place.
新居にも是非遊びに来て下さい。
I'm playing with my computer.
私は、自分のパソコンで遊んでいる。
Come and see me when it is convenient for you.
君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
I regret having idled away my youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Don't come to school just for fun.
遊び半分に学校へ来るな。
Come and see me.
遊びに来なさい。
Where was Tony playing then?
トニー君はその時どこで遊んでいましたか。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
They loved to spend all day playing together.
彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
Let's play something.
何かして遊ぼうよ。
He was the first man to float in space.
彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。
She came to see me the other day.
先日、彼女が遊びにきた。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
I am tired from playing.
私は遊びつかれた。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
He is playing outdoors.
彼は外で遊んでいます。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。
He warned the children against playing in the street.
彼は子供達に通りで遊ばないように注意した。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Hundreds of boys are playing in the ground.
何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
Children are playing with toys.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
I know more or less about the rules of this game.
この遊びの規則については多少知っています。
Come and see me tomorrow.
明日遊びにいらっしゃい。
Work is not the object of life any more than play is.
仕事が人生の目的でないのはちょうど遊びが人生の目的でないのと同じである。
Come and see me whenever you want to.
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"