The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drugstore is at the end of this road.
薬屋はこの道の突き当たりにあります。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
A half-dozen tools make up the tool collection.
6種の道具がひとまとまりになっている。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The street to school was flooded and we had to go around.
学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
Life is a long, long road.
人生は長い、長い道だ。
A crossroads is where two roads meet in an X.
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
The children were playing in the middle of the street.
子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
I got lost in the forest.
私はもりの中で道に迷った。
We walked along the road.
私達はその道をずっと歩いていきました。
The red lines on the map represent a railway.
地図上の赤い線は鉄道をあらわしています。
This is an uphill road.
この道は上り坂になっている。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Whichever way you take, it'll take you the same time.
どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ。
The new railway is not completed yet.
新しい鉄道はまだ完成していない。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
This road leads to the station.
その道は駅に通じている。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
Can you tell me the way to the nearest post office?
最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
He is a recognized authority on the subject.
彼はその道の大家です。
The water supply was turned off.
水道の水が止められた。
The forest path had been utterly covered by snow.
林道は雪で覆い尽くされていた。
They will give way to you if your opinion is reasonable.
あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。
I lost my way in the forest.
私は森林の中で道に迷った。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
昨日この横断歩道で、1人の歩行者がトラックにひかれた。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
The water mains burst due to the earthquake.
地震のため水道の本管が破裂した。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.