The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A truck was careering along the road.
1台のトラックが道路を疾走していた。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
I think it dangerous walking alone at night.
夜道を1人で歩くのは危険だと思います。
The road is too narrow for cars.
その道は狭すぎて車は通れない。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。
The bus jolted over the rough road.
道が悪くてそのバスがガタガタゆれた。
She went astray in the woods.
彼女は森で道に迷ってしまった。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。
The path winds through the woods.
小道は森の中を曲がりくねっている。
I met him on my way home from school.
私は学校からの帰り道で彼に会った。
A stranger came up, asking me the way to the museum.
見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
In Japan, moral education is necessary.
道徳教育は日本では必要だ。
The rebels made a barricade across the road.
反逆者たちは道路にバリケードを築いた。
They were companions on the journey.
彼らは旅の道連れだった。
The old lady thanked me for helping her across the road.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
The road ascends gently here.
道はここからゆるやかな上りだ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
The two cars tried to make way for each other.
2台の車は互いに道をゆずろうとした。
If you lose your way, ask a policeman.
道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。
Any person whatever can tell the way to the temple.
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
歩道で自転車に乗ってはいけません。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.