The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
He works on the railroad as a driver.
彼は運転士として鉄道で働いている。
Is this the right way to the station?
駅へはこの道を行けばいいのですか。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
She kindly showed me the way.
彼女は親切にも私に道を案内してくれた。
There will be an answer.
道は必ず開けてゆく。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
An animal has no moral sense.
動物に道徳感はない。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
The morals of our politicians have been corrupted.
わが国の政治家の道徳は腐敗した。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
Excuse me, I'm lost.
すみません、道に迷ってしまいました。
I saw the children walk across the street.
私は子供達が歩いて道を横断するのを見た。
Only one way to live.
道はただひとつ。
That path is apt to be muddy after rain.
あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
We wandered from the course.
道筋からそれてしまった。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。
Make way, please.
道を空けてください。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
The road curves gently towards the west.
その道は緩やかに西にカーブしている。
I hope that he will find his way easily.
道は容易にわかると思う。
This is why they can find their way around the world.
そういうわけで彼らは世界中の彼らの道をみつけることができるのです。
A bad workman quarrels with his tools.
下手な職人は道具にけちをつける。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The rocket is in orbit around the moon.
ロケットは月を回る軌道に乗っている。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
