The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
The road is ten feet in width.
その道路は幅が10フィートだ。
I got lost in the snow.
雪の中で道に迷ってしまった。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
You must be careful in crossing the road.
道路を横断するときには注意しなさい。
It is not the goal but the way there that matters.
重要なのはゴールではなく、そこに至る道程である。
I saw him cross the street.
彼が道路を渡るのを見た。
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
We must think further about public morality.
私たちは公衆道徳についていっそう考えねばならない。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
The road was clear of traffic.
その道路は人通りはなかった。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまった。
Can you show me the way to the aquarium?
水族館へ行く道を教えてくれますか。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
There were almost no railroads out west.
遠い西部にはほとんど鉄道がなかった。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
We walked along the road.
私達はその道をずっと歩いていきました。
They cut out a path through thick jungle.
彼らは密林に道を切り開いた。
The path winds through the woods.
小道が曲がりくねって森の中を通っている。
The cliff hangs over the road.
その崖は道路の上に突き出ている。
They cleared the road of snow.
彼らは道から雪を取り除いた。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
He took great pains to find a shortcut.
彼は近道を見つけるために大いに骨を折った。
The newspaper reported the death of the statesman.
新聞はその政治家の死を報道した。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
They studied the map to find a short cut.
彼らは地図で近道を調べた。
I caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road.
巨大な卵が道の真ん中落ちていたのを目に入った。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
A good person is a moral person.
善人とは道徳的な人である。
We went astray in the woods.
我々は森の中で道に迷った。
It must have rained during the night; the road is wet.
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
The report has yet to be confirmed.
この報道はまだ確かではない。
I got lost trying to find the library.
図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
We must have taken the wrong road.
私たちは道をまちがえたにちがいない。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.