The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
The road ascends gently here.
道はここからゆるやかな上りだ。
I found it impossible to cross the road.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
I live by the way of the samurai.
俺は侍の道で生きてる。
I'm practising judo.
柔道を練習しています。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
Excuse me, could you tell me the way to the post office?
すいません、郵便局までの道のりを教えてください。
The road which leads to the hotel is narrow.
ホテルに続く道は狭い。
Can you direct me to the post office?
郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
Don't cross the road while the signal is red.
信号機が赤の間は道路を渡るな。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
The road ascends steeply from that point.
道路はそこから急な上りになる。
The red lines on the map represent railways.
地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
There will be an answer.
道は必ず開けてゆく。
We walked along a narrow path.
私たちは狭い道を歩いていった。
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
Rome was not built in a day.
千里の道も一歩から。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The railroad system in Japan is said to be wonderful.
日本の鉄道の組織はすばらしいと言われている。
This road leads to the station.
この道を行くと駅に出ます。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
I was lost in the crowd.
私は人ごみの中で道に迷った。
The railroad workers are going on strike tomorrow.
明日は鉄道がストですよ。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
"Road under Repair."
「道路工事中」
The road was blocked by fallen rocks.
落石が道路をふさいだ。
I was late because of the traffic.
道路混雑のせいで私は遅れました。
The road to the village is very rough.
村への道路はとても荒れています。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.