The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We took the shortest way to the station.
私達は最も近い道を通って駅に行った。
It's not the final goal, but the process of getting there that matters.
重要なのはゴールではなく、そこに至る道程である。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
New roads were constructed one after another.
新しい道路が次から次へと建設された。
You had better ask him which way to take.
どちらの道を行ったらいいか彼にたずねたほうがいいよ。
Our house stands by the road.
私たちの家は道路に沿って立っている。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
I saw a fox run across the road just now.
私はたった今キツネが道路を横切るのを見た。
The rebels made a barricade across the road.
反逆者たちは道路にバリケードを築いた。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
When you are driving, you should make way for ambulances.
運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
Can you give me directions to the subway station?
地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
Never play on the road.
絶対に道路で遊ぶな。
Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.