The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This road is the only approach to the city.
その市に入る道はこの道路しかない。
If you drive carelessly, you will miss your turn.
ぼんやり運転していたら、入っていく道を見逃すよ。
Where there is a will, there is a way.
意志のあるところに道あり。
I'll show you the way to the station.
駅への道を教えてあげますよ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
You can take either road to get to the park.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Please make way for him.
どうぞ彼のために道をあけて下さい。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
Would you please tell me the way to the station?
駅までの道を教えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?
駅までの道を教えてもらえませんか。
There were almost no railroads out west.
遠い西部にはほとんど鉄道がなかった。
I got lost trying to find the library.
図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We carried a map with us in case we got lost.
道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
We walked slowly along the road.
私たちは道路に沿ってゆっくり歩いた。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The children were playing in the middle of the street.
子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
He got lost in the city.
彼は町で道に迷った。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
There is a bus stop down the road.
この道を行ったところに、バス停があります。
This is a direct road to London.
これはロンドンへ直行する道です。
This is an uphill road.
この道は上り坂になっている。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
A crossroads is where two roads meet in an X.
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
You mustn't drive on the right.
道の右側を運転してはいけません。
Mothers should keep their children from playing in the streets.
母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.