The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
東海道線は台風で麻痺状態になった。
The whole country was excited by the news.
国中がその報道に沸き立った。
The alternatives are liberty and death.
選ぶべき道は自由か死だ。
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
To lose faith in God is to lose your guide.
神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。
Which way goes to the city hall?
どちらの道が市役所に行けますか。
Could you show me the way to the station?
駅へ行く道を教えていただけませんか。
She lost her way and on top of that it began to rain.
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
A police car has stopped on the side of the road.
道端にパトカーがとまってます。
Where there's a will, there's a way.
意志ある所に道あり。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。
Have fun, but don't get lost.
楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。
A stranger came up to me and asked the way.
見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Life is a long, long road.
人生は長い、長い道だ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
