The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For whom will you vote for president?
会長選挙でだれに投票しますか。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
It seems that he used to be a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
Tom must choose between honor and death.
トムさんは、名誉か死のどちらかを選ばなければなりません。
Choose such friends as will benefit you.
あなたのためになるような友人を選びなさい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
We must select one from among these applicants.
この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。
You must choose between honor and death.
君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
We elected Jane chairperson.
われわれはジェーンを議長に選んだ。
He was elected a member of parliament.
彼は国会議員に選出された。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
それでも、早期の退職を選択する人は多い。
Who is your favorite player?
好きな選手は誰ですか。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
Choose between the two.
二つの中から一つを選びなさい。
Who will you vote for for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
Choose books carefully.
本は慎重に選びなさい。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
The students chose her to be the chairman.
学生たちは彼女を議長に選んだ。
That's why I think I'll be choosen.
だから選ばれると思います。
Mother chose this curtain.
このカーテンはお母さんが選びました。
The question is which to choose.
問題はどっちを選ぶかだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.