UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '選'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said that he would be elected and that he would become governor.彼は当選して知事になるつもりだと言った。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
All's fair in love and war.恋と戦は手段を選ばず。
Women had little choice in the past.過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
Will you pick out a tie for me?私にネクタイを選んでくれませんか。
The choice of example sentence wasn't wise.例文の選定がまずかったです。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
He married a girl that he chose for himself.彼は自分が選らんだ少女と結婚します。
Three other people were singled out for special praise.特別に賞賛すべき人として、他に3人の人が選出された。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
I believe in myself and trust what I do.自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。
Who is your favorite player?好きな選手は誰ですか。
There is no doubt as to who will be elected.だれが選ばれるかについては疑いはない。
The election of the village headman had been postponed.村の村長選挙は延期になった。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
Do you have any idea who we should single out for the position?その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
She picked out a pink shirt for me to try on.彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
The difficulty in life is the choice.人生における難しさは選択である。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
I am of two minds about which to choose.どちらを選ぼうか私は迷っている。
She chose a scarf to wear with the dress.彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。
Which do you think she chose?彼女はどちらを選んだと思いますか。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
I should have taken the money.金を選ぶべきだった。
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
Choose whichever of them is becoming to you.その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
For whom will you vote for president?大統領選挙で誰に投票しますか。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
I will most likely choose him as our president.私は多分彼を私達の会長に選びます。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは11人の選手で構成される。
He chose not to run for the presidential election.彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The coach considers Bob a good player.コーチはボブをいい選手だと思っている。
The choice of clothes has become conservative.服の選び方は保守的になってきている。
We elected him chairman.私たちは彼を議長に選んだ。
Please choose one person.一人を選んでください。
What other options are there?他にどんな選択肢があるの?
It looks like the party in power will win the upcoming election.今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
The coach was waiting for the players to swim.コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
We elected Mr. Jordan chairman.我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
He is not only a good batter but also a wonderful defense.彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。
It took quite a while to sort out all our luggage.私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.選手達はすわって時間をつぶしながらゲームの始まるのを待っていた。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
There is no other choice.選択肢は他にない。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
We chose John to be our captain.私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
Athletes usually abstain from smoking.運動選手は普通禁煙する。
Which will you take, this one or that one?あなたはこれとあれとどちらを選びますか。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Mary was chosen from among 500 applicants.メアリーは500人の中から選ばれた。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.その県知事は7月の選挙で勝利をおさめました。
She had an accident that ended her life as a tennis player.彼女はテニス選手としては致命的な事故に会った。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
The end justifies the means.目的は手段を選ばない。
Pick out the shirt that you like best.あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
Walter Mondale ran for President.ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
You must be careful in choosing your friends.友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
I wish he were on our team.彼が私たちのチームの選手だったらいいのにな。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
For whom will you vote for president?会長選挙でだれに投票しますか。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
The player contributed to the victory.その選手は勝利に貢献した。
We chose Henry to be the captain of our team.私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Every player is under obligation to keep the rules.選手はすべてルールを守る義務がある。
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。
We elected her captain of our team.私たちは彼女をキャプテンに選んだ。
It seems that he was a great athlete.彼は偉大な運動選手だったらしい。
You may choose any book you like.あなたの好きな本はどれでも選んでよい。
Tom made his choice.トムは選択した。
A child can play in various ways of his own choosing.子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。
He was dropped because of his running mate.彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
That's a job of your own a choosing, isn't it?それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。
He was chosen captain.彼は主将に選ばれた。
Losing the way, he chose the road at random.道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。
He chose his words carefully.彼は言葉を慎重に選んだ。
Please choose between this one and that one.これとあれの中から一つ選んでください。
Do you think he will be elected president again?彼は再び大統領に選ばれると思いますか。
They elected John captain of their team.彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
Choose such friends as will benefit you.あなたのためになるような友人を選びなさい。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
He won the election by a large majority.彼は選挙で大差で当選した。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
Who do you think will be chosen?誰が選ばれると思いますか。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
A team is composed of eleven players.1チームは11人の選手で構成されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License