The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He chose a good wife.
彼はよい奥さんを選んだ。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
They want to choose their mates by their own will.
相手は自分の意志で選びたいと思っている。
Mary felt happy when she learned the results of the election.
メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Choose between this and that.
これとあれの中から選んで下さい。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
The second language may be freely chosen.
第二外国語は自由に選択できることになっている。
Choose any flowers you like.
好きな花をいくらでも選びなさい。
I would choose honor before money.
私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
Choose between these two.
この２つから選びなさい。
They elected him mayor by a large majority.
彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
That's a job of your own a choosing, isn't it?
それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。
For whom will you vote for president?
会長選挙でだれに投票しますか。
This is my choice.
これを選びます。
Boys often imitate their sports heroes.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
I would prefer an honorable death.
むしろ名誉ある死を選びたい。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
She took a long time to choose her hat.
彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
There is no other choice.
選択肢は他にない。
It seems that he was a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
