The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They allotted to each player the benefits due him.
彼らは各選手に支払われるべき利益を分配した。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
He was elected captain of the team.
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
I picked out a new hat at the store.
私は店で新しい帽子を選んだ。
She took a long time to choose her hat.
彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Choose a dress you like.
あなたのすきなドレスを選びなさい。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
All's fair in love and war.
恋愛と戦争では手段を選ばない。
The voters won't put up for a tax hike.
選挙民は増税にがまんできません。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される。
It won't make any difference whichever you choose.
どちらを選んでも同じことだ。
Words, when well chosen, have such great force in them.
言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
We elected her chairperson.
私たちは彼女を議長に選んだ。
I will choose them for my mother.
母にそれらを選んであげよう。
Every player did his best.
選手一人一人が最善を尽くした。
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
We chose her to be our leader.
私たちは彼女をリーダーに選んだ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
She chose a scarf to wear with the dress.
彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
