The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The athlete excelled in all kinds of sports.
その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
Make your choice.
君の好きなものを選びなさい。
Choose either of the two T-shirts.
この2つのTシャツのうちどちらかを選びなさい。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
She will help me choose myself a new car.
彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
A child can play in various ways of his own choosing.
子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
His company was singled out as the most successful small business in the region.
彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
She married to the kind of man you would expect her to pick.
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
Tom is an able cricket player.
トムは有能なクリケット選手だ。
He chose not to run for the presidential election.
彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。
An athlete must keep in good condition.
運動選手はよいコンディションを保たねばならない。
A good coach is like a father to his players.
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
The athletes fell far short of our expectations.
選手たちは期待はずれだった。
For whom will you vote for president?
会長選挙でだれに投票しますか。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Tom knows he has no choice.
トムは自分に選択肢がないとわかっている。
Women had little choice in the past.
過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
I figure that my vote won't change anything.
私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Choose one from among these products.
これらの商品の中から1つ選びなさい。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
I want to pick out a present for my friend.
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
A soccer team consists of eleven players.
サッカーチームは11人の選手で構成される。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
We have the right to vote when we come of age.
私たちは成年に達すると選挙権を手にする。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.