The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される。
It's very likely that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
The whole nation voted in the election.
全国民が選挙で投票した。
Why did you choose such a subject?
なぜこのような科目を選んだの？
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
Beggars can't be choosers.
乞食は選り好みできない。
Will you pick out a tie for me?
私にネクタイを選んでくれませんか。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
A team is composed of eleven players.
１チームは１１人の選手で構成されている。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
Akira is a good tennis player.
アキラは上手なテニス選手です。
Notice how the player uses his elbows.
その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
John was another great player.
ジョンもまたえらい選手だった。
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
彼女の野心国会に選出された時に達成された。
But he knew he had no choice.
しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Choose whichever you like.
どれでも好きなものを選びなさい。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The player swung the bat at a ball.
その選手はボールを狙ってバットを振った。
It is apparent that he will win the election.
彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Select action for Chris.
クリスの行動を選択して下さい。
She picked out three beautiful apples.
彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
