The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大差で当選した。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
You cannot be too careful in choosing friends.
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。
Choose a book carefully.
本は慎重に選びなさい。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
Mother chose this curtain.
このカーテンはお母さんが選びました。
We chose Mary a good birthday present.
私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される。
She had an accident that ended her life as a tennis player.
彼女はテニス選手としては致命的な事故に会った。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
They chose Peter as captain.
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。
Tom didn't have a choice.
トムには選択肢がなかった。
The marathon runners were out of breath.
マラソンの選手は、息を切らしていた。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
We chose John as captain.
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙の結果を予測するのは難しい。
There is little, if any, hope that Tom will win the election.
トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。
I do not consider her choice of music a happy one.
彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
You can pick out any book you like.
どれでも好きな本を選んでもいいよ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
She picked out three beautiful apples.
彼女は3個の奇麗なりんごを選んだ。
I believe in myself and trust what I do.
自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.