The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Choose either of the two T-shirts.
この2つのTシャツのうちどちらかを選びなさい。
He chose his words carefully.
彼は言葉を慎重に選んだ。
I would prefer an honorable death.
むしろ名誉ある死を選びたい。
A general election will be held in May.
総選挙は五月に行われる。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
He was elected mayor again.
彼は市長に再選された。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
You may choose either of the two books.
君は、その2冊の本のうち、どちらを選んでもよい。
Choose whichever of them is becoming to you.
その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。
Tom must choose between honor and death.
トムさんは、名誉か死のどちらかを選ばなければなりません。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
All the players did their best.
選手たちみんなが最善をつくした。
The results of the election will appear in the evening paper.
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.
休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。
There is no other choice.
選択肢は他にない。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He's the most valuable player on our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
We elected him chairman.
私たちは彼を議長に選んだ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.