His company was singled out as the most successful small business in the region.
彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。
Choose one from among these products.
これらの商品の中から１つ選びなさい。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
I don't know which to choose.
私はどちらを選ぶべきかわからない。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The marathon runners were out of breath.
マラソンの選手は、息を切らしていた。
Why did you choose that particular subject?
なぜその題を選んだのか。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
You may choose any of them.
あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
It was very wise of her to choose the other one.
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
No wonder they have elected him chairman.
彼らが彼を議長に選んだのは不思議ではない。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
Whichever you choose, you cannot lose.
例えどちらを選んでも、損はしないよ。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
We elected James chairman.
ジェームズを議長に選んだ。
Ken is a football player.
健はフットボールの選手です。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
