The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother chose this curtain.
このカーテンはお母さんが選びました。
You should be careful in choosing friends.
友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。
I had the good fortune to be chosen.
私は幸運にも選ばれた。
Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
It is apparent that he will win the election.
彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
Whichever you choose, make sure it is a good one.
どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。
Choose between the two.
二つの中から一つを選びなさい。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
Choose a present carefully.
贈り物は慎重に選びなさい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
She wants to be a tennis player when she grows up.
彼女は大人になったらテニス選手になりたい。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
We elected Tom captain of the team.
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
The choice of example sentence wasn't wise.
例文の選定がまずかったです。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
時々私は、第一回サイバーいじめ選手権はいつ開催されるのだろうか、と考えることがある。
He was proud that he was selected by the people.
彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。
Choose a dress you like.
あなたのすきなドレスを選びなさい。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?
何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。
They held off choosing Mike as captain.
彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。
He is a careful player.
彼は慎重な選手だ。
You have to make a careful choice of books.
あなたは本を注意深く選択しなければならない。
Each player on the team has his own bat.
そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった。
She succeeded in getting herself elected as mayor.
彼女は市長選挙に成功した。
I don't know which to choose.
私はどちらを選ぶべきかわからない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th