The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
Please choose me a tie for this suit.
このスーツに合うネクタイを選んでください。
I can't decide which to choose.
私はどちらを選んでよいか決められない。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
An athlete must keep in good condition.
運動選手はよいコンディションを保たねばならない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
She picked out the shoes that match the dress.
彼女はそのドレスに合う靴を選び出した。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
I want to pick out a present for my friend.
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
We elected her mayor.
私たちは彼女を市長に選んだ。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
He will run for mayor.
彼は市長選に立つだろう。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.