The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We chose John to be captain.
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
He will run for the next year's election.
彼は来年の選挙に立候補するだろう。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
American women didn't have the right to vote.
アメリカの女性には選挙権がなかった。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
A good coach is like a parent to the players.
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
That's why I think I'll be choosen.
だから選ばれると思います。
A general election was in the air.
総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
The choice is all up to you.
選択は全く君次第だ。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
It is the job of his own choosing.
それは彼が自ら選んだ職業である。
I made a big mistake in choosing my wife.
僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。
She succeeded in getting herself elected as mayor.
彼女は市長選挙に成功した。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をキャプテンに選んだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Beggars can't be choosers.
乞食は選り好みできない。
Those scientists are the cream of the crop.
あの科学者たちは選り抜きだ。
Beggars can't be choosers.
こじきは選り好みできない。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
Choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。
His reelection seems sure.
彼が再選されるのは確実だろう。
Beggars can't be choosers.
乞食は選択者にはなれない。
He won four successive world championships.
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。
But he knew he had no choice.
しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Five pitchers are to take the mound in rotation.
５人の選手でローテーションを組んだ。
Notice how the player uses his elbows.
その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
