The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was chosen to be a member of the team.
彼はチームの一員に選ばれた。
What a good tennis player Tony is!
トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
He chose education for his career.
彼は教育を生涯の仕事に選んだ。
Whichever you choose, make sure it is a good one.
どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
American women didn't have the right to vote.
アメリカの女性には選挙権がなかった。
The athletes fell far short of our expectations.
選手たちは期待はずれだった。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。
Make your choice.
君の好きなものを選びなさい。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
He is noted as a soccer player.
彼はサッカーの選手として有名だ。
What choices do we have?
私たちにはどんな選択肢があるのですか。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
The choice of clothes has become conservative.
服の選びかたは保守的になってきている。
Tom didn't have a choice.
トムには選択肢がなかった。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
Mike was elected chairperson.
マイクは議長に選出された。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
They allotted to each player the benefits due him.
彼らは各選手に支払われるべき利益を分配した。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Who will be elected chairman?
誰が議長に選ばれるのだろう。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
I figure that my vote won't change anything.
私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。
He failed to get elected contrary to our expectation.
彼は私たちの予想に反して落選した。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
I should have taken the money.
金を選ぶべきだった。
It is the job of his own choosing.
それは彼が自ら選んだ職業である。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
A good coach is like a parent to the players.
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.