The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The subjects for the experiment were chosen at random.
実験用の被験者は無作為に選ばれた。
He fought a successful election campaign.
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
Ten to one he will be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
We elected Jane chairperson.
われわれはジェーンを議長に選んだ。
You must choose between honor and death.
君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
You or I will be chosen.
君か僕が選ばれることになるでしょう。
Which one do you think she chose?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
They elected him chairman.
彼らは彼を議長に選んだ。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
We selected the chairman by a vote.
我々は投票で議長を選んだ。
You may choose what to eat from this list.
この表から食べたいものを選べます。
The player made a splendid comeback.
その選手は見事に再起した。
Lincoln was elected President in 1860.
リンカーンは1860年に大統領に選ばれた。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
You may choose whichever book you like.
どちらの本でも好きな方を選んでもいいですよ。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した。
Whichever you choose, make sure it is a good one.
どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった。
Do you think he will be elected president again?
彼は再び大統領に選ばれると思いますか。
Choose either of the two T-shirts.
この2つのTシャツのうちどちらかを選びなさい。
We're elected.
我々は選挙で選ばれます。
Some women longed to have the right to vote.
選挙権を持ちたいと願った女性もいた。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Please choose me a tie for this suit.
このスーツに合うネクタイを選んでください。
The player performed a wonderful feat.
その選手は妙技を演じた。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Choose books carefully.
本は慎重に選びなさい。
I chose this dictionary of my own accord.
私はこの辞書を自分で選んだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi