The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I did the whole of the work by myself.
私は仕事を全部自分でやった。
Please have the porter take the baggage to our room.
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
He let me leave the room.
彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
代表の人間が彼らの部署の誰であろうと、大切に扱え。
The room is anything but small.
この部屋は決して狭くない。
The guests in the room were twenty in number.
その部屋のゲストは20人いた。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
私は中学のときはサッカー部員だった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
Man is part of nature.
人間は自然の一部である。
He hates cleaning his room.
彼は部屋の掃除が嫌いだ。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
This is all the money I have.
これが私の持ってるお金全部だ。
The man stepped aside for her to enter the room.
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
She began to cry as soon as she left the room.
彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
She went out of the room in anger.
彼女は怒って部屋を出て行った。
Nobody perceived me entering the room.
誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.