The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
I'd like a room with a good view.
眺めのよい部屋をお願いします。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
I want to let this room to a student.
私はこの部屋を学生に貸したい。
Put aside all those which are useless.
役にたたないものは全部別にしておきなさい。
The room is cleaned by me.
部屋は私によってそうじされる。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
Please give me the details of the accident.
その事故の一部始終を私に話して下さい。
We caught him trying to go out of his room.
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
We saw her enter the room.
私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
All of the cake is gone.
ケーキが全部なくなっている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Meeting many people is an important part of a party.
多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。
I soon got acquainted with almost all about my new job.
私はじきに新しい仕事についてほとんど全部知るようになった。
I was cleaning my room for that time.
私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
He lost the whole of his money.
彼は有り金全部を失った。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
Write your name at the bottom of the paper.
用紙の下部に名前を書きなさい。
I'm in the attic.
屋根裏部屋にいるよ。
I followed her into the room.
私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
Many people pushed their way toward the rear exit.
たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。
Ten people were packed into the small room.
10人がその小さな部屋に詰め込まれた。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.