The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He deprived my little sister of all her toys.
彼は私の妹のおもちゃを全部奪った。
He left the room without so much as saying good-bye to me.
彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She came into the room.
彼女は部屋に入ってきた。
When I entered his room, he was reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Mayuko entered the room.
マユコは部屋に入った。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
I left something in the room.
部屋に忘れ物をしてしまいました。
He stood up in the room and looked around.
彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
He gave me all the money at his command.
彼は自由になるお金を全部私にくれた。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The room is full of flowers.
部屋は花でいっぱいです。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
彼女は自分の部屋に入ったとたん泣き出した。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
子供は目が覚めて部屋で1人にされているのがわかると、泣き出した。
She lives alone in the room.
彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
I'd like a twin room, please.
二人部屋をお願いします。
It's nice if a child can have a room of his own.
子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
Tom has a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
I could hear her sobbing in her bedroom.
彼女が部屋ですすり泣くのが聞こえた。
There was no one in the room besides Mary and John.
メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.
その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
He tiptoed into the room.
彼は抜き足差し足で部屋に入った。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.