The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '部'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
Is Mike a member of the swimming club?マイクは水泳部の部員ですか。
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.昨日私の身に起こったことを全部は話せない。
A part of this land is mine.この土地の一部は私のものだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Extinction is part of evolution.絶滅は進化の一部である。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I find it difficult to do all this work in a day.一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
I'm going crazy from the cigarette stench in this room.部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
I'm not familiar with this part of the subject.私は問題のこの部分は詳しくない。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
There were ten eggs in all.卵が全部で１０個あった。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
I tried to write down everything he said.彼が言ったことを全部書きとめようとした。
I simply haven't the time to do everything I want to do.やりたいことを全部する時間がないのです。
I don't have to clean my room.私は部屋を掃除する必要がありません。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
She shut herself up in her room.彼女は自分の部屋に閉じこもった。
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。
I've locked myself out of the room.部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
I left something in the room.部屋に忘れ物をしてしまいました。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
There is a lot of furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
There is no clock in my room.私の部屋には時計がない。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
She went out of the room in anger.彼女は怒って部屋を出て行った。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
The park benches were all occupied.公園のベンチは全部埋まっていた。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
Their cattle are all fat.彼らの家畜は全部太いです。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
The room was filled with people.その部屋は人でいっぱいだった。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
I tend to forget what I say when I'm drunk, but I'm confident that it reflects my true feelings.お酒に酔った自分が何を言ったかは忘れがちだけど、全部本心だっていう自信だけはある。
The perfume of roses filled the room.バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。
That is too small a box to hold all these things.その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
He gave away all his money to charity.彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
The room was warm.部屋は暖かかった。
I ordered them to leave the room.私は彼らに部屋を出るように命じた。
I've finished all except the last page.最後の１頁を除き全部すんだ。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
Could you add the cost to my room bill?会計は部屋代につけてください。
He entered my room without permission.彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
A part of the country was at one time a French settlement.その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
The room is cluttered with newspapers.部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
All the sails were taken down.帆は全部下ろされた。
This room is comfortable.ここは快適な部屋だ。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
He tiptoed into the room.彼は抜き足差し足で部屋に入った。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
She softly stole out of the room.彼女はそっと部屋から抜け出した。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。
She will give you what money she has.彼女は、持っているお金を全部あなたにあげるだろう。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
Our department doesn't have that information.その資料はこの部署にはありません。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
He makes most, if not all, of the important decisions for his company.全部でないにしてもほとんどの場合、彼が会社の重要決定をしている。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
I almost understood the entire thing!ほとんど全部分かった。
I couldn't for the most part make out what she said.私は彼女の言ったことを大部分は理解できなかった。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
The hotel charged me 8000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
He came up to my room.彼は私の部屋へ上がってきた。
His room was brightly lit.彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部たいらげるつもりですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License