The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
先生が部屋に入ってきたとたん、私達はおしゃべりをやめた。
All our things were turned upside down.
我々の道具は全部ひっくり返された。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
Bob has a lot of books in his room.
ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
He left the room in a rage.
彼は激怒して部屋を出た。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She was so generous as to give me all the money I needed.
彼女はとても気前がよかったので、必要なお金を全部くれた。
The boss allotted tasks to his men.
上司は部下に仕事を振り分けた。
All the seats are occupied.
席は全部ふさがっている。
Before long he came into the room.
やがて彼が部屋に入ってきた。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
I had my secretary run off ten copies.
秘書にコピーを１０部とってもらった。
I want this luggage taken to my room at once.
この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。
She showed me her room.
彼女は僕に部屋を見せてくれた。
Nobody perceived me entering the room.
誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
Your room number, please.
部屋番号をお願いします。
I'll give you a local anesthetic.
局部麻酔をします。
Jim awoke and found himself alone in the room.
ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
I thought I told you to clean your room.
自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
If he comes, show him into my room.
もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
There are hardly any books in this room.
この部屋にはほとんど本がない。
My mother told me to clean the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
Who has eaten all the cookies?
クッキーを全部食べてしまったのはだれ？
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
