The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '部'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
I am quite comfortable in this room.この部屋はとても気に入っている。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
The post office is located in the center of the town.郵便局は町の中心部にある。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
We guarantee after-sales service and parts.当社はアフターサービスと部品を保証しています。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Put everything in my basket.全部私のかごの中に入れなさい。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
He lost the whole of his money.彼は有り金全部を失った。
We need twenty eggs all told.全部で20個の卵が必要です。
I cooperated with my sister in cleaning the room.私は姉と協力して部屋を掃除した。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
He examined the spare parts one after another.彼は予備の部品を次々と調べていった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.その建物の一部分だけが地震で破壊された。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.ボブは彼が集めていた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
I can't carry all that baggage.この荷物全部は持ちきれない。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Italy is bounded on the north by Switzerland.イタリアは北部でスイスに接している。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。
No sooner had she entered her room than she began to cry.彼女は自分の部屋に入ったとたんに泣きはじめた。
You're a month behind in your rent.あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
The afternoon sun comes directly into my room.僕の部屋は西日をまともにうける。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
No outsiders are allowed to enter.部外者の立ち入りを禁ず。
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
It's froze hard last night.この部屋はひどく寒い。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
She left home with everything she owned.彼女は持ち物全部を持って家出した。
She cleaned her room before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。
He ordered me to sweep the room.彼は私に部屋を掃除せよと命じた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
I gave him what little information I had.私は彼に少しではあるが持っていた情報を全部教えた。
The room is now ready for you.その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
He must be from the South.彼は南部出身に違いない。
The button battery for my computer's timer died.PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。
I'll hear all of you in turn.君達全部のいう事を順番に聞こう。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
He robbed me of every cent I had.彼は私から有り金を全部巻き上げた。
Drink up your milk.ミルクを全部飲んでしまいなさい。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
There is no clock in my room.私の部屋には時計がない。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Thus, he lost all the money.このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I had my room cleaned.部屋を掃除してもらった。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
She went into the room and lay on the bed.彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
There wasn't a single book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
I told him to leave the room.私は彼に部屋から出て行くように言った。
The captain ordered his men to gather at once.隊長は部下に直ちに集合するように命令した。
Many people pushed their way toward the rear exit.たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
I just cleaned my room today. Why is it so messy?今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
She managed to carry all the bags herself.彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
All the papers were taped up and kept in the safe.書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
When she entered the room, he got to his feet.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Do you have a tatami room for ten people?１０人用の畳の部屋はありますか。
I want everything on it.トッピングは全部のせて下さい。
We had been talking about Jim when he entered the room.ジムが部屋に入ってきたとき私たちはずっと彼の話をしていた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
To our surprise, he scoffed the lot.驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。
I don't think I shall get through all this work this afternoon.今日の午後この仕事を全部仕上げることはできないだろう。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License