The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
He robbed me of every cent I had.
彼は私から有り金を全部巻き上げた。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
He got up suddenly and walked out of the room.
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
I disposed of all the books.
本を全部処分した。
Everything will be fine.
全部うまくいくよ。
I'll make the room comfortable.
私はこの部屋を居心地よくしよう。
She came into the room with her hat on.
彼女は帽子をかぶったまま部屋に入ってきました。
This theory consists of three parts.
この学説は3部から成り立っている。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
They were for the most part young people.
彼らは大部分が若者だった。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
This room is used as a kitchen.
この部屋は台所として使われている。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
I am a member of the sales department.
私は営業部です。
We kept quiet in the room.
私たちは部屋の中で静かにしていた。
Don't nose about my room.
私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
The desk seems small in this room.
この部屋ではその机が小さく見えます。
It was dark in the room.
部屋の中は暗かった。
Please turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
That box is too small to hold all these things.
あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。
You could hear a pin drop in the room.
部屋の中は、ものすごく静かだった。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.