The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
We wish to quote a part of your paper in our new catalogue.
私どものカタログにあなたの論文の一部を引用させていただきたいと思っています。
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。
There were none in the room.
部屋にはだれもいなかった。
I met a group of hikers, some of whom were university students.
私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
The minute I entered the room, they stopped talking.
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
He left the room on my entering it.
私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
The bus will take you to the center of the city.
そのバスに乗れば、市の中心部に行けます。
The shops in the street were for the most part closed.
その街の店は大部分閉められていた。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
We made the best of our small room.
私達は狭い部屋を最大限に利用した。
This room is for VIPs.
この部屋は要人用です。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
How much is the room charge?
部屋代はいくらですか。
I partly agree with you.
一部君の意見に賛成する。
Could I change rooms?
部屋を変えられますか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
He said he did not enter the room, which was a lie.
彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
I've finished all the work for today.
これで今日の仕事は全部終わった。
He examined the spare parts one after another.
彼は予備の部品を次々と調べていった。
Does she belong to the tennis club?
彼女はテニス部に入ってますか。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
I put all of the sheets to dry on the pole.
竿にシーツを全部干しました。
He had the maid sweep his room.
彼は家政婦に部屋を掃除させた。
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
I didn't notice her going out of the room.
私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
Close the door after you when you leave the room.
部屋を出た後はドアを閉めなさい。
They come from the south of France.
彼らはフランス南部の出身だ。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.