Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
局部には必ずモザイクをかけて下さい。
There isn't a table in the room.
部屋の中にテーブルはありません。
I use the room with my sister.
私はこの部屋を姉と共同で使っている。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
You should have locked, or at least closed, all the doors.
君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。
The great majority is for the project.
大部分の人がその計画に賛成している。
Leaving the room, he bowed to me.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
He set things in order in his room.
彼は部屋をきちんと整理した。
This room is cramped.
この部屋は狭苦しい。
The central location gives easy access to stores and offices.
中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
You have to clean your room.
部屋を掃除しなければならない。
The greater part of the guests were foreigners.
大部分の客は外国人だった。
I'll take your suitcase to your room, sir.
スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
There are many books in my room.
私の部屋にたくさんの本がある。
My mother doesn't like my room being untidy.
母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
My uncle lives in the east of Spain.
私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
How many people are in this room?
何人の人々がこの部屋にいますか。
There are no chairs in this room.
この部屋には椅子がない。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
その部屋はタバコの煙で埋まっている。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
Most of Japanese cars are built quite reliable.
大部分の日本車は信頼できる。
The room was illuminated with red lights.
その部屋は赤い光で照らされていた。
He bolted out of the room.
彼は部屋から飛び出した。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
