The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She complained of the room being too hot.
彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。
I'll show you to his office and introduce you to him.
彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
Please book me a room in a first-class hotel.
一流ホテルの部屋を予約して下さい。
You came out of the room.
あなたが部屋から出てきた。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
That captain handles his troops well.
その大尉はうまく部隊を指揮している。
The president appointed a new manager.
社長は新しい部長を任命した。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
I want this luggage carried to my room at once.
私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
I've finished all the work for today.
これで今日の仕事は全部終わった。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った。
Take off your hat when you come into a room.
部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
May I have your room number?
部屋番号をお願いします。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
You cannot smoke in this room.
この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
We supply parts to the auto manufacturer.
我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
He has a good knowledge of the internal affairs of Japan.
彼は日本の内部の事情をよく知っている。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.