The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
I was thrown out of the house with everything I owned.
私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。
The secret leaked out.
秘密が外部に漏れた。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に変えてください。
He came into my room.
彼は私の部屋へ入ってきた。
It is in this room that our meeting will be held.
私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
Have you written all the New Year's cards already?
もう年賀状を全部書いてしまったのですか。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し!
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
The room looks different after I've changed the curtains.
カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Could you change my room to one with a view of the ocean?
海の見える部屋にかえてください。
He quickly went out of the room.
彼はすばやく部屋を出ていった。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰も部屋を出ることが許されなかった。
Clean your room.
自分の部屋を掃除しなさい。
You have to clean your room.
部屋を掃除しなければならない。
I can't carry all that baggage.
この荷物全部は持ちきれない。
There is no clock in my room.
私の部屋には時計がない。
She rents a room to a student.
彼女は学生に部屋を貸している。
The troop was altogether destroyed.
部隊は全滅した。
Mrs. Smith cleans that room.
その部屋はスミス夫人が掃除します。
Tom didn't hear Mary enter the room.
トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He burst into the room.
彼が部屋に飛び込んできた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.