The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Many people pushed their way toward the rear exit.
たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。
I met too many people to remember all their names.
私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。
What subway goes to the center of town?
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
They are all my personal belongings.
全部所持品です。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
部屋は煙でいっぱいで、ほとんど息ができないくらいだった。
I had her sweep my room.
彼女が私の部屋を掃除する。
I saw him enter the room.
彼が部屋にはいるのを見た。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
This room is too hot for us to work in.
この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
彼は言う言葉の一部を忘れたので少しの間即席で喋らなければならなかった。
We have two unused rooms in our house.
私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
This room gets a lot of sunshine.
この部屋は良く日が当たる。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
She was standing in the middle of the room.
彼女はその部屋の中央に立っていた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.