The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Locking all the doors, I went to bed.
私は全部の戸を閉めて寝た。
You are not to leave this room.
君はこの部屋から出てはいけない。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
What subway goes to the center of town?
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
どうぞ、私のレポートのコピーを70部お作りください。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
A whole is made up of parts.
全体は部分からなっている。
Who is in this room?
誰がこの部屋の中にいますか。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは6部屋ある家を買った。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。
The two of them are in the room.
二人は部屋にいます。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Our teacher made us clean the room.
先生は、私達に部屋を掃除させた。
He entered his room.
彼は自分の部屋に入った。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.