The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
An overwhelming part of our behavior is learned.
私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He had used up all the money which his friend had lent him.
彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
He entered the room with his hat off.
彼は帽子をぬいで部屋に入った。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Um, is the room quiet?
あの、部屋は静かですか。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
She went out of the room in anger.
彼女は怒って部屋を出て行った。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
The room is cleaned by Mrs. Smith.
その部屋はスミス夫人が掃除します。
Didn't you notice us going out of the room?
私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは3人です。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
How many rooms do you have?
あなたはいくつ部屋を持っていますか。
I found the room empty.
その部屋は空っぽだった。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I'll hear all of you in turn.
君達全部のいう事を順番に聞こう。
He came out of the room.
彼は部屋から出てきた。
All seats are reserved.
座席は全部予約済みです。
He is reading a book in his room.
彼は自分の部屋で本を読んでいます。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.