The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
He got an important position in the company.
彼は会社で重要な地位を得た。
Paul often drags heavy tools with him
ポールはよく重いツールをずるずる引きずる。
Education by the parents of their children is important.
両親が子供を教育する事は、重要である。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!
昨日の重役会は大成功だった。
She is all in all to me.
僕にとって彼女は最も重要な人だ。
Put your valuables in the safe.
貴重品は金庫にしまっておきなさい。
He doesn't have any idea how important this meeting is.
この会合がいかに重要かということを、彼はまったくわかっていない。
The parcel weighs more than one pound.
その小包は一ポンドより重い。
You should emphasize that fact.
君はその事実を重視すべきだ。
We should not place too much emphasis on money.
金銭を重視しすぎてはいけない。
He is a careful player.
彼は慎重な選手だ。
He is under considerable stress.
彼はかなりの重圧にあえいでいる。
This word has a double meaning.
この語には2重の意味がある。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
The eggs were graded according to weight and size.
卵は大きさと重さによって選別された。
TV plays an important part in everyday life.
テレビは日常生活で重要な役割を果たしている。
Honesty was the most important factor in his success.
正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
I have to alter my clothes because I've lost weight.
私は体重が落ちたので服を変えなければなりません。
I'd like to check some of my valuables.
貴重品を預けたいですが。
He has a split personality.
彼は二重人格者だ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He was seriously injured in a traffic accident.
彼は交通事故で重傷を負った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A