The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
He is a very important person.
彼は非常に重要な人物だ。
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
この関連で重要なのはコントロールグループの行動である。
I have an important business to attend to in my office.
私には会社で一生懸命取り組まなければならない重要な仕事がある。
He has a dual personality.
彼は二重人格者だ。
This book is heavy.
この本は重い。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
I am going to make him a serious offer.
僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
The negotiations stepped into a crucial phase.
交渉は極めて重大な局面に入った。
There is nothing so important as friendship.
友情ほど重要なものはない。
Tom was given an important post by him.
トムは重要な地位を与えられました。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過労や栄養不足で彼は重病になった。
We must respect the rights of the individual.
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
In labor negotiation union leaders play an important role.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
Drive carefully.
慎重に運転してください。
She emphasized the importance of education.
彼女は教育の重要性を力説した。
He took a room at the Yaesu Hotel.
彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med