The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.
やばい、体重が2キロも増えた。今日から間食はやめなきゃ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He weighs a lot more than before.
彼は以前より随分体重が増えている。
She has many valuable books.
彼女は貴重な本をたくさん持っている。
We sat face to face with executives.
われわれは重役と向かい合って座った。
You were careless in your action.
君は行動に慎重さを欠いていた。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
This stone is too heavy for me to move.
この石は重すぎて私には動かせない。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
Arnold is concerned with cases of dual personality.
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
He played an important part.
彼が重要な役を果たした。
I know for certain that Mary is seriously ill.
私はメアリーが重病だということを確かに知っています。
The load was too heavy for a driver to carry alone.
荷物は重すぎて運転手は1人では運べなかった。
His weight is double what it was ten years ago.
彼の体重は10年前の2倍だ。
The company's immediate priority is to expand the market share.
同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
5月10日月曜日の午後3時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Someone has gone off with important papers.
重要書類が持ち出されている。
It's so heavy that I can't lift it.
重くて私にはもてない。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。
The sculptures are of great value.
その彫刻は非常に貴重である。
He made much of his teacher's advice.
彼は先生の忠告を尊重した。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.