The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must bring home to her the importance of the matter.
その問題の重要性を徹底的に彼女に自覚させなければなりません。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
What he says is very important.
彼の言うことは非常に重要である。
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。
The information is very important to us.
その情報は私達にとっては非常に重要です。
I do not make much of that discovery.
私はその発見を大して重視しない。
This news is important to us.
この知らせは私たちには重要だ。
What you're talking about is more important than how you say it.
何を話すかは、いかに話すかより重要である。
The ice on the lake couldn't bear his weight.
湖の氷は彼の重さを支えれなかった。
The bag was too heavy to carry.
そのかばんは重くて運べなかった。
The responsibility weighs on me.
責任が、私に重くのしかかっている。
The board is strong enough to bear the weight.
その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
I think I'm putting on weight again.
また体重が増えてきたのかな。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
This matter is extremely important to us.
この問題は、私たちには非常に重要である。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
She indicated that the problem was serious.
彼女はその問題が重大であることを指摘した。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.