What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
病気やけがの程度が非常に重く、回復の見込みがない人をどのように扱えばいいのでしょうか。
She seems to know something important.
彼女は何か重要なことを知っているようだ。
It is important to know your own limitations.
自分の限界を知る事は重要である。
Desperate diseases require desperate remedies.
重病には思い切った療法が必要だ。
I needn't have worn such a heavy coat today.
今日はこんな重いコートを着なくてもよかったのだ。
Do you care how much it costs?
それが幾らかが重要？
Time is more precious than anything else.
時間は他の何よりも貴重だ。
A car is a handy thing to own.
車は持っていると重宝なものだ。
On the moon I would weigh only fifteen kilos.
月面では、私の体重はたった15kgになるでしょう。
Job security is a priority over wages.
今は賃金よりも職の安定の方が重要である。
I need a heavy coat.
重いコートが要る。
Compared with her husband, she is not so careful.
夫と比べると、彼女はあまり慎重ではない。
The load was too heavy for a driver to carry alone.
荷物は重すぎて運転手は１人では運べなかった。
Heavy industry always benefits from war.
重工業はいつも戦争で利益を得る。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
She bowed to me with courtesy when she saw me.
彼女は私を見ると、丁重におじぎをした。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
In recent years electronic computers have become increasingly important.
近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
He weighs 10 kilograms more than I do.
彼の体重は私より１０キロ多い。
It is becoming important for us to know how to use a computer.
私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
Every sentence in this book is important.
この本はどの文を取っても重要だ。
That is really a load off my mind.
それが私の心からなくなった重圧だ。
Safety is the most important thing.
安全が最も重要な事である。
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
We must respect the rights of the individual.
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
He was guarded in his remarks.
彼の発言は慎重だった。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Father is the heaviest of my family.
家では父がいちばん体重がある。
She weighs 120 pounds.
彼女は体重が１２０ポンドある。
They were burdened with heavy taxes.
彼らは重税に悩まされた。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
His ambition was blasted by these repeated failures.
これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。
Recognize and respect the personality of a person.
人の人格を認め尊重する。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
Water is heavier than oil.
水は油よりも重い。
Birth is much, breeding is more.
生まれ重要、育ち超重要。
You could say that both balls have the same weight.
そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
There is one important fact of which you are unaware.
あなたが気づいていない一つの重要な事実がある。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
This bike is awful; it's too heavy.
この自転車はひどい。重すぎる。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
I know that this is important.
これが重要なのは分かっています。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコには重い税金がかかっている。
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
妻が電話してきたら、私は重要な会議中で出られないと言ってください。
He always plans a thing out carefully before he does it.
彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
