If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
I made a lot of money on the side.
アルバイトで金を儲けたんだ。
It goes without saying that you can't buy happiness.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
With all his wealth, he is not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
I have a lot of money.
お金をたくさん持っている。
I borrow money.
私は、金を借ります。
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。
He has money, but he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
The money amounts to almost two thousands dollars.
お金は総計２００ドルになる。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Don't carry more money than you need.
必要以上のお金を持ち歩いてはいけません。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
His office is going to be shut down for want of money.
彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。
A politician must always be able to account for money he receives.
政治家は自分が受け取る金についていつでもはっきり説明できなければならない。
Brass is an alloy of copper and zinc.
真ちゅうは銅と亜鉛の合金である。
He has more money than he can spend.
彼は使い切ることが出来ないほどのお金を持っている。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
I have no money.
私はお金をもっていない。
Rich as he is, he is not contented.
彼は金持ちだが、満足していない。
For all his wealth, he lives a simple life.
彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。
It cost a lot of money to repair the car.
車を修理するのに大変金がかかった。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
He extorted a large amount of money from her.
彼は彼女から多額の金をゆすり取った。
I have no money, but I have dreams.
金はないけど夢はある。
The trip calls for a lot of money.
その旅行には多くの金が必要だ。
It is foolish of him to pay for it again.
またお金を払うなんて彼は馬鹿だ。
He is very close with his money.
彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
For all his wealth, he is unhappy.
金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
I trusted him with the money.
私は彼に金を預けた。
Do you think that money really matters to me?
私にとってお金が本当に大切だと思いますか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Tom didn't have enough money to go to the concert.
