The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was used for raking together heaps of money.
それはお金の山をかき集めるために用いられた。
There was scarcely any money left.
お金はほとんど残っていなかった。
If I had had enough money, I would have bought that computer.
お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I have some money.
多少のお金はある。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
One should bear in mind that time is money.
時は金なりということを心に留めておくべきだ。
Your plan requires a large amount of money.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
I entrusted my money to him.
私はお金を彼に預けた。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に2万円払った。
I don't have as much money as you think.
私は君が考えているほどたいしてお金を持っていない。
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
人は金持ちになるに従ってけちになりがちである。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.