The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Justice is expensive.
裁判はお金がかかる。
There are sometimes blizzards in Kanazawa.
金沢では吹雪くことがある。
Please leave some money.
お金をいくらか残しておきなさい。
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
There is a rumor that gold has been found in the valley.
その谷で金が見つかったといううわさがある。
Is it fine gold?
それは純金ですか。
I wanted to get a lot of money.
私はたくさんのお金を手に入れたかった。
It is foolish of him to pay for it again.
またお金を払うなんて彼は馬鹿だ。
She fastened the clasp of her necklace.
彼女はネックレスの留め金を留めた。
Don't trust him with such a large sum of money.
彼にそのような大金を預けるな。
You need to pay in advance.
前金でお願いします。
I can't pay for the car.
私はその車の代金を払うことが出来ない。
It is said that she is rich.
彼女は金持ちだそうだ。
He has a pension to live on.
彼には生活していくだけの年金がある。
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"