The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
自分の仕事を楽しくすることが出来れば、金以上に価値のあるものをもっていることになる。
The plan calls for a lot of money.
その計画には多額のお金が必要である。
They say that he is very rich.
彼はとてもお金持ちだそうです。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
I don't have a lot of money.
私はあまりお金を持っていません。
They spent a lot of money on their son.
彼らは息子のためにたくさんのお金を使いました。
Read chapter 4 for Friday.
金曜日の予習に第4章を読んでおくこと。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
We should not place too much emphasis on money.
金銭を重視しすぎてはいけない。
I have a lot of money at my disposal.
私は自由に使えるお金がたくさんある。
Keep money in a safe place.
金は安全な場所にしまっておきなさい。
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。
I'm not going to waste my money.
私はお金を無駄遣いするつもりはない。
The old man begged me for money.
その老人は私にお金を恵んでくれと言った。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
Aluminium is a metal.
アルミは金属です。
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
もしそれが許されると知っていたら、私は税金など払わなかっただろう。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.