The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.
わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
I want to deposit some money.
預金したいのですが。
Did you make any money out of that business?
その仕事で少しはお金が儲かったかい。
You had better not think of everything in terms of money.
あなたは何でも金に換算して考えない方がよい。
She is not without money.
彼女はお金がないというわけではない。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
Making money is not the only goal in life.
人生の目的は金もうけをすることだけではない。
Bill has come by a great deal of money.
ビルは、多額の金を手に入れた。
I found that Kate was wealthy.
ケイトは金持ちであることがわかった。
This day was just a waste of time and money.
この日はただ時間とお金の無駄だった。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
Let's put this money aside for our summer trip.
このお金は夏の旅行にとっておこう。
He was robbed of his money on the street.
彼は通りでお金を奪われた。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
She is saving money to go abroad.
彼女は、海外旅行をするために貯金している。
Do you need money?
お金が必要ですか?
The scholar spent what little money he had on books.
その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ。
It's finally Friday.
やっと金曜日ですよ。
She was married to a rich man.
彼女は金持ちの男と結婚した。
He is free from money worry.
彼はお金の心配がない。
There is no need to worry about funds.
資金のことを心配する必要はない。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.