The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
The loss of money made it impossible for him to go abroad.
金をなくしたために彼は外国に行けなくなった。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
I'm up to the ears in debt.
ぼくは借金で首が回らないよ。
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
ドナは金持ちの家に生まれた。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
You must pay in advance.
前もってお金を払っておかなければなりません。
Will this amount of money meet your need?
このお金であなたの要求に見合いますか。
Do you have small change?
細かいお金持ってない?
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に10万円の借金をしている。
Do you give to charity?
募金するのですか。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
Brian intends to strictly limit the money he uses.
ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。
How did you come by the money?
あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
I raise funds.
資金を調達する。
I don't have much money now.
今あまりお金を持っていません。
The penalty for spitting is five pounds.
つばをはいた罰金は5ポンドです。
It would be nice if my uncles were very rich.
私のおじさんたちが大金持ちだったらなあ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th