The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a mileage charge?
走行マイルで料金が加算されますか。
What're you going to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Judging from her appearance, I think that she's rich.
身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。
For one thing I have no money; for another I haven't the time.
1つには私はお金がないし、もう1つにはその時間がない。
I don't carry much cash with me.
私はお金をあまり持ち歩かない。
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
He's blond.
彼は金髪だ。
To tell the truth, I have no money with me now.
実を言えば、私は今お金を持ち合わせていません。
I'd like to put some things in the hotel safe.
ホテルの金庫に預けたいものがあるのですが。
He gave her what little money he had.
彼はなけなしの金を全部彼女にあげた。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に1万ドルの借金がある。
His long sickness ran him into debt.
長いわずらいで彼は借金をこさえた。
Tom is always complaining about how much Mary spends.
トムはいつもメアリーのお金の使い方について愚痴をこぼしている。
I don't have any money.
私ははまったくお金がありません。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
We have to demand a large amount of money of you.
私達はあなたに多額の金を求めなくてはなりません。
To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation.
実のところ、彼女はやけになって、有り金をみんな人にやってしまったのだ。
I have little money with me.
私はほとんど金の持ち合わせがない。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.