Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
I'm going fishing with him.
彼と一緒に釣りに行くつもりだ。
I love to fish in the trout stream behind my house.
私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
He loves fishing.
彼は釣りが大好きだ。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
以前はよく釣りにいったのですが現在はめったに行きません。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
If you go fishing tomorrow, I will, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
When it comes to fishing, he's an expert.
釣りという事になると、彼は専門家だ。
A man was fishing on the opposite bank.
ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。
The bad weather prevented me from going fishing.
天候が悪くて私は釣りに行けなかった。
As a boy, I used to go fishing.
私は子供のころ、よく釣りにいっていた。
Keep the change.
お釣りは取っておいて。
He landed a big trout.
彼は大きなマスを釣り上げた。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
My back hurts because I've been fishing all day.
一日中、釣り竿を立てたため、腰が痛くなりました。
I put bait on the hook.
私は釣り針にえさを付けた。
We go fishing together once in a while.
私たちは時折釣りに行く。
They seem to go together.
彼らは釣り合いがとれているようだ。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
I often went fishing with him.
彼とはよく釣りに行った。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
Every other day he goes fishing.
彼は1日おきに釣りに行く。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
I put a bait on a hook.
私は釣り針にえさを付けた。
He went fishing in the river.
川へ釣りにいった。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
釣りに出かける前に彼はえさとして虫を掘り出した。
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.