Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
He knows how to fish with a fishing rod.
彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている
I used to do fishing.
私はよく釣りをしたものだ。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
We went fishing in the lake.
私たちは湖へ釣りに行った。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
My father likes fishing, and so do I.
私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
The heavy rain prevented us from going fishing.
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
Jim went fishing from the pier.
ジムは埠頭へ釣りに行った。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
以前はよく釣りにいったのですが現在はめったに行きません。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
The fisherman cast the fishing line into the water.
釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Every other day he goes fishing.
彼は1日おきに釣りに行く。
Keep the change.
お釣りは取っておいて。
Every other day Bill goes fishing.
ビルは1日おきに釣りに行く。
Bill goes fishing every other day.
ビルは1日おきに釣りに行く。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Keep the change, please.
釣り銭は取っておいてください。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
We go fishing together once in a while.
私たちは時折一緒に釣りに行きます。
He likes fishing.
彼は釣りが好きだ。
He went fishing in the river.
川へ釣りにいった。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
He cast his line into the lake.
彼は釣り糸を湖に投げた。
He loves fishing.
彼は釣りを愛好する。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.