Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“釣”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If you go fishing tomorrow, I will, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
He put live bait on a hook.
彼は釣り針に生き餌をつけた。
I went fishing.
釣りに行った。
He cast his line into the lake.
彼は釣り糸を湖に投げた。
The amount of work and the pay are not balanced.
仕事の量と賃金が釣り合っていない。
I used to fish for hours on holidays.
私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。
I got up early this morning to go fishing.
釣りに行くために今朝は早く起きました。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
Throw a sprat to catch a whale.
海老で鯛を釣る。
Would you like to go fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
He goes fishing every other day.
彼は１日おきに釣りに行く。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
I am very interested in fishing.
私は釣りに大変興味があります。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
ジョージは、最近３時間の格闘の末に釣った、重さ３０ポンドのバスの話をしていた。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
My father would often go fishing.
私の父は以前よく釣りにいったものだ。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
He went fishing in the river.
彼は川へ釣りに行った。
Bill goes fishing every other day.
ビルは１日おきに釣りに行く。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日釣りをしに川へ行った。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
You are dying to go fishing.
あなたは釣りに行きたがっている。
I like to go fishing with my father.
私は父と釣に行くのが好きです。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
