The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
I like to go fishing with my father.
私は父と釣に行くのが好きです。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
Please be careful not to forget your card or your change in the machine.
お釣り・カードの取り忘れにご注意ください。
If today was Sunday, I would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Not really. I like hiking better than fishing.
遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
He went fishing in between.
彼は合間に釣りに行った。
He loves fishing.
彼は釣りが大好きだ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.