The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Keep the change, please.
釣り銭は取っておいてください。
He went fishing in between.
彼は合間に釣りに行った。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
I used to go fishing in my school days.
学生時代にはよく釣りにいったものだ。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
When it comes to fishing, he's an expert.
釣りという事になると、彼は専門家だ。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
Father has gone fishing.
父は釣りに出かけました。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
The bad weather prevented me from going fishing.
天候が悪くて私は釣りに行けなかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I suggested that we go fishing.
私は釣りに行こうと提案した。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
We go fishing together once in a while.
私たちは時折釣りに行く。
The heavy rain prevented us from going fishing.
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
Please be careful not to forget your card or your change in the machine.
お釣り・カードの取り忘れにご注意ください。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
Would you like to go fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
I put bait on the hook.
私は釣り針にえさを付けた。
We go fishing together once in a while.
私たちは時折一緒に釣りに行きます。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
Bill goes fishing every other day.
ビルは1日おきに釣りに行く。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
釣りに出かける前に彼はえさとして虫を掘り出した。
I love to fish in the trout stream behind my house.
私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.