I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
I'm going fishing with him.
彼と一緒に釣りに行くつもりだ。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
The weather was fine, so we went fishing.
天気が良かったので釣りに行った。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
He goes fishing every other day.
彼は1日おきに釣りに行く。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
I suggested that we go fishing.
私は釣りに行こうと提案した。
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
If it were Sunday today, we would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私たちは釣りに行くのだが。
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
She loves to fish.
彼女は釣りが大好きです。
He would often go fishing on Sunday.
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He went fishing in the river.
彼は川へ釣りに行った。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
I often go fishing with them.
あの人たちは釣り仲間です。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
Every other day he goes fishing.
彼は1日おきに釣りに行く。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.