The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are dying to go fishing.
あなたは釣りに行きたがっている。
I fished in the Thames River.
私はテムズ川で釣りをした。
Keep the change, please.
釣り銭は取っておいてください。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
Bill goes fishing every other day.
ビルは１日おきに釣りに行く。
The bad weather prevented me from going fishing.
天候が悪くて私は釣りに行けなかった。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
The amount of work and the pay are not balanced.
仕事の量と賃金が釣り合っていない。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
My father likes fishing, and so do I.
私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
I often go fishing with them.
あの人たちは釣り仲間です。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
When a child, I used to go fishing with him.
子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行ったものだ。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
I used to go fishing in my school days.
学生時代にはよく釣りにいったものだ。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
Father has gone fishing.
父は釣りに出かけました。
I used to fish for hours on holidays.
私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
