He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
He knows how to fish with a fishing rod.
彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
I went fishing in the river.
私は川へ釣りに行った。
If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
As a boy, I used to go fishing.
私は子供のころ、よく釣りにいっていた。
We go fishing together once in a while.
私たちは時折一緒に釣りに行きます。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
My father went fishing.
父は釣りに行った。
I often went fishing with him.
彼とはよく釣りに行った。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
He put live bait on a hook.
彼は釣り針に生き餌をつけた。
They seem to go together.
彼らは釣り合いがとれているようだ。
I would like to go fishing, if possible.
出来れば、釣りに行きたい。
Dad goes fishing whenever he's free.
父は暇さえあれば釣りに行きます。
I love to fish in the trout stream behind my house.
私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。
I like to go fishing with my father.
私は父と釣に行くのが好きです。
My back hurts because I've been fishing all day.
一日中、釣り竿を立てたため、腰が痛くなりました。
Father has gone fishing.
父は釣りに出かけました。
I fished in the Thames River.
私はテムズ川で釣りをした。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
What do you say to going fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
The heavy rain prevented us from going fishing.
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
He went fishing in the river.
彼は川へ釣りに行った。
A man was fishing on the opposite bank.
ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
