The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
He works at the bank.銀行で働いています。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License