The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License