One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I work for a bank.私は銀行で働いています。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
He works at a bank.銀行で働いています。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
He works for a bank.銀行で働いています。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
He works at the bank.銀行で働いています。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License