Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
He works at the bank.
銀行で働いています。
He works for a bank.
銀行で働いています。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
