The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に500ドル貸しつけた。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で10万下ろしてください。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか?
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.