The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
He works at a bank.銀行で働いています。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License