The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He works at a bank.銀行で働いています。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License