Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nickel is a hard, silver-white metal. ニッケルは硬い銀白色の金属です。 The bank is three blocks away. 銀行は3ブロック先です。 I exchanged some yen for dollars at the bank. 私は銀行で円を少しドルに両替した。 She works in a bank. 彼女は銀行に勤めている。 I have a deposit of a thousand dollars here. 私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある。 The burglars broke into the bank at night. 強盗が夜銀行に押し入った。 The car pulled up in front of the bank. その車は銀行の前で止まった。 You can easily find the bank. その銀行はすぐに見つかる。 He is employed in a bank. 彼は銀行に雇われている。 Banks are cutting lending to industrial borrowers. 銀行は産業向け貸出を減らしている。 Please deposit the money in a bank. 銀行にそのお金を預けてください。 Your father works for a bank, doesn't he? きみのお父さんは銀行にお勤めですね? We have an account with the bank. その銀行に取り引きがある。 Gangsters robbed a bank of thousands of dollars. ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。 Every cloud has a silver lining. どの雲にも銀の裏地がついている。 I have a collection of silver tea spoons from all over the world. 世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。 The bank was held up a week ago. あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。 Bank robbery will cost you ten years in prison. 銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。 There is a bank in front of the station. 駅前には銀行がある。 Is the bank far from here? その銀行はここから遠いですか。 May we know your bank account? あなたの銀行口座を教えていただけますか。 She deposited a large sum of money in the bank. 彼女は大金を銀行に預けた。 He had a lot of straight, silvery hair. ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。 I buy my silver from a man who has a mine on his property. 鉱山を所有している人から銀を買っています。 Where is the nearest bank? 一番近い銀行はどこにありますか。 Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza. きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。 He gets a reasonable salary as a bank clerk. 彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。 I put the money in a three-year time deposit at the bank. 私は金を銀行に3年定期預金に入れた。 The bank robbers dispersed in all directions. 銀行強盗たちは四方八方に散らばった。 I've just been to the bank. ちょうど銀行へ行ってきたところです。 Banks charge higher interest on loans to risky customers. 銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。 The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank. 東京銀行と三菱銀行が合併した。 He got a loan from the bank. 彼は銀行からお金を借りた。 He works in a bank. 彼は銀行で働いています。 Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. 10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。 He opened a checking account with the bank. 彼はその銀行で当座預金口座を開いた。 I prefer silver rings to gold ones. 金より銀の指輪の方が好きです。 Deposit your money in the bank. あなたのお金を銀行に預けなさい。 We will make the payment by bank transfer. 銀行振込でお支払いします。 The bank is there too, isn't it? あそこに銀行もあるんだよね? The bank has loaned the company $1,000,000. 銀行は会社に100万ドル貸し付けた。 The bank came through with the loan we had requested. 銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。 Four armed men held up the bank and escaped with $4 million. 四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。 If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank. 現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。 Where is the bank? その銀行はどこにありますか。 Gold is heavier than silver. 金は銀より重い。 Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. 念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。 Money circulates through the banking system. 貨幣は銀行制度を通じて流通する。 He deposited the prize money in the bank. 彼は賞金を銀行に預金した。 The post office is just across from the bank. 郵便局は銀行のちょうど真ん前です。 It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 Jane went to the bank to take out some money. ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。 He has plenty of money in the bank. 彼は銀行にたくさんのお金がある。 Change this dollar bill for ten dimes. このドル紙幣を10セント銀貨10個にくずしてください。 Speech is silver, silence is gold. 雄弁は銀、沈黙は金。 He has a lot of money in the bank. 彼は銀行にたくさんのお金がある。 In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. オリンピックでは金メダルが1位、銀メダルが2位、銅メダルが3位だ。 A gang of thieves broke into the bank. 窃盗団がその銀行に押し入った。 Where is the nearest bank? 一番近い銀行はどこですか。 Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs. 日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。 I ran across an old friend near the bank. 銀行の近くで昔の友達にばったり会った。 She got on the subway at Ginza. 彼女は銀座で地下鉄に乗った。 Go along this street and turn right at the bank. この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。 Go along this street and turn right at the bank. この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。 You'll find the shop between a bank and a school. 銀行と学校の間にその店があります。 Two men wearing ski masks entered the bank. 目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。 The bank accommodated the company with a loan. 銀行はその会社に融資をした。 The actress said that she was engaged to a banker. その女優は銀行家と婚約したといった。 The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%. 日銀は公定歩合を0.5%引き下げ、4.5%とした。 He keeps all his savings in the bank. 彼はためた金を全部銀行に預けている。 Taro drew 10,000 yen from the bank. 太郎は銀行から一万円引き出した。 I'm just going to run down to the bank. ちょっと銀行によってくる。 Please go to the bank. 銀行に行って下さい。 I'm afraid the bank is going to repossess my house. 銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。 How late is the bank open? 銀行は何時まで開いていますか。 We deposit money in a bank. 私たちは銀行にお金を預けます。 He is a clerk at the Bank of Washington. 彼はワシントン銀行の職員です。 I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater. 銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。 I do not have any account in the branch office of Tokai bank. 東海銀行の支店に口座を持ってません。 Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits. 中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。 The bank loaned him 500 dollars. 銀行は彼に500ドル貸しつけた。 The two banks consolidated and formed a single large bank. 二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。 He paid his loan back to the bank. 彼は銀行に借金を返した。 Is there a bank where I can exchange yen for dollars? 円をドルに替えてくれる銀行がありますか。 Two men wearing masks robbed the bank. マスクをした男性二人が銀行を襲った。 There's a bank in front of the hotel. そのホテルの前に銀行がある。 Please draw a hundred thousand yen from the bank. 銀行で10万下ろしてください。 She continued her job in the bank. 彼女は銀行での仕事を続けた。 He entered the bank as manager. 彼は支配人の資格で銀行に入った。 The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on. 昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。 He works at a bank. 銀行で働いています。 She was formerly a bank clerk. 彼女はもと銀行員です。 There is a bank in front of the station. 駅前に銀行がある。 Is there a bank near here? この辺りに銀行はありませんか。 He works at the bank. 銀行で働いています。 He works at the bank. 彼は銀行で働いています。 Astronomers inferred the existence of a local supercluster. 天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。 The bank loaned the company one million dollars. 銀行は会社に100万ドル貸し付けた。 He has some money in the bank. 彼はその銀行にいくらか預金がある。 I ran across an old friend near the bank. 銀行の近くで旧友を見つけた。