The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
He works for a bank.銀行で働いています。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License