The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
He works for a bank.
銀行で働いています。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.