The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
