The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
He works at the bank.
銀行で働いています。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
