UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He works for a bank.銀行で働いています。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に1000ドル貯金した。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の9時に開きます。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に500ドル貸しつけた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を0.5%引き下げ、4.5%とした。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に3000ドルの預金がある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.3人組が白昼その銀行を襲った。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
The bank is three blocks away.銀行は3ブロック先です。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に500ドル貸しつけた。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License