The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
