The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に1000ドル貯金した。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが1位、銀メダルが2位、銅メダルが3位だ。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.