The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He works at a bank.
銀行で働いています。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
