Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“銀”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に500ドル貸しつけた。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
3人組が白昼その銀行を襲った。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.