The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License