The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License