The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He works for a bank.銀行で働いています。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License