The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He works at the bank.
銀行で働いています。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He works at a bank.
銀行で働いています。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
