The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He works at the bank.銀行で働いています。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License