The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に500ドル貸しつけた。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に500ドル貸しつけた。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの?
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.