Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“銀”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
3人組が白昼その銀行を襲った。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか?
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.