The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
