The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
He works at a bank.
銀行で働いています。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
