Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
