One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
He works for a bank.銀行で働いています。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。