The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
He works at the bank.
銀行で働いています。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
