The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
