The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.