The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
He works at a bank.
銀行で働いています。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
He works for a bank.
銀行で働いています。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
