Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“銀”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
