The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
He works at the bank.銀行で働いています。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
He works at a bank.銀行で働いています。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
He works for a bank.銀行で働いています。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License