The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License