The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License