The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He works for a bank.銀行で働いています。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He works at the bank.銀行で働いています。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License