One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.3人組が白昼その銀行を襲った。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか?
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は50万円の貯金が銀行にある。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に500ドル貸しつけた。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に1万円づつ銀行に払い込んだ。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に1000ドル貯金した。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。