The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He works at the bank.銀行で働いています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License