The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License