The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
