The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He works at the bank.銀行で働いています。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
He works at a bank.銀行で働いています。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License