The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He works at the bank.
銀行で働いています。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
