The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He works at the bank.銀行で働いています。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License