The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
