The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
