The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
