The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License