The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
He works at the bank.
銀行で働いています。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He works at a bank.
銀行で働いています。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
