The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works at a bank.彼は銀行で働いています。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
He works at the bank.銀行で働いています。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License