The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
He works at the bank.
銀行で働いています。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
