The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He works at the bank.
銀行で働いています。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
