You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He works at a bank.
銀行で働いています。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
