The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
He works for a bank.銀行で働いています。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License