One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He works at a bank.銀行で働いています。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License