One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
He works for a bank.銀行で働いています。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License