The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
