The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
