The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
He works at a bank.
銀行で働いています。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
He works for a bank.
銀行で働いています。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
