One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、A52に乗り換えないと駄目ですよ。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に1万円づつ銀行に払い込んだ。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか?
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で10万下ろしてください。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが1位、銀メダルが2位、銅メダルが3位だ。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその50ドルの小切手を現金に換えてくれる。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に1000ドル貯金した。
He works for a bank.銀行で働いています。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.