The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He works at the bank.銀行で働いています。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He works for a bank.銀行で働いています。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License