The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
