I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
He works at the bank.
銀行で働いています。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He works at a bank.
銀行で働いています。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
