The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He works at the bank.
銀行で働いています。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
