The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
He works at a bank.
銀行で働いています。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
