The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
