The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works for a bank.銀行で働いています。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He works at the bank.銀行で働いています。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He works at a bank.銀行で働いています。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License