One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He works at a bank.銀行で働いています。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License