Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“銀”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
