The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
He works at a bank.
銀行で働いています。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
