The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
