Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
