The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
