The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
He works at a bank.
銀行で働いています。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
