The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
He works at a bank.
銀行で働いています。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
