The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
