The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He works for a bank.
銀行で働いています。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
