The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
He works for a bank.銀行で働いています。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License