The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
