One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。