Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“銀”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
