The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
