The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please go to the bank.銀行に行って下さい。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
He works at a bank.銀行で働いています。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License