One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He works at the bank.銀行で働いています。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。