The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He works at a bank.
銀行で働いています。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
The merger created the first largest bank in Japan.