The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
