UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に500ドル貸しつけた。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He works for a bank.銀行で働いています。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を0.5%引き下げ、4.5%とした。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に3年定期預金に入れた。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.3人組が白昼その銀行を襲った。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが,わたしたちが彼らをつまずかせることがないように,海に行って,つり針を投げ,最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと,一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ,2アレクサンドリア・ドラクマ,または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って,わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定10億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で10万下ろしてください。
He works at a bank.銀行で働いています。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
He works at the bank.銀行で働いています。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License