One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “銀”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
He works at the bank.銀行で働いています。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He works at a bank.銀行で働いています。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。