The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He works for a bank.
銀行で働いています。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
