The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか?
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
The key is on the desk.
その鍵は机の上にある。
He searched the room for the lost key.
彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
Where did you put our key to the house?
あなたは家の鍵をどこに置きましたか。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Remember to lock the door.
忘れずにドアの鍵をかけなさい。
Here is your key.
こちらがあなたの鍵だ。
Jim turned the key in the lock.
ジムは鍵を回した。
On the tray are five objects - three of them are keys.
お盆の上には5つの物がある。そのうち3つは鍵である。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
She locked the door.
ドアに鍵を掛けた。
He tried in vain to open the locked door.
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
I can't find my keys.
鍵が見つからない。
He pried open the locked door with a crowbar.
彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか?
You took the wrong key.
君は違う鍵を取った。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
He holds the key to this problem.
彼はこの問題の鍵を握っている。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.