The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give me the key to this castle!
その城の鍵を私にくれ!
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
She may have left her car key in her room.
彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
He angrily rattled the locked door.
彼は怒って鍵のかかったドアをがたがたゆすった。
She was angry to find the door locked.
彼女はドアに鍵がかかっているのがわかって腹を立てた。
Tom didn't bring his keys.
トムは彼の鍵を持ってきていなかった。
This door is locked.
このドアには鍵がかかっている。
Tom unlocked the front gate.
トムは正門の鍵を開けた。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
I lost my key somewhere around here.
このあたりで鍵を落とした。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。
On the tray are five objects - three of them are keys.
お盆の上には5つの物がある。そのうち3つは鍵である。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I keep the master copy under lock and key.
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。
He searched his pockets for the key.
彼は鍵がないかとポケットの中をさがした。
John took a key out of his pocket.
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.