The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was careless of me to forget to lock the door.
ドアに鍵をかけ忘れるなんて不注意でした。
We found the key at last.
私たちはついに鍵を見つけた。
May I have the key?
鍵をいただけますか。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
I forgot the key and went back for it.
私は鍵を忘れて取りに戻った。
She locked the door.
ドアに鍵を掛けた。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。
Tom carefully locked the door.
トムは慎重にドアの鍵をかけた。
This is your key.
こちらがあなたの鍵だ。
I have lost the key.
私は鍵をなくしてしまった。
Please lock the door when you leave.
出かける時には、鍵をかけて下さい。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
This is the key for the box.
これはその箱をあける鍵です。
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。
I lost my key.
私は自分の鍵をなくした。
I've locked myself out of the room.
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
I must have lost my key along the way.
道の途中で鍵を落としたに違いない。
Jim turned the key in the lock.
ジムは鍵を回した。
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておきなさい。
Never fail to lock the door when you go to bed.
寝るときは必ず鍵をかけてください。
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
Every door in the house is locked.
家の中のドアはどれも鍵がかかっている。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
I locked the door, in case someone tried to get in.
誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。
Would you help me look for my keys?
鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
This is the key to the whole mystery.
これが謎の全てを解く鍵だ。
He inserted the key in the lock.
彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。
He put the key in the lock.
彼は鍵を錠に差し込んだ。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
This door won't lock.
この戸はどうしても鍵が掛からない。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
Turn the key to the right.
鍵を右に回しなさい。
This is the key that opened that door.
これがあの扉を開けた鍵です。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.