The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was angry to find the door locked.
彼女はドアに鍵がかかっているのがわかって腹を立てた。
The key is on the desk.
その鍵は机の上にある。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
Remember to lock the door.
忘れずにドアの鍵をかけなさい。
Tom didn't bring his keys.
トムは彼の鍵を持ってきていなかった。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
It seems that I have lost my keys.
私は鍵をなくしたようだ。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
In opening the door, I broke the lock.
ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。
I locked myself out.
鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
I forgot to lock the storeroom.
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
The key is on the table.
その鍵は机の上にある。
He searched the room for the lost key.
彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
He inserted the key in the lock.
彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I have left my car keys behind.
車の鍵を置き忘れてきた。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
Give me the key to this castle!
その城の鍵を私にくれ！
This door is locked.
このドアには鍵がかかっている。
The keys are on the table.
鍵はテーブルに置いてあります。
I left my key in my room.
部屋に鍵を忘れました。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
John took a key out of his pocket.
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
Jim turned the key in the lock.
ジムは鍵を回した。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
Where did you find the key?
どこでその鍵を見つけたのですか。
The lock must be out of order.
鍵が壊れているにちがいない。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
Never fail to lock the door when you go to bed.
寝るときは必ず鍵をかけてください。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。
"The key," he added, "is in the lock".
「鍵は、鍵穴に差してある」彼は言い足した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
