The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておけ。
This is the key that opened that door.
これがあの扉を開けた鍵です。
Could you help me find my keys?
鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
Please make sure that the door is locked.
必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。
"What's wrong?" "I don't have a key."
「どうした?」「鍵がない」
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。
I left my key in my room.
部屋に鍵を忘れました。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
Please bring the master key.
合鍵を持ってきてください。
The door was locked from the outside.
その戸は外側から鍵がしめられている。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Jeweler! Locksmith!
玉屋!鍵屋!
I can't find my key.
鍵が見つからない。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
She locked the door.
ドアに鍵を掛けた。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
ドアは内側から鍵がかかったままだったので、彼はその家に入れなかった。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
Remember to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。
This door is locked from the inside.
このドアは内側から鍵が掛かっている。
The lock doesn't catch.
鍵がかからない。
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
Oh no! I lost the car key.
やばい、車の鍵なくしちゃった。
I left the keys with my wallet.
私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
I found the key underneath the mat.
私はマットの下から鍵を見つけた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.