Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.
彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
The door was locked and we couldn't get in.
鍵がかけられていて中にはいれなかった。
Please lock the door when you leave.
出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.
玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。
I can't find my key.
鍵が見つからない。
He turned up a key to the solution of the mystery.
彼はその謎を解く鍵を捜し出した。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
We found the key at last.
私たちはついに鍵を見つけた。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I can't find my keys.
鍵が見つからない。
The key is on the table.
その鍵は机の上にある。
I'm a lock without a key.
鍵のない錠のよう。
"How many keys?" asked Pepperberg.
「鍵はいくつある?」とペパーバーグが聞く。
Where did you put our key to the house?
あなたは家の鍵をどこに置きましたか。
I lost my key somewhere around here.
このあたりで鍵を落とした。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
The lock must be broken.
鍵が壊れているにちがいない。
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
It was careless of you to lose my car key.
私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
Don't fail to lock the door.
忘れずにドアに鍵をかけて下さい。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
In opening the door, I broke the lock.
ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.