The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
You took the wrong key.
君は違う鍵を取った。
The door was locked and we couldn't get in.
鍵がかけられていて中にはいれなかった。
Perseverance, as you know, is the key to success.
忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。
"What's wrong?" "I don't have a key."
「どうした?」「鍵がない」
Remember to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。
After I locked all the doors, I went to bed.
すべてのドアに鍵をかけた後に、寝た。
The front door remained locked.
正面のドアは鍵がかかったままだった。
I left my keys on the table; could you fetch them for me?
鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。
I don't remember where I put my key.
私は鍵をどこに置いたか覚えていない。
He holds the key to this problem.
彼はこの問題の鍵を握っている。
There is a key on the desk.
机の上に鍵がある。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
Where did you find the key?
どこでその鍵を見つけたのですか。
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
Tom tried to pick up his keys with his toes.
トムはつま先で鍵を拾おうとした。
She put the key in her bag.
彼女はバッグに鍵を入れた。
Please lock the door when you leave.
出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
ドアは内側から鍵がかかったままだったので、彼はその家に入れなかった。
This door won't lock.
この戸はどうしても鍵が掛からない。
Jim turned the key in the lock.
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.