The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't remember where I put my key.
私は鍵をどこに置いたか覚えていない。
Tom shut the door and locked it.
トムはドアを閉めて鍵をかけた。
I lost my key about here.
このあたりで鍵を落とした。
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
This door won't lock.
この戸はどうしても鍵が掛からない。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
The door was locked from the outside.
その戸は外側から鍵がしめられている。
Here is my key.
ほら、私の鍵。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
Is your trunk locked?
トランクには鍵がかけられていますか。
This door is locked from the inside.
このドアは内側から鍵が掛かっている。
Shit, where the fuck did I put my home keys?
くそ、家の鍵はいったいどこにあるか?
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
I can't find my key.
鍵が見つからない。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I forgot to lock the storeroom.
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
He pried open the locked door with a crowbar.
彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。
The door will not open; the lock must be out of order.
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
I found the key underneath the mat.
この鍵をマットの下で見つけたんですが。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.