The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He put the key in the lock.
彼は鍵を錠に差し込んだ。
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
Here is your key.
こちらがあなたの鍵だ。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
Lock the window before going to bed.
寝る前に窓に鍵をかけなさい。
After I locked all the doors, I went to bed.
すべてのドアに鍵をかけた後に、寝た。
Tom shut the door and locked it.
トムはドアを閉めて鍵をかけた。
It was careless of you to leave the key in your car.
車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
She put the key in her pocket.
彼女は鍵をポケットに入れた。
She may have left her car key in her room.
彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
The door was locked from within.
ドアの内側から鍵がかかっていた。
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。
I remember locking the door.
僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。
He searched his pockets for the key.
彼は鍵がないかとポケットの中をさがした。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。
I lost my key about here.
このあたりで鍵を落とした。
He had a duplicate key made from that one.
彼はその鍵で合鍵を作らせた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.