The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I forgot to lock the storeroom.
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
I remember giving him the key.
彼に鍵を渡したことを覚えている。
I left my keys on the table; could you fetch them for me?
鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。
The key is on the desk.
その鍵は机の上にある。
She had left the front door unlocked.
彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
He found his key and opened the door.
彼は鍵を見つけ、それからドアを開けた。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
The keys are on the table.
鍵はテーブルに置いてあります。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
Tom used the key Mary had given him to open the door.
トムはメアリーにもらった鍵でドアを開けた。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
"How many keys?" asked Pepperberg.
「鍵はいくつある?」とペパーバーグが聞く。
Did you find your keys?
鍵は見つかりましたか?
Please bring the master key.
合鍵を持ってきてください。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
I remember locking the door.
僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。
The door was locked and we couldn't get in.
鍵がかけられていて中にはいれなかった。
We found the key at last.
私たちはついに鍵を見つけた。
It was careless of you to lose my car key.
私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
This door is locked.
このドアには鍵がかかっている。
It was careless of you to lose the key.
君は鍵をなくすなんて不注意だったね。
This is the key that opened that door.
これがあの扉を開けた鍵です。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
I don't remember where I put my key.
私は鍵をどこに置いたか覚えていない。
The key was nowhere to be found.
鍵はどこにも見つからなかった。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
I left it unlocked.
それを鍵をかけないままにしておいた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.