The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか?
He searched his pockets for the key.
彼は鍵がないかとポケットの中をさがした。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
He tried in vain to open the locked door.
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておけ。
I found the key underneath the mat.
私はマットの下から鍵を見つけた。
He put the key in the lock.
彼は鍵を錠に差し込んだ。
I broke down the door because I lost the key.
私は鍵を失くしたのでドアを壊した。
I can't find my key.
鍵が見つからない。
Jim turned the key in the lock.
ジムは鍵を回した。
Perseverance, as you know, is the key to success.
忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
Tom used the key Mary had given him to open the door.
トムはメアリーにもらった鍵でドアを開けた。
He holds the key to this problem.
彼はこの問題の鍵を握っている。
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておきなさい。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
May I have the key?
鍵をいただけますか。
Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.
玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。
Where did you find the key?
どこでその鍵を見つけたのですか。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.