We couldn't open the door because it was locked from within.
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
It was careless of you to leave the key in your car.
車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
Tom tossed the keys to Mary.
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。
Please bring the master key.
合鍵を持ってきてください。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
She handed out a key to him.
彼女は彼に鍵を手渡した。
I left the keys with my wallet.
私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
May I have the key?
鍵をいただけますか。
He holds the key to this problem.
彼はこの問題の鍵を握っている。
Tom used the key Mary had given him to open the door.
トムはメアリーにもらった鍵でドアを開けた。
I was at a loss when I lost my house key.
私は家の鍵を失って途方にくれた。
I remember locking the door.
僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。
I can't find my keys.
鍵が見つからない。
The lock must be out of order.
鍵が壊れているにちがいない。
Without the key, she could not have entered the room.
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
I left my keys on the table. Could you bring them to me?
鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。
Please take charge of this key.
この鍵を預かってくれ。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
Jim turned the key in the lock.
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
Here is your key.
こちらがあなたの鍵だ。
The key was nowhere to be found.
鍵はどこにも見つからなかった。
This door is locked from the inside.
このドアは内側から鍵が掛かっている。
He felt in his pocket for his keys.
彼はポケットに手を入れて鍵を捜した。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I forgot to lock the storeroom.
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
The lock must be broken.
鍵が壊れているにちがいない。
It seems that I have lost my keys.
私は鍵をなくしたようだ。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。
It is education that is key to the success.
成功への鍵を握るのは教育である。
I can't find my key.
鍵が見つからない。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。
This is the key that opened that door.
これがあの扉を開けた鍵です。
Would you please lock the door?
ドアに鍵をかけてくださいませんか。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.