The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had left the front door unlocked.
彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。
It was careless of you to lose my car key.
私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
He searched the room for the lost key.
彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
This is your key.
こちらがあなたの鍵だ。
The keys are on the table.
鍵はテーブルに置いてあります。
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。
She may have left her car key in her room.
彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
See that the door is locked before you leave.
出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。
"The key," he added, "is in the lock".
「鍵は、鍵穴に差してある」彼は言い足した。
I lost my key somewhere around here.
このあたりで鍵を落とした。
Tom unlocked the front gate.
トムは正門の鍵を開けた。
The lock must be out of order.
鍵が壊れているにちがいない。
Tom carefully locked the door.
トムは慎重にドアの鍵をかけた。
He inserted the key in the lock.
彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。
Shit, where the fuck did I put my home keys?
くそ、家の鍵はいったいどこにあるか?
I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
Would you please lock the door?
ドアに鍵をかけてくださいませんか。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.