The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鏡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stood before the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡を見てごらん。
She saw herself in the mirror.
彼女は鏡で自分の姿を見た。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
Look at yourself in the mirror.
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
She stopped before the mirror to admire herself.
彼女は鏡の前に立ち止まって、ほれぼれと自分をながめた。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
She was brushing her hair in front of a mirror.
彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
I adjusted the telescope to my vision.
私は望遠鏡のピントを合わせた。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか？
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
