Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Its surface was as flat as a mirror.
その表面は鏡のように平らだった。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The girl stood looking into the mirror.
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Hasn't he looked at himself in a mirror?
鏡を見たことがないのだろうか。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡を見てごらん。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
She forgave me for breaking her mirror.
彼女は鏡を割ったことを許してくれた。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
Don't break a mirror.
鏡を割らないでください。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
