Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
The girl stood looking into the mirror.
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡を見てごらん。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
A good pair of glasses will help you to read.
よい眼鏡は読書の助けになる。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
Hasn't he looked at himself in a mirror?
鏡を見たことがないのだろうか。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
She stopped before the mirror to admire herself.
彼女は鏡の前に立ち止まって、ほれぼれと自分をながめた。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
