How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの？
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡で自分を見た。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
She was brushing her hair in front of a mirror.
彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
