Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡で自分を見た。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
I noticed that she was wearing new glasses.
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか？
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
The girl stood looking into the mirror.
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
A mirror reflects light.
鏡は光を反射する。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
