The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鏡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか？
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
A good pair of glasses will help you to read.
よい眼鏡は読書の助けになる。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
The eye is the mirror of the soul.
目は心の鏡。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの？
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I can read without glasses.
私は眼鏡なしで読書できる。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
He was wearing glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
Its surface was as flat as a mirror.
その表面は鏡のように平らだった。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
