The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
I blew my breath against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか？
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの？
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
The eye is the mirror of the soul.
目は心の鏡。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡で自分を見た。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
