The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鏡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
私の心は明鏡止水だ。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
Hasn't he looked at himself in a mirror?
鏡を見たことがないのだろうか。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
I don't have to wear glasses any more.
もう眼鏡をかけていないのです。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
She was brushing her hair in front of a mirror.
彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
He was engaged in making a telescope.
彼は望遠鏡作りに没頭していた。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
A mirror reflects light.
鏡は光を反射する。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a