She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
Its surface was as flat as a mirror.
その表面は鏡のように平らだった。
She forgave me for breaking her mirror.
彼女は鏡を割ったことを許してくれた。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
She stopped before the mirror to admire herself.
彼女は鏡の前に立ち止まって、ほれぼれと自分をながめた。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
She stood before the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。
Look at yourself in the mirror.
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
The mirror is on top of the dresser.
鏡は鏡台の上にあります。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡で自分を見た。
He was wearing glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.