The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '閉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please close the door.戸を閉めてください。
He stood still with his eyes closed.彼は目を閉じたままじっと立っていた。
He zipped his bag shut.彼はかばんのチャックを閉めた。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Tom locked himself in the bathroom and started to cry.トムはトイレに閉じこもり、泣き始めた。
The store is closed until further notice.当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。
Shut the damned door!戸を閉めろ。
The gate is closed at six.門は６時に閉められる。
This door won't shut.このドアはどうにも閉まらない。
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.スーパーマーケットはもう閉まっているので、冷蔵庫に残っているもので済まさなければならないだろう。
See if the gas is turned off.ガスがきちんと閉まっているか確認しなさい。
Unfortunately, the store was closed.あいにく店は閉まっていた。
What time does it open and close?何時に開いて何時に閉まりますか。
Its sharp claws began to open and close, open and close.その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。
The closing ceremony of the Olympics was wonderful.オリンピックの閉会式は見事であった。
Close the door and open the window!ドアを閉めて窓を開けなさい。
What time does that restaurant close?あのレストランは何時に閉まるの？
The nursery toilet door was shut.託児所のトイレのドアは閉まっていた。
Don't shut your eyes.目を閉じてはいけない。
Don't close your eyes.目を閉じないで。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
He closed his eyes.彼は目を閉じました。
Close your eyes, please.目を閉じてください。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
He forgot to lock the door.彼はドアを閉め忘れました。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Shut your eyes.目を閉じてごらん。
The door was closed for all eternity.その扉は永久に閉ざされた。
Can you get the door to shut?ドアが閉まるようにすることができますか。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
Can you please close that window?あの窓を閉めていただけませんか。
They debated closing the school.彼らはその学校の閉鎖について討論した。
She shut the child in his room until he stopped crying.彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
Please close the door when you leave.出て行く時には、ドアを閉めて下さい。
He stood there with his eyes closed.彼は目を閉じてそこに立っていた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
I want to close the door.ドアを閉めたいです。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
Mary closed the door quietly.メアリーはドアを静かに閉めた。
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.口を開いて愚かさについて疑問を解消するより、口を閉じたままで愚かに見られる方がまだいい。
Please be sure to close the windows before you go out.出かける前には必ず窓を閉めてください。
Don't close the door.ドアを閉めてはいけません。
Would you mind shutting the door?ドアを閉めてくれませんか。
I heard the door close.ドアが閉まるのが聞こえた。
The gate is closed at eight.その門は８時に閉じられる。
She kept her eyes closed.彼女は目を閉じたままであった。
Please close the door.その戸を閉めて下さい。
She pushed the door shut.彼女は戸を押して閉めた。
She is open to people who have a different point of view.彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。
Such was her fright that she closed her eyes.あまりの怖さに彼女は目を閉じた。
Please close the door.どうか戸を閉めてください。
That mine has shut down.その鉱山は閉鎖している。
Since it was Sunday, the store was closed.日曜日だったので、店は閉まっていた。
Would you mind closing the door?ドアを閉めてくれませんか。
The cold weather kept us indoors.寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Please will you close the door when you go out.出る時にドアをお閉めください。
The gate is closed all the year round.その門は１年中閉じられている。
Please close the door quietly.静かにドアを閉めて下さい。
It's cold. Could you close the window?寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
The door is shut fast.ドアはしっかり閉まっている。
Please shut the door.戸を閉めてください。
Close the window.窓を閉めて。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
The store might be closed already.その店はもう閉まっているかもしれないよ。
Would you mind shutting the door?ドアを閉めてくださいませんか。
Don't close your eyes.目を閉じてはいけない。
I found all the shops closed by that time.すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。
That naughty boy annoys me by his pranks.あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。
The shops in the street were for the most part closed.その街の店は大部分閉められていた。
You had better close the window.窓を閉めた方がよい。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
She slowly closed her eyes.彼女は静かに目を閉じた。
The Diet rose for summer recess.国会は閉会して夏休みに入った。
You can't stay in here all day.一日中閉じこもってるつもり？
I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。
If you turn around, I'll fasten your dress for you.体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
I asked Tom to close the door.私はトムに、ドアを閉めてくれるように頼んだ。
The school was closed due to the snow.雪のため学校は閉鎖している。
The play concludes with the hero's death.その舞台は主人公の死で幕を閉じる。
Please don't draw the curtains when the window is open.窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
The commemorative ceremony ended with the closing address.記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。
He knocked at the closed door.彼はその閉まっているドアをノックした。
Could you please close that window?あの窓を閉めてもらえませんか。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
He was stumped by the problem.彼はその問題で閉口していた。
She put the lid on the box.彼女は箱のふたを閉めた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
He shut the door.彼はドアを閉めた。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
Could you move forward so we can close the door?ドアを閉められるように、もう少し前に進んでもらえますか。
What time did you shut the shop?店を何時に閉めましたか。
This store always closes at eight.この店はいつも８時に閉店する。
The princess lay with her eyes closed.姫は目を閉じて、横たわっておられた。
This department store is closed at seven.このデパートは７時に閉店する。
What time does the shop close?閉店時間は何時ですか。
She could not fasten the zip of her dress.彼女はドレスのファスナーを閉めることができなかった。
Close the door.ドアを閉めて。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License