The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '間違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
Not a few students made the same mistake.
同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
I persuaded him that he was wrong.
私は彼に、彼が間違っていることを納得させた。
See to it that the letter is posted this afternoon.
その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
That may easily have been a mistake.
それは何かの間違いだったんですよ。
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
She told me the wrong address on purpose.
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
I got on the wrong bus.
バスを乗り間違えた。
Don't be afraid of making mistakes.
間違いを恐れてはいけません。
Everyone makes a mistake at times.
だれしもときどき間違いを犯す。
You have the wrong number.
間違えてかかっています。
You did wrong in trusting too much in your ability.
あなたは自分の力を過信したのが間違いでした。
I'm sorry, but I think you're mistaken.
すみませんが、あなたが間違っていると思います。
Work slowly, and you won't make mistakes.
ゆっくり仕事をしなさい。そうすれば間違うことはない。
I do not for a moment think you are wrong.
君が間違っているなどとはちっとも私は思っていない。
I mistook her for her sister. They look so much alike.
私は彼女を彼女の妹と間違えました。2人はとてもよく似ているから。
What should I do! I mistook my father's company documents for trash and crumpled them!
どうしよう!お父さんの会社の書類をゴミと間違えてくしゃくしゃにしちゃった!
We may have made a mistake.
私たちは間違いをしたかもしれない。
Correct me if I'm wrong.
私が間違えたときは言ってください。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."