The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '間違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are completely wrong.
あなたは全く間違っています。
You made an error.
あなたは間違えました。
Are you sure this is the right train?
この列車に間違いないですか。
This mistake is due to his carelessness.
この間違いは彼の軽率さが原因である。
It is certain that he is wrong.
彼が間違っているのは確かです。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
Make sure that all of you arrive at nine.
皆さん間違いなく9時に着くようにしてください。
Someone has taken my shoes by mistake.
誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Frankly speaking, he's wrong.
率直に言って、彼は間違っている。
He made ten mistakes in as many pages.
彼は10ページで10個の間違いをした。
Never mind. Anyone can make mistakes.
気にするな。誰でも間違うことはあるんだから。
I've made a mistake, though I didn't intend to.
私は間違った、そうするつもりはなかったのだが。
He was very apologetic for the mistake.
彼は間違いをしきりに謝っていた。
She must have taken the wrong bus.
彼女はバスを間違えたにちがいない。
Correct me if I am wrong.
もし間違っていたら正して下さい。
Sorry, I made a mistake.
すみません、間違えました。
I made some mistakes in the test.
私はテストでいくつか間違えてしまった。
Do you think he made that mistake on purpose?
君は彼がわざとその間違いをしたと思うかい。
I'm pretty sure that building was built in 1987.
建物が建てられたのは1987年で間違いないと思う。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Her English composition has few mistakes.
彼女の英作文には間違いが少ない。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.