The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
It rained five days on end.
５日間続けて雨が降った。
It was all the more depressing because it was raining.
雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It snowed for ten consecutive days.
雪が１０日間も降り続いた。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
It's really coming down out there!
ほんとに降ってきた！
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
It cannot have rained during the night.
夜の間に雨が降ったはずがない。
I am afraid it will rain in the afternoon.
おそらく午後に雨が降るでしょう。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
The driver gestured him out.
運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
タクシーを降りる前に、お金を払う。
Everybody put their foot down.
みんな足を下に降ろして。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
Look at those clouds! It's going to rain.
あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.
雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
At last, it began to rain.
とうとう雨が降り出した。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
It was raining yesterday.
昨日は雨降りでした。
It was raining so hard that we had to put off our departure.
雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
I thought rain was beginning to fall.
私は雨が降り始めたのだと思った。
We had to postpone the gathering because of rain.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
It is going to rain this afternoon.
今日の午後雨が降りそうだ。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
Take an umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?
明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
Does this flight make any stop-overs?
この便は途中で降りられるのですか。
He surrendered of his own accord.
彼は自発的に降伏した。
It was raining good and hard.
とても激しく雨が降っていた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り始めた。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
Do you suppose it will rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
What is the average rainfall for July here?
ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It stopped snowing an hour ago.
一時間前に雪が降り止みました。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Would you please tell me when to get off?
いつ降りたらよいか教えて下さい。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
