One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “降”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
He gave in.彼は降参した。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
It began to rain.雨が降り始めた。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
It's a snowy day.雪降りの日です。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It rained heavily.雨は激しく降った。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License