UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It rains a lot in June in Japan.日本では6月に雨がたくさん降る。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
It had started to rain.雨が降って来ました。
It kept on raining for a week.1週間も雨が降り続きました。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから5分後に雨が降り出した。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで1週間雨が降りつづくことになる。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
Don't throw in the towel.降参するな。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた!
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
Is it still raining?まだ雨降ってる?
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
It's snowing.雪が降っている。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It has kept raining all day.1日中雨が降り続いた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
Jump!飛び降りろ!
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License