One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “陽”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。