The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is going down.太陽がしずんでいく。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License