The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License