One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “陽”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License