The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License