The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is shining.太陽が輝いている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License