How many rooms are there on the second floor of your house?
あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
The teacher ran up the stairs.
先生は階段をかけ上がった。
Carry the bags upstairs.
そのかばんを階上に運びなさい。
What narrow stairs!
なんて狭い階段なんだ。
He ran up the stairs panting.
彼ははあはあ言いながら階段を駆け上がった。
Don't run down the stairs so noisily.
そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。
The restaurant is on the ground floor.
そのレストランは1階にある。
In an emergency, use the stairway, not the elevator.
非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Take the elevator to the fifth floor.
５階へはエレベーターに乗りなさい。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をした。
It's on the eighth floor.
８階にあります。
There's somebody coming up the stairs.
誰かが階段を登ってくる。
I went up to the 5th floor in an elevator.
エレベーターで５階まで上がった。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は４階にあります。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.
それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。
Go upstairs and go to bed.
２階へ行って寝なさい。
It's on the first floor of that building.
あのビルの一階にあります。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから二階の楽屋に歩いていきました。
Mary went down to the kitchen.
メアリーは階段をおりて台所へ行った。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
The boys were banging about upstairs.
少年たちは２階でどたばた暴れていた。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
There is also a toilet on the fourth floor.
トイレは4階にもあります。
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
In case of a fire, use this emergency stairway.
火事の場合には、この非常階段を使いなさい。
His office is on the eighth floor.
彼の事務所は８階にあります。
Grace goes to phone extension upstairs.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
Watch your step in going down the stairs.
階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
He tumbled down the stairs.
彼は階段を転げ落ちた。
Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
He darted into the hall and up the stairs.
彼は玄関へ飛び込んできて階段を駆け上った。
They went up the stairs.
彼らは階段を上がった。
The old woman climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
あのビルの持ち主はこのビルの５階に住んでいる。
He carried the box upstairs.
彼は箱を２階へ運んだ。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
Can you bring down my trunk from upstairs?
２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
He shut the door and went upstairs.
彼はドアを閉めて、階上にあがった。
My home is on the eighth floor.
私の家は８階にあります。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。
He ascended the stairs.
彼は階段を上がった。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。
I'm on the eighth floor.
８階にいます。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
She had the box carried downstairs.
彼女はその箱を１階に運んでもらった。
Tom fell down the stairs.
トムは階段から落ちた。
The office has been transferred up to the sixth floor.
事務所は６階に移った。
The library is on the second floor.
図書館は２階にあります。
She went down to the fifth floor.
彼女は５階へ降りてきた。
Take the elevator to the fifth floor.
五階へはエレベーターで行きなさい。
He saw a horrible face at the top of the stairs.
彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
２階へ上がると赤城山がよく見える。
What have you been doing upstairs all this time?
今までずっと２階で何をしていたのですか。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
