The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '階'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went down the stairs.
彼女は階段を降りていった。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
I left my dictionary downstairs.
階下に辞書を忘れてきた。
We heard him come downstairs.
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
A drunk man fell down the stairs.
酔っ払いが階段から落ちた。
Someone is waiting for you downstairs.
下階で誰かがあなたを待っていますよ。
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
階段からおちると階下にすばやく下りてしまう。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
Carry the bags upstairs.
そのかばんを階上に運びなさい。
We have four bedrooms upstairs.
うちは2階に寝室が4つある。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
その惨事を引き起こした火事は病院の2階から出火した。
The basements of the houses are likely to have problems.
家の地階に問題があるようだ。
We walked up stairs.
私達は階段を上がった。
How many stories does his house have?
彼の家は何階建てですか。
Are nations the last stage of evolution in human society?
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか?
I went up to the 5th floor in an elevator.
エレベーターで5階まで上がった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He ran up the stairs.
彼は階段を駆け上がった。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon