The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '階'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I left my dictionary downstairs.
辞書を階下に忘れてきた。
Grace goes upstairs to the extension telephone.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
She quickly went up the stairs.
彼女は急いで階段を上がって行った。
I saw him coming upstairs.
彼が2階に上がって来るのを見た。
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
地上22階、地下2階のオフィスビルが建設中です。
My home is on the eighth floor.
私の家は8階にあります。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
I'm out of breath after running up the stairs.
階段を駆け上がったので、息が切れた。
The child tumbled down the stairs.
子供は階段を転げ落ちた。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
This beam won't hold the weight of the second story.
この梁は2階の重さに耐えられないだろう。
It is still in the testing stage.
それはまだ実験段階にあります。
The children went upstairs in single file.
子供達は一列になって二階にあがっていった。
He tumbled down the stairs.
彼は階段を転げ落ちた。
I met him on the stairs as I was coming up.
私は階段を上っているときに、彼に会った。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません。
We walked up stairs.
私達は階段を上がった。
A fire broke out on the first floor.
火事は1階から出た。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
I'd like seats on the first floor.
1階席が欲しいのです。
He darted into the hall and up the stairs.
彼は玄関へ飛び込んできて階段を駆け上った。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
At this point, I'm unable to comment on that problem.
現段階ではその問題についてコメントできません。
The building is twenty stories high.
そのビルは20階建てです。
Please come downstairs.
階下へおりてらっしゃい。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
My apartment is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."