The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '階'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
Take the elevator to the fifth floor.
五階へはエレベーターで行きなさい。
George began to climb all unawares.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
His office is on the eighth floor.
彼の事務所は8階にあります。
In case of a fire, use the stairs.
火事の場合、階段を使いなさい。
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
Can you bring down my trunk from upstairs?
二階からトランクを降ろしてくれませんか。
A fire broke out on the fifth floor.
火事は5階から起きました。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
The experiment failed in the initial stages.
実験は最初の階段でつまずいた。
Without knowing anything, George began to climb the stairs.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
She went down the stairs in a hurry.
彼女は階段を急いでおりた。
We climbed the stairs.
私達は階段を上がった。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
He carried the box upstairs.
彼は箱を2階へ運んだ。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
My apartment is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
She lives in a two-story house.
彼女は2階建ての家に住んでいる。
He is immediately above me in rank.
彼は私より一階級上だ。
We have four bedrooms upstairs.
うちは2階に寝室が4つある。
The doctor's office is on the second floor.
その医者の診察室は2階にある。
Watch your step. The stairs are steep.
足元に気をつけて、階段は急だよ。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
She went down to the fifth floor.
彼女は5階へ降りてきた。
This elevator will take you up to the tenth floor.
このエレベーターで10階まで行けます。
The toy department is on the fifth floor.
おもちゃ売り場は5階です。
Let's go downstairs for dinner.
ディナーを食べに階下に行こう。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."