Without knowing anything, George began to climb the stairs.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
They live on the floor above.
彼らは上の階に住んでいる。
I saw him coming upstairs.
私は彼が2階に上がってくるのを見かけました。
He came downstairs.
彼は階下におりてきた。
They lugged the refrigerator up the stairs.
彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
あのビルの持ち主はこのビルの5階に住んでいる。
I'm on the eighth floor.
8階にいます。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから二階の楽屋に歩いていきました。
Go upstairs and go to bed.
2階へ行って寝なさい。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
My house is a two-story affair.
私の家は2階建てです。
It's on the first floor of that building.
あのビルの一階にあります。
There are two staircases in my house.
わたしの家には階段がふたつある。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
My study is upstairs.
私の書斎は2階にある。
I heard him go down the stairs.
彼が階段を降りていくのが聞こえた。
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
Let's go downstairs for dinner.
ディナーを食べに階下に行こう。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
We walked up stairs.
私達は階段を上がった。
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。
You must not go up the stairs.
その階段を上ってはいけません。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。
The next step was to sign the document.
次の段階は、その書類に署名することだった。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
She had the box carried to the first floor.
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
Grace goes upstairs to the extension telephone.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
Men's things are on sale upstairs.
男物は2階で売っています。
What narrow stairs!
なんて狭い階段なんだ。
The building is twenty stories high.
そのビルは20階建てです。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
Please go up to the third floor.
どうぞ3階へ上がってください。
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
地上22階、地下2階のオフィスビルが建設中です。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
Carry the bags upstairs.
そのかばんを階上に運びなさい。
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
ソファーを2階へはたいへん骨が折れた。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.