Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
In case of a fire, use the steps.
火事の場合、階段を使いなさい。
Men's things are on sale upstairs.
男物は2階で売っています。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
I'm out of breath after running up the stairs.
階段を駆け上がったので、息が切れた。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
Quickly he got down the stairs.
すばやく彼は階段を降りた。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
Tom ran up the stairs.
トムは駆け足で階段を上っていった。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
The restaurant is on the ground floor.
そのレストランは1階にある。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.
それらは片方が25階建てでもう片方は35階建てになりました。
What have you been doing upstairs all this time?
今までずっと2階で何をしていたのですか。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
あのビルの持ち主はこのビルの5階に住んでいる。
Cutting school is the first stage of delinquency.
学校をさぼるのは非行の第一段階である。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
How many floors does this building have?
このビルは何階建てですか。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.