The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did not understand what was in the way of his success in life.
何が出世の障害になっているのか分からなかった。
His car broke down in remote countryside.
車が遠い田舎で故障してしまった。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
Have I said something to hurt your feelings?
何か気に障るようなことを言いましたか。
The radio is out of order.
ラジオが故障している。
The weather report is defective.
天気予報が故障して。
This radio is out of order.
このラジオは故障している。
This elevator is out of order. Please use the stairs.
このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。
The air conditioner doesn't work.
エアコンが故障しています。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
柔軟性の欠如は進歩の障害となる。
I had an operation for glaucoma last year.
去年緑内障の手術をしました。
I was confronted with many difficulties.
私は多くの障害に直面した。
Unfortunately the telephone was out of order.
運悪く電話が故障していた。
Our fridge is broken.
うちの冷蔵庫は故障している。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
There seems to be something wrong with this clock.
時計がどこか故障しているらしい。
It seems out of order.
故障しているようです。
I was late because my car broke down.
車が故障したので私は遅刻した。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
Something seems to be wrong with this watch.
この時計はどこか故障しているらしい。
Something is wrong with the engine.
エンジンはどこか故障している。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.