The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
The headlights don't work.
ヘッドライトが故障したんです。
I wish I knew what is wrong with my car.
私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
The obstacles to our progress have been removed at last.
われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
The car broke down, so that we had to walk.
車が故障したので、歩かねばならなかった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
Our fridge is broken.
うちの冷蔵庫が故障している。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
Our car broke down on our way there.
車はそこに行く途中で故障した。
Her behavior really got on my nerves.
彼女の行動は本当に私の神経に障った。
Unfortunately the telephone was out of order.
運悪く電話が故障していた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.