The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
He is mentally handicapped.
彼には精神障害が有る。
The radio is out of order.
ラジオが故障している。
The trouble may lie in the engine.
故障はエンジンにあるのかもしれない。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Walls have ears and Shoji style Japanese paper sliding doors have eyes.
壁に耳有り障子に目有り。
My telephone is out of order.
電話は故障している。
You can't use this faucet. It's out of order.
この蛇口は使えません。故障しています。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
The headlight doesn't work.
ヘッドライトが故障したんです。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
I have menopausal troubles.
更年期障害があります。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
This has visual impairment as a side effect.
副作用としては、視力障害があります。
He did the work in spite of many obstacles.
彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。
I was late because my car broke down.
車が故障したので私は遅刻した。
The weather report is faulty.
天気予報が故障して。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.