The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There seems to be something wrong with this clock.
この時計はどこか故障しているらしい。
Something has happened to my car.
私の自動車はどこか故障した。
My car broke down on the way.
私の車は途中で故障した。
Traffic noise is very harsh to the ear.
車の騒音はとても耳障りだ。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
僕の錆付いたフォードが故障して、交差点を塞いでしまった。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
The headlight doesn't work.
ヘッドライトが故障したんです。
Our electric heater does not work well.
電気ヒーターがどこか故障している。
I was late because my car broke down.
車が故障したので遅れました。
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
He did not understand what was in the way of his success in life.
何が出世の障害になっているのか分からなかった。
He succeeded in spite of all difficulties.
彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。
The washing machine is out of order.
その洗濯機は故障している。
State your name and social security number, please.
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
Something is wrong with the engine.
そのエンジンはどこか故障している。
Unfortunately the telephone was out of order.
運悪く電話が故障していた。
He refused to quit despite many obstacles.
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Something is wrong with my typewriter.
私のタイプライターは故障している。
I really enjoy helping disabled people.
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
This telephone is out of order.
この電話は故障中。
Our car broke down last night.
ゆうべうちの車が故障した。
Can you check if the phone is out of order?
電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。
They had cleared the obstacle from the road.
道路からその障害物が取り除いてあった。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.