The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is mentally handicapped.
彼には精神障害が有る。
My car broke down on the way.
私の車は途中で故障した。
Equality is guaranteed by the Constitution.
平等は憲法で保障されている。
Something is wrong with the engine.
そのエンジンはどこか故障している。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは1週間以上故障したままである。
My refrigerator is out of order.
私の冷蔵庫は故障しています。
Something seems to be wrong with the stereo set.
このステレオは、どこか故障しているようです。
The engine has given us no trouble as yet.
今のところエンジンには故障はない。
Something was wrong with the watch.
その時計は故障している。
I have menopausal troubles.
更年期障害があります。
He tried to find out what he was up against.
彼は自分の前にどんな障害が立ちふさがっているのか知ろうと努めた。
Our car broke down last night.
ゆうべうちの車が故障した。
The car's engine broke down on the way.
途中で車のエンジンが故障した。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
サクラの話し方は私の神経に障る。
He is confronted by many difficulties.
彼は多くの障害に直面している。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう?
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
Traffic noise is very harsh to the ear.
車の騒音はとても耳障りだ。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
The iron broke down due to over-heating.
そのアイロンは過熱のために故障した。
This elevator is out of order. Please use the stairs.
このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.