The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom could no longer hide his fear.
トムはもう自分の不安を隠すことができなかった。
I have a spare key to my house hidden outside.
外の隠れ家のスペアキーを持っている。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
Don't conceal what you feel about it.
それについて自分の感じることを隠してはいけない。
I have no secrets from you.
あなたに隠し事はしていません。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。
The cat lay hidden behind the bushes.
そのネコは茂みの影に隠れていた。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
The politician tried to cover up the insider trading.
政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。
It occurred to me that he was trying to conceal something.
彼は何かを隠そうとしていると、私はふと思った。
It is rumored there are treasures hidden there.
あそこには宝が隠されているといううわさだ。
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
The thick fog blotted out everything.
濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ!教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ!
You can't hide the fact from her.
彼女に事実を隠すことはできない。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
He concealed his anger from the audience.
彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した。
Do you want to play hide and seek?
隠れん坊しようか。
The moon is invisible behind the clouds.
雲に隠れて月が見えない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.