The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dense bushes concealed him.
濃い茂みが彼を隠した。
I hid myself so that I might not meet him.
私は彼に会わないように身を隠した。
You don't have to hide your feelings.
自分の気持ちを押し隠すことがないんだよ。
He could not hide his disgust at the task he was to perform.
自分のすることになっている仕事がいやであることを彼は隠しきれなかった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I hid under the table.
私はテーブルの下に隠れた。
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
死は自然が隠すべき醜い事実であり、自然はそれを良く隠している。
She tried to hide her feelings.
彼女は自分の感情を隠そうとした。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
I'm sure he is holding back something from us.
彼は間違いなく私たちから何かを隠している。
You are saying you intentionally hide your good looks?
自分のかっこ良さをわざと隠すということ?
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
Where is it hidden?
それはどこに隠されているのか。
The Mafia uses legitimate business operations as a front.
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。
The man was hiding in a dense forest.
男はこんもりした森に隠れていた。
There's no disguising the fact that she is dishonest.
彼女が不誠実であるという事実は隠せない。
"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
「隆ちゃん見えな~い~」「目隠ししてるんだから当然だ」
Now the mountain is hidden by the clouds.
今は雲で隠れてしまっています。
It seemed that Tom was hiding something.
トムは何かを隠しているようだった。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね~。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".