The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Run and hide in the mountains.
はやく、逃げて山中に隠れて。
The authorities have been hiding the facts from the public.
当局は事実を大衆から隠してきた。
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
トムは身元を隠すためにマスクをしていた。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
私は先生にしかられないように隠れた。
I hid myself so that I might not meet him.
私は彼に会わないように身を隠した。
I know you are hiding yourself behind the curtain.
あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ！教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ！
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I saw my mother hide the cake.
私は母がケーキを隠すのを見た。
He hid his toys under the bed.
彼はおもちゃをベッドの下に隠した。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Who is hiding behind the curtain?
カーテンの陰に隠れているのは誰。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
He hid it behind the door.
彼はドアの陰にそれを隠した。
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね～。
They accredit him with the secret charity.
その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
He kept back the part about himself.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
We hid behind a bush so that no one would see us.
私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.
リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
He makes no disguise of his feelings.
彼は感情を決して隠さない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
