The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I still think Tom is hiding something.
やっぱりトムは何か隠してると思う。
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
死は自然が隠すべき醜い事実であり、自然はそれを良く隠している。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
She tried to hide her mistake from us.
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。
I hid under the table.
私は机の下に隠れた。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。
The clouds hid the sun.
雲が太陽を隠した。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
He hid in an abandoned building.
彼は廃屋に隠れた。
If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.
ちょっと屈めば、アソコがチラチラと見え隠れします。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
They accredit him with the secret charity.
その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
The treasure lay hidden for a long time.
その財宝は長い間隠されていた。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。
Now the mountain is hidden by the clouds.
今は雲で隠れてしまっています。
Want me to show you a really useful hidden command?
便利な隠しコマンド教えてあげようか。
Tom could no longer hide his fear.
トムはもう自分の不安を隠すことができなかった。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
