The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother doesn't care for our neighbor very much.
うちの母は隣の人があまり好きではない。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
Go and get a chair from the next room, please.
隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
They are on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。
Sure. It's next to the Plaza Department Store.
いいですよ。プラザデパートの隣です。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
Germany borders on France.
ドイツはフランスに隣接している。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
He looked small beside my father's stout body.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The radio next door gets on my nerves.
隣の家のラジオがうるさくていらいらする。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
He stays in the next room but one.
彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
He lives immediately next to us.
彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
私たちは隣人が嫌いで、隣人もまた私たちを嫌っています。
Tom just wanted to be neighborly.
トムはただ隣人らしくしたいだけだった。
The three neighbours helped each other.
３人の隣人はお互いに助け合った。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Japan and South Korea are neighbors.
日本と韓国は、隣国同士だ。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I hate my neighbors.
隣りの人が大嫌い。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
She is always finding fault with her neighbors.
彼女は隣人のあらさがしばかりしている。
We should love our neighbors.
隣人は愛するものだ。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて１時間かかった。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
