Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“隣”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How far is it from here to the next village?
隣の村までどのくらいありますか。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
Tom sat down next to Mary.
トムはメアリーの隣に座った。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She was jealous of her neighbor's good fortune.
彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
I think he can get along with his neighbors.
彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
My neighbor is what we call a nosy person.
私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
私たちは、新たな隣人への新居祝いとして時計を買った。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
May I sit next to you?
隣に座っても良いですか。
Didn't you hear the voice in the next room?
隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
They walked as far as the next town in an hour.
彼らは１時間で隣の町まで歩いていった。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She lives next door to us.
彼女は私たちの隣の家にすんでいる。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
The United States is next to Canada.
アメリカはカナダの隣です。
They are on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
You should try to get along with your neighbours.
隣の人とは仲良くすべきだ。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
