The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか?
My mother doesn't care for our neighbor very much.
うちの母は隣の人があまり好きではない。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
He is my next-door neighbor.
彼は私の隣に住んでいる人です。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
I can't get along with the neighbors any more.
もうこれ以上隣近所の人たちとはうまくやっていけない。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
隣の家との境を示す柵がある。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
I ate at the side of my friend.
僕は友達の隣で食べた。
She slid into the seat next to him.
彼女は彼の隣の席にそっと座った。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The dog next door is always barking.
隣の犬はほえてばかりいます。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
My neighbor is what we call a nosy person.
私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class