Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“隣”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Go and get a chair from the next room, please.
隣の部屋からいすを1つ取ってきてください。
He lived next to his uncle.
彼はおじさんの隣に住んでいた。
He is one of my neighbors.
彼は私の隣人です。
May I sit next to you?
隣に座っても良いですか。
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
The man sitting next to me spoke to me.
私の隣に座っていた人が話し掛けてきた。
He was displeased with his neighbor.
彼は隣の人に腹を立てていました。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
Mr Jordan sat down beside him.
ジョーダンさんは彼の隣に座った。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I think he can get along with his neighbors.
彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
France is adjacent to Spain.
フランスはスペインに隣接する。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
One must love one's neighbor.
人は自分の隣人を愛さなければならない。
This country was subject to a neighboring country.
この国は隣国の支配下にあった。
He exchanged seats with the next person.
彼は隣の人と席を替わった。
Didn't you hear the voice in the next room?
隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He sat next to her.
彼は彼女の隣に座った。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
He went into the next room and lay down.
彼は隣の部屋に入って横になりました。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.