The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
I'd rather she sat next to me.
彼女が私の隣に座ってくれるといいのだが。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
Good fences make good neighbors.
よい垣根はよい隣人をつくる。
The United States borders Canada.
アメリカはカナダの隣です。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
Mr Jordan sat down beside him.
ジョーダンさんは彼の隣に座った。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."