The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
隣の家との境を示す柵がある。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
You look tiny next to a sumo wrestler.
君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
He stays in the next room but one.
彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。
I sat down next to him.
彼の隣に座りました。
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
もしアルファベットを並べ直してもいいなら、UとIを隣同士に置こうかなあ。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
He seated himself next to me.
彼は私の隣に座った。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
My neighbors's hen is better than mine.
隣人の鶏は自分の鶏にまさる。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
私は新しく隣に越してきた人と話をしたことはない。ただ、ちらっと顔を見ただけだ。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The dog next door is always barking.
隣の犬はほえてばかりいます。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class