The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You look tiny next to a sumo wrestler.
君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
A man came in and sat on the stool next to her.
そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
私は新しく隣に越してきた人と話をしたことはない。ただ、ちらっと顔を見ただけだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
The man sitting next to me spoke to me.
私の隣に座っていた人が話し掛けてきた。
One must love one's neighbor.
人は自分の隣人を愛さなければならない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."