The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
隣の家との境を示す柵がある。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
You look tiny next to a sumo wrestler.
君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる。
I'd rather she sat next to me.
彼女に私の隣に座ってもらいたいのですが。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
They walked as far as the next town in an hour.
彼らは１時間で隣の町まで歩いていった。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
You ought to love your neighbors.
隣人は愛すべきである。
She slid into the seat next to him.
彼女は彼の隣の席にそっと座った。
The man sitting next to me spoke to me.
私の隣に座っていた人が話し掛けてきた。
The Smiths are our neighbors.
スミスさん一家は私たちの隣人です。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
He lives immediately next to us.
彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
