The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ1本の道である。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
They are on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
You should try to get along with your neighbors.
隣の人とは仲良くすべきだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
Even though he is my neighbour, I did not know him well.
彼は隣人といえども、私はよく知りません。
He stays in the next room but one.
彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The United States borders Canada.
アメリカはカナダの隣です。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Tom just wanted to be neighborly.
トムはただ隣人らしくしたいだけだった。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
It happened that I sat next to her at a meeting.
たまたま、私はある会合で彼女の隣に座ったのです。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
I can't get along with the neighbors any more.
もうこれ以上隣近所の人たちとはうまくやっていけない。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
We're neighbours.
私達は隣同士です。
You shall love your neighbor as yourself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
Our house adjoins his.
うちと彼の家は隣り合っている。
He lived next to his uncle.
彼はおじさんの隣に住んでいた。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.