The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
One of her hobbies is collecting T-shirts.
彼女の趣味の1つはTシャツを集めることです。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた。
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコインを集める事です。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
They assembled the chairs in neat rows.
彼らはいすを集めて整然と列に並べた。
He is something of a stamp collector.
彼はちょっとした切手収集家だ。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
It is not clear when the meeting will open again.
集会は何時に再開するか明らかでない。
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.
明日の夜9時に集合です。
He has collected no fewer than five hundred stamps.
彼は切手を500枚も集めた。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。
My hobby is to collect old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。
The meeting broke up at seven.
集会は7時に解散した。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
I addressed my full attention to the landscape outside.
私は外の風景にすべての注意を集中した。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.