The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
There is a dense population of young people around here.
このあたりは若者が密集することが多い。
We gathered around the teacher.
私達は先生の前に集まった。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
What's the country with the highest population density in the world?
世界で一番人口が密集している国はどこですか?
The next issue will feature articles on divorce.
次号では離婚について特集します。
The teacher assembled the students in the hall.
その教師は講堂に学生を集めた。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
Their teacher got them together at the gate.
先生は門のところに彼らを集めた。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の1つは古い切手を集めることです。
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコインを集める事です。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You must gather further information.
もっと情報を集めねばならない。
She is made to be an editor.
彼女は編集の仕事にむいている。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。
I collect stamps as a hobby.
私は趣味で切手を収集しています。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
A collection of her verses has just been published.
彼女の詩集が出版されたところだ。
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
They are collecting contributions for the church.
彼らは教会への寄付を集めている。
You should concentrate on the road when you're driving.
運転している時は、道路に集中すべきだ。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
A whisper ran through the crowd.
群集の中にささやきが伝わった。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.