The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's get together here once a week.
1週間に一度ここで集まりましょう。
He has some knowledge of editing.
彼は多少編集の知識がある。
Let's get together again.
また集まりましょう。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
We must get together for a drink some time.
いつか集まって一杯やらなくてはいけないね。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
Thousands of people gathered there.
何千人もの人々がそこに集まった。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に集中した。
Ask him when to get together next.
この次いつ集まればよいのか彼に聞いてください。
A group of children were playing.
子供たちが集団で遊んでいた。
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.
明日の夜9時に集合です。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
Dozens of students gathered there.
たくさんの学生がそこに集まった。
He collected bits of information.
彼はいくらかの情報を集めた。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
My pastime is collecting insects.
私の趣味は昆虫採集です。
Editors would expect them to be typewritten.
編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼は兄の代理として集会に参加した。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
International observers counted up the ballot.
国際監視団は投票の集計をしました。
This TV show is catching on now.
このテレビ番組がいま人気を集めています。
The meeting broke up at seven.
集会は7時に解散した。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
Her coven conjures the demons.
魔女集会で悪魔を召喚する。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.