The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
We meet here once a month.
私達は月に1回ここに集まる。
Tom has collected a great many butterflies.
トムは非常にたくさんのチョウを集めている。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
Noted literary personalities gathered together last evening.
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
You must concentrate your attention on what you are doing.
あなたは自分がしていることに注意を集中しなければならない。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では1週に何回ごみを集めますか。
I addressed my full attention to the landscape outside.
私は外の風景にすべての注意を集中した。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後3時に郵便を集めに来る。
Her attention is focused on children.
彼女の注意は子供たちに集中している。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。
He centered his business on the metropolitan area.
彼はその商売を都心に集中した。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
The bulk of his work is in the urban area.
彼の仕事の大半が都市部に集中している。
Get me all the information you can on this matter.
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
His lecture had a large audience.
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
Bill is on the editorial staff.
ビルは編集部員です。
The meeting broke up at nine o'clock.
集会は9時に散会した。
We do not become good drivers by concentrating on driving as such.
私たちは運転それ自体に集中することでよい運転手になるのではない。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.