The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I concentrated all my energies on the problem.
私はその問題に全精力を集中した。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
She put her assistants to work assembling evidence.
彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。
He went abroad to raise fund for the project.
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を集めている。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
I can't concentrate on my work because of the noise.
雑音のせいで仕事に集中できません。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
He is something of a stamp collector.
彼はちょっとした切手収集家だ。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
He has collected twice as many stamps as I have.
彼は切手を私の二倍集めている。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。
A crowd of more than three thousand.
3000人を超える群集。
He has some knowledge of editing.
彼は多少編集の知識がある。
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では1週に何回ごみを集めますか。
We get together once a year.
私達は年に一回集まります。
He lost almost all the stamps he had collected.
彼はそれまでに収集したほとんどすべての切手をなくした。
We all try to get together at least once a year.
私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
She is made to be an editor.
彼女は編集の仕事にむいている。
The crowd yelled when he scored a goal.
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w