The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
The fifth volume of this set is missing.
この全集の５巻目が見当たらない。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
He gathered his books together.
彼は自分の本をかき集めた。
He tried to concentrate on the letter.
彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。
Currently, the most lacking thing about myself is probably my ability to concentrate.
今の私に一番欠けているのは集中力かもしれません。
The wild beasts all gather.
すべての野獣が集い。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。
My hobby is to collect old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Let's get together again next year.
来年もまた集まりましょう。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The teacher gathered his students around him.
先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Concentrate your attention on this problem.
この問題に集中したまえ。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に注意を集中した。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
I lost interest in collecting stamps.
切手集めには飽きた。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
They conducted the following experiment to collect the data.
データを収集するため、次の実験を行った。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
I was concentrating on reading.
私は読書に集中していた。
I would like to have a look at your stamp collection.
できたら、あなたの切手の収集を見たいものだ。
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。
It was used for raking together heaps of money.
それはお金の山をかき集めるために用いられた。
He collected various information.
彼はいくつかの情報を集めた。
Many people gathered under this banner of freedom.
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。
The meeting is held annually.
集まりは年に一度開かれる。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
There is a dense population of young people around here.
このあたりは若者が密集することが多い。
The students pay keen attention.
生徒は集中しているのです。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
Prove that P is a poset.
Ｐが半順序集合であることを証明せよ。
She gathered the pieces of the broken dish.
彼女は割れた皿の破片を集めた。
Turn off the television. I can't concentrate.
テレビを消してよ。集中できない。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
