The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's get together again.
また集まりましょう。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
Thousands of people gathered there.
何千人もの人々がそこに集まった。
The gathering will be large if the weather is good.
もし天候がよければ大集会となろう。
He went abroad to raise fund for the project.
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。
I gather information about the quality of goods.
私は商品の質についての情報を集めています。
A crowd gathered at the scene.
現場に野次馬が集まった。
We get together once a year.
私は年に1回集まります。
He tried to concentrate on the letter.
彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。
He has collected no fewer than five hundred stamps.
彼は切手を500枚も集めた。
The people gathered about us.
人々が我々の回りに集まった。
My hobby is collecting stamps.
私の趣味は切手を集めることだ。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
Let's get together and talk about the matter.
集まってそのことを相談しよう。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。
His hobby is stamp collecting.
彼の趣味は、切手を集めることである。
Not bad—not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
これだけまあ、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Many people gathered under this banner of freedom.
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。
He was called up in August, 1942.
彼は1942年8月に召集された。
There is a crowd of people on the street.
通りに人がたくさん集まっている。
I gathered more information about it.
私は、それについてさらに情報を集めた。
The bulk of his work is in the urban area.
彼の仕事の大半が都市部に集中している。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
Where can I go to buy art books and catalogues?
画集やカタログはどこで売っていますか。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
I concentrated all my energies on the problem.
私はその問題に全精力を集中した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.