The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They gathered in the gym.
彼らは体育館に集まります。
Our interest converges on that point.
我々の関心はその一点に集中する。
Start at once so as not to be late for the meeting.
集まりに遅れないよう、すぐに出発しなさい。
The meeting broke up at nine o'clock.
集会は9時に散会した。
The corporation invited bids for the construction project.
公団は建設計画の入札を募集した。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
The people gathered about us.
人々が我々の回りに集まった。
The piece was arranged for piano and orchestra.
その曲はピアノ協奏曲に編集された。
It was used for raking together heaps of money.
それはお金の山をかき集めるために用いられた。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
The students pay keen attention.
生徒は集中しているのです。
They like to get together and drink.
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
I would like to have a look at your stamp collection.
できたら、あなたの切手の収集を見たいものだ。
She concentrated on one thing.
彼女は1つのことに注意を集中した。
He gathered men fresh from college and new to the business.
彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。
Moths are attracted by light.
がは灯に集まる。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を1カ所に集めておくことである。
My hobby is to collect old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
John has the complete collection of Sam's music.
ジョンはサミーのレコード全集を持っている。
Their teacher got them together at the gate.
先生は門のところに彼らを集めた。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
Better be the head of a cat than the tail of a lion.
大きな集団の尻につくより頭になれ。
He gathered his books together.
彼は自分の本をかき集めた。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
Politicians are good at raising money.
政治家は資金集めが上手だ。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.