The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He collected a lot of stamps.
彼は切手をたくさん集めた。
Tom has collected a great many butterflies.
トムは非常にたくさんのチョウを集めている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The president assembled his advisers for a conference.
社長は会議のために顧問たちを集めた。
You are now among the elite.
君はいまやエリート集団の一員だ。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
Her attention is focused on children.
彼女の注意は子供たちに集中している。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
Just keep your mind on your work.
仕事に集中しなさい。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
She put her assistants to work assembling evidence.
彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
I would like to have a look at your stamp collection.
できましたら、あなたの切手の収集を見てみたいものです。
The manager assembled the players on the field.
監督は選手を運動場に集めた。
There were a great many people present at the assembly.
その集会に多くの人が出席した。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
I have to keep my mind on this important question.
ぼくはこの重要な問題に注意を集中していなければならない。
When shall we get together next?
次はいつ集まることにしようか。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.