The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't concentrate on my work because of the noise.
雑音のせいで仕事に集中できません。
Her coven conjures the demons.
魔女集会で悪魔を召喚する。
Let's get together and talk it over.
集まってそれを話し合いましょう。
A group of children were playing.
子供たちが集団で遊んでいた。
We gather here once a week.
私たちは週に1回ここに集まる。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
My hobby is stamp collecting.
私の趣味は切手の収集です。
I collect stamps as a hobby.
私は趣味で切手を収集しています。
She picked up beautiful stones.
彼女はきれいな石を拾い集めた。
I addressed my full attention to the landscape outside.
私は外の風景にすべての注意を集中した。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコインを集める事です。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
I gather information about the quality of goods.
私は商品の質についての情報を集めています。
My hobby is collecting foreign stamps.
私の趣味は外国の切手を集める事です。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に集中した。
They like to get together and drink.
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群集の中で彼を見失った。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
He had to address the meeting.
彼は集会で演説しなければならなかった。
The last volume is missing from this set.
この全集は最終巻がかけている。
The President called out the troops.
大統領は軍隊を招集した。
We gathered around the teacher.
私達は先生の前に集まった。
Many people have gathered.
たくさんの人が集まりました。
Where can I go to buy art books and catalogs?
画集やカタログはどこで売っていますか。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女の服は儀式的な集まりのなかで場違いです。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w