My daughter lost almost all the coins she had collected.
私の娘は集めていたコインの大半をなくした。
The leaders assembled in Paris for a meeting.
指導者たちは会議のためにパリに集まった。
The last volume is missing from this set.
この全集は最終巻がかけている。
He has an interest in collecting insects.
彼は昆虫採集に興味を持っている。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
Her attention is focused on children.
彼女の注意は子供たちに集中している。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
The next issue will feature articles on divorce.
次号では離婚について特集します。
I collect stamps as a hobby.
私は趣味で切手を収集しています。
He has gleaned knowledge from various books.
彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
I collect every bit of information about food.
私は食品についてどんな情報でも収集します。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。
The assembly consisted of people concerned about human rights.
その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。
A group of teenagers robbed me of my money.
十代の若者の集団に、金を奪われた。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
John has the complete collection of Sam's music.
ジョンはサミーのレコード全集を持っている。
His hobby is stamp collecting.
彼の趣味は、切手を集めることである。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
He gathered his toys together.
その子供はおもちゃをかき集めた。
He travels about the world gathering facts about little known countries.
彼は未知の国々の事実を収集しながら世界中を旅行する。
I applied for membership in the association.
その会の会員募集に応募した。
You should concentrate on the road when you're driving.
運転している時は、道路に集中すべきだ。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
