The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her only hobby is collecting stamps.
彼女の唯一の趣味は切手集めです。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
He has collected no fewer than five hundred stamps.
彼は切手を500枚も集めた。
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
He went abroad to raise fund for the project.
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。
I concentrated all my energies on the problem.
私はその問題に全精力を集中した。
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された。
Where will we meet?
集合場所は、どこですか。
His hobby is collecting stamps.
彼の趣味は、切手を集めることである。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
I applied for membership in the association.
その会の会員募集に応募した。
Bill is on the editorial staff.
ビルは編集部員です。
We all try to get together at least once a year.
私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
Moths are attracted by light.
がは灯に集まる。
She takes great pride in her stamp collection.
彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
The crowd yelled when he scored a goal.
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
One of her hobbies is collecting T-shirts.
彼女の趣味の1つはTシャツを集めることです。
The problem is how to raise the funds.
問題はいかにして資金を集めるかである。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
It's quite an informal meeting.
ごく内輪の集まりなのです。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
She managed to get by the crowd in the park.
彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
There is a crowd of people on the street.
通りに人がたくさん集まっている。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
I have to keep my mind on this important question.
ぼくはこの重要な問題に注意を集中していなければならない。
He has gleaned knowledge from various books.
彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.
労働集約・資本集約を超えて、時代はナレッジ・インテンシブへと大きくシフトしている。
We gather here once a week.
私たちは週に1回ここに集まる。
There is a dense growth of vines in this forest.
この森には野ブドウが密集して生えている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
It's an area crowded with new houses.
そこは新しい家が密集する地域だ。
He collected bits of information.
彼はいくらかの情報を集めた。
I swept up dead leaves.
私は枯葉を掃き集めた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.