The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Either you or I must attend the meeting.
あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を集めている。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
Dozens of students gathered there.
たくさんの学生がそこに集まった。
We all try to get together at least once a year.
私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
I have a large collection of stamps.
私は切手をたくさん集めている。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
Turn off the television. I can't concentrate.
テレビを消してよ。集中できない。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
Moths are attracted by light.
がは灯に集まる。
You are now among the elite.
君はいまやエリート集団の一員だ。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
サンプルは世界200の医療機関から収集された。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
We all made preparation for the meeting.
私たちはみんなその集まりの準備とした。
You have to raise funds for the relief work.
君はその救済事業の資金を集めなければならない。
My hobby is collecting stamps.
私の趣味は切手を集めることだ。
A collection of her verses has just been published.
彼女の詩集が出版されたところだ。
We must get together for a drink some time.
いつか集まって一杯やらなくてはいけないね。
I like both plays in our anthology very much.
私たちの選集にある劇は2つともとても好きだ。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I'd like you to see my collection of stamps.
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の1つは古い切手を集めることです。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.
50人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.