The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We collect stamps from all around the world.
僕たちは全世界の切手を集める。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
You must gather further information.
もっと情報を集めねばならない。
Stones collected from all over the world are used.
世界中から集められた石が使われています。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。
One of her hobbies is collecting T-shirts.
彼女の趣味の1つはTシャツを集めることです。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に注意を集中した。
The novelist gathered materials for his work.
その小説家は本を書くために材料を集めた。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女の服は儀式的な集まりのなかで場違いです。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
Editors would expect them to be typewritten.
編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。
My hobby is collecting stamps.
私の趣味は切手を集めることだ。
The people gathered about us.
人々が我々の回りに集まった。
The crowd was in a panic.
群集はあわてふためいた。
Their teacher got them together at the gate.
先生は門のところに彼らを集めた。
A whisper ran through the crowd.
群集の中にささやきが伝わった。
We meet here once a month.
私達は月に1回ここに集まる。
It is not clear when the meeting will open again.
集会は何時に再開するか明らかでない。
She is made to be an editor.
彼女は編集の仕事にむいている。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
Moths are attracted by light.
がは灯に集まる。
The garbage collector comes three times a week.
ゴミ収集は週に3回やっています。
I can't concentrate on my work because of the noise.
雑音のせいで仕事に集中できません。
He went around the neighborhood collecting signatures.
彼は署名集めで近所を歩き回った。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
I gathered more information about it.
私は、それについてさらに情報を集めた。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
What we had to decide was when to open the meeting.
決定すべきことは、いつ集会を開くかと言うことだった。
It's an area crowded with new houses.
そこは新しい家が密集する地域だ。
The throng protested against abortion.
群集は妊娠中絶に抗議した。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.