The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
Many people gathered under this banner of freedom.
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
A crowd gathered at the scene.
現場に野次馬が集まった。
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された。
We lost sight of Jack in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
A cabinet is a cupboard used for displaying things.
キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
Bill is on the editorial staff.
ビルは編集部員です。
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
サンプルは世界200の医療機関から収集された。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
He called together everyone who was a captain and above.
彼は大尉以上の者を全員招集した。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています。
Where can I go to buy art books and catalogs?
画集やカタログはどこで売っていますか。
The Japanese like to travel in groups.
日本人は集団で旅行するのが好きだ。
Where will we meet?
集合場所は、どこですか。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Just keep your mind on your work.
仕事に集中しなさい。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
He collected various information.
彼はいくつかの情報を集めた。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼は兄の代理として集会に参加した。
Her only hobby is collecting stamps.
彼女の唯一の趣味は切手集めです。
Their talks centered on their trip.
彼らの話は旅行のことに集中した。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
There is a crowd of people on the street.
通りに人がたくさん集まっている。
I was concentrating on reading.
私は読書に集中していた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.