The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The collection is open to the public.
その収集品は一般に公開されている。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコインを集める事です。
When shall we get together next?
次はいつ集まることにしようか。
This TV show is catching on now.
このテレビ番組がいま人気を集めています。
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
自分で行く代わりに、彼は息子をその政治集会に参加させた。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
I have a large collection of stamps.
私は切手をたくさん集めている。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
He collected bits of information.
彼はいくらかの情報を集めた。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
The police assembled several unemployed men.
警察は失業中の者を何名か集めた。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
We grouped ourselves round our teacher.
私たちは先生の回りに集まった。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
Why do you think soccer isn't popular in the US?
アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I lost interest in collecting stamps.
切手集めには興味を失った。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼は兄の代理として集会に参加した。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I don't know how to satisfy his need for constant attention.
どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
I concentrated my attention on the subject.
その問題に私の注意を集中した。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
There were a great many people present at the assembly.
その集会に多くの人々が出席した。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My pastime is collecting insects.
私の趣味は昆虫採集です。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
We get together once a year.
私達は年に一回集まります。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
皆の注目を集めたという意味では、その計画は成功だった。
It was used for raking together heaps of money.
それはお金の山をかき集めるために用いられた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.