The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where can I go to buy art books and catalogues?
画集やカタログはどこで売っていますか。
Let's get together and talk it over.
集まってそれを話し合いましょう。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
The fifth volume of this set is missing.
この全集の5巻目が見当たらない。
How long did it take you to collect so many coins?
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
She is made to be an editor.
彼女は編集の仕事にむいている。
Where can I go to buy art books and catalogs?
画集やカタログはどこで売っていますか。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
He has gleaned knowledge from various books.
彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
Our interest converges on that point.
我々の関心はその一点に集中する。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
What we had to decide was when to open the meeting.
決定すべきことは、いつ集会を開くかと言うことだった。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The manager assembled the players on the field.
監督は選手を運動場に集めた。
Get me all the information you can on this matter.
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
The data to be discussed below was collected in the following way.
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We gather here once a week.
私たちは週に1回ここに集まる。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
His concert attracted many people.
彼のコンサートにはたくさんの人が集まった。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
There is a crowd of people on the street.
通りに人がたくさん集まっている。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
He called together everyone who was a captain and above.
彼は大尉以上の者を全員招集した。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
The meeting broke up at seven.
集会は7時に解散した。
The students pay keen attention.
生徒は集中しているのです。
I have a large collection of stamps.
私は切手をたくさん集めている。
Dozens of students gathered there.
たくさんの学生がそこに集まった。
Let's get together and talk about old times.
集まって昔の話でもしようじゃないか。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.