The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That kanji is so complex, I can't read it.
そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
Her husband plans to publish a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Here is a new magazine for you to read.
ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
The magazine is for killing time.
その雑誌は暇潰しです。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
The structure of the brain is complicated.
脳の構造は複雑だ。
She was idly turning over the pages of a magazine.
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
Man is a complex organism.
人間は複雑な有機体だ。
What is the use of reading magazines?
雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Do you know anything about complex carbohydrates?
複雑炭水化物って何か知ってますか。
That will complicate matters more.
それは問題をより複雑にするでしょう。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
You shouldn't keep towels and cleaning rags together.
雑巾とタオルを一緒くたにしてはいけない。
The magazines are piled up next to the table.
雑誌はテーブルの脇に積んである。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
He was in charge of preparing a magazine for publication.
彼は雑誌の出版準備を担当していた。
That company puts out a magazine, doesn't it?
あの会社は雑誌を発行するんですよね。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
He finished his chores in no time.
彼はすぐに雑用を終えた。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.