The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father won't have any noise while he is at work.
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
The road was jammed with various kinds of cars.
道路はいろいろな車で混雑していた。
That company puts out a magazine, doesn't it?
あの会社は雑誌を発行するんですよね。
The road was crowded with various vehicles.
道路は様々な乗物で混雑していた。
You must come and have a chat with us.
ぜひ雑談でもしにいらしてください。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
The magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
The desk is in a state of total disorder.
その机は、乱雑極まりない状態だ。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
The magazine is for killing time.
その雑誌は暇潰しです。
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
この時間帯は道路が混雑する。
The shop had sold out its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
Here is a new magazine for you to read.
ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
5.反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
When will the new magazine come out?
新しい雑誌はいつ出版されますか。
Do you subscribe to any magazines?
あなたは何か雑誌を購読していますか。
She is willing to do odd jobs.
彼女は雑用をするのをいとわない。
I found nothing interesting in that magazine.
あの雑誌には何もおもしろいところがなかった。
She was absorbed in reading the magazine.
彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.