The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。
She was absorbed in reading the magazine.
彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。
I took a casual look at the magazine.
私は何気なくその雑誌を見た。
Will you get me some salt at the grocer's?
食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?
日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
My mother is reading a magazine.
母は雑誌を読んでいる。
The magazine which you lent me is very interesting.
あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.
悪口雑言をいわれても、いわれた人の価値が下がるわけではない。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
She was idly turning over the pages of a magazine.
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
They sell many types of food and grocery products.
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
He finished his chores in no time.
彼はすぐに雑用を終えた。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
I've been subscribing to that magazine for four years.
私は4年前からその雑誌を予約購読している。
The actress sued the magazine for libel.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
Leave the books and magazines as they are.
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.