The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The refugees struggled against hunger.
避難民達は植えと戦った。
It's difficult to evaluate his ability.
彼の、能力を評価することは、難しい。
It is getting more and more difficult to make a living.
生活難はますます深刻になったきた。
You will have to go through hardship.
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
The examination was not difficult in the least.
その試験は少しも難しくなかった。
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
仏教の原理に従って行動するのは難しいですか。
I am in the soup.
困難な目に会っています。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
He got over his difficulties.
彼は困難に打ち勝った。
Our teacher will give us difficult problems.
先生は難しい問題を出すでしょう。
She will cope with difficult problems.
彼女は難問をうまく処理するだろう。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
What made it difficult for you to carry out the plan?
君がその計画を実行するのを難しくしているのはなにでしたか。
It is difficult to know oneself.
自分を知ることは難しい。
I know this is hard.
これが困難であることはわかっています。
I am confronted with a difficult problem.
私は困難な問題に直面している。
There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.
日本人がなぜ他人と違う行動をとることを難しいと思うかということにはいくつかの理由がある。
His ear trouble made hearing very difficult.
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
Jump out of the frying pan into the fire.
小難をのがれて大難に陥る。
A bad workman always blames his tools.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
We ought to make allowances for his difficult situation.
私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ。
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
時代に遅れないようについていくのは老人にとってむしろ難しいことである。
He got over the difficulties.
彼はその困難に打ち勝った。
Our teacher will give us difficult problems.
先生は困難な問題を出すでしょう。
When to set off is a difficult problem.
いつ出発するのかは難しい問題です。
He found it difficult to swim to the island.
彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは筆舌に尽くし難い。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
It is difficult to give up smoking.
禁煙は難しい。
We found it difficult to enter the disco.
僕たちはそのディスコにはいるのは難しいとわかった。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.