The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
It is very hard to date this vase.
このつぼの年代を決めるのはたいへん難しい。
When to set off is a difficult problem.
いつ出発するのかは難しい問題です。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を集めている。
He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.
彼はいかなる困難に出会っても、気を落とすようなことはない。
It's hard to complain against such good people.
あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
I thought it difficult to do the work alone.
私はその仕事を1人でやるのは困難だと思った。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
His behavior was often a target of criticism.
彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。
They lost their way in the mountain.
彼らは山で遭難した。
I know the situation is very difficult for us.
この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
It seems to be becoming hard to get a good job.
いい仕事に就くのは難しくなりつつあるようだ。
It must have been difficult for her to knit this sweater.
このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
Father reproached me for my rudeness.
父は私のだらしなさを非難した。
Some people are difficult to please.
なかには気難しい人がいる。
They brought trouble on themselves.
彼らは自ら困難を招いた。
This book is too difficult to understand.
この本は難しすぎて理解できない。
It's hard to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
These patients have trouble walking.
この患者さんたちは歩行が困難です。
You've run into some trouble or something?
なんか難しい問題にでもぶち当たったのか?
Easier said than done.
言うは易し、行うは難たし。
His novels are too deep for me.
彼の小説は私には難しすぎる。
It is difficult to know oneself.
自分を知ることは難しい。
They accused me of having broken my promise.
彼らは約束を破ったといって私を非難した。
The reformers were subject to every attack from the Establishment.
改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は1ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
I am now in a delicate position.
私は今難しい立場にいます。
Reality and fantasy are hard to distinguish.
現実と幻想を区別するのは難しい。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.