The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙の結果を予測するのは難しい。
He is a man hard to get on with.
彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
It is difficult to see her.
彼女に会うのは難しい。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Is it hard to speak English?
英語を話すことは難しいですか。
It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある。
It is very hard to date this vase.
このつぼの年代を決めるのはたいへん難しい。
In my opinion, Esperanto is very difficult.
私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
It is difficult to catch a rabbit by hand.
野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
It was difficult to remove the coffee stain.
コーヒーの染みは拭い取るのが難しい。
This book being very difficult, I can't read it.
この本はとても難しいので私には読めない。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
車の生産で日本に追いつくのは難しい。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
This world is difficult.
この世界は難しい
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
It isn't hard to overcome your weaknesses.
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
It's hard to master English.
英語をマスターすることは難しい。
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。
It's hard to complain against such good people.
あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
彼女は気難しいので、彼女とうまくやっていくのは我々には難しい。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
It isn't hard to do.
それは難しいことじゃない。
I want her to do the difficult work.
私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
It's sometimes difficult to control our feelings.
自分の感情を抑えることは、時に難しい。
Climbing the Matterhorn is difficult.
マッターホルンに登るのは難しい。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
It is difficult to convey the meaning exactly.
意味を正確に伝えることは難しい。
It is hard for an old man to change his way of thinking.
老人が考えを変えるのは難しい。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.