The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '難しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very difficult to get along with.彼とうまくやっていくのは大変難しい。
It's very hard to get along with him.彼とうまくやっていくのは難しいよ。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
This is difficult.これは難しいです。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
It's sometimes difficult to control our feelings.自分の感情を抑えることは、時に難しい。
He is difficult to get along with.彼と付き合うのは難しい。
It is difficult to actually stand up against the flow.一連の流れのなかで、いったん立ち止まることを実行することは難しいです。
It is very difficult to make him out.彼を理解することはなかなか難しい。
It isn't hard to do.それは難しいことじゃない。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
It is difficult to carry out the plan.その計画を実行するのは難しい。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
This maze is very hard to get out of.この迷路は抜け出すのがとても難しい。
That old man is a fussy eater.あの老人は食べ物に難しい。
Our boss is hard to please.うちの社長は気難しい。
It is difficult to calculate the results of the election.選挙の結果を予測するのは難しい。
Some people are difficult to please.なかには気難しい人がいる。
It is difficult to understand this novel.この小説は理解するには難しい。
It is hard for the couple to live together any longer.その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい。
Which is the most difficult language in the world?世界で一番難しい言語は何ですか。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
It's hard to please him.彼を満足させるのは難しい。
It is difficult to finish the work in a day.その仕事を一日で終えるのは難しい。
This problem is difficult for me to some degree.この問題は私にとっては幾分難しい。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Forming a cabinet is difficult.組閣する事は難しい。
Arabic isn't a difficult language.アラビア語が難しい言語じゃない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Tom is hard to please.トムを満足させるのは難しい。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
But very very difficult.しかし、それはとても、とても難しいことです。
Our teacher will give us difficult problems.先生は難しい問題を出すでしょう。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
I found it difficult to get along with him.彼と付き合っていくのは難しいことがわかった。
I cannot fix this machine. It's very difficult.この機械 を治せません。随分難しいです。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Philosophy is often regarded as difficult.哲学は難しいと見なされることが多い。
It is hard to convince John.ジョンを納得させるのは難しい。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
Jobs are hard come by these days.この頃は仕事にありつくのが難しい。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。
Who can deal with this difficult situation?誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
It's more difficult than you think.あなたが思っているより難しい。
It is hard to get along on this small income.こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
Don't ask me such difficult questions.そんな難しいこと、私に訊かないでください。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
It is difficult for a theory to survive such a test.理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
He is rather hard to please.彼はいささか気難しい。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.比較的難しいジグソーだと感じました。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
The old man is hard to please.その老人は気難しい。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
The politician attempted a difficult task.政治家が難しい仕事を試みた。
We found it hard to change the plan.私たちは計画を変更するのは難しいと分かった。
It's difficult to understand his theory.彼の理論を理解するのは難しい。
Is it difficult to act according to Buddhist principles?仏教の原理に従って行動するのは難しいですか。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
It is hard to maintain one's reputation.名声を保つことは難しい。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
It is difficult for me to get up before six.私は６時前に起きるのが難しい。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
In my opinion, Esperanto is very difficult.私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
You've run into some trouble or something?なんか難しい問題にでもぶち当たったのか？
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。
We are faced with a difficult choice.私たちは難しい選択に直面している。
It isn't easy to understand his ideas.彼の考えを理解するのは難しい。
It's hard for me to put my thoughts into words.自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
It is difficult for me to get up before six.私には６時前に起きるのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License