The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
そのリストに載っている本は日本で手に入れるのは難しいだろう。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
I want her to do the difficult work.
私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
It is hard to win four successive games.
試合に4連勝するのは難しい。
To speak French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
He was able to pass the difficult test.
彼はその難しい試験に合格することができた。
Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
君の計画が筋の通ったものであることは認めるけれど、それを実行するのはやはりとても難しいと思うよ。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
The doctor contemplated the difficult operation.
医師は難しい手術についてじっくり考えた。
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.
ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。
It is very hard to tell what country a person comes from.
ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。
But very very difficult.
しかし、それはとても、とても難しいことです。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.
このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
Climbing the Matterhorn is difficult.
マッターホルンに登るのは難しい。
Which is the most difficult language in the world?
世界で一番難しい言語は何ですか。
He is difficult to get along with.
彼と付き合うのは難しい。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.
愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.