The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
It's hard to master English.
英語を習得するのは難しい。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
It will be rather difficult for him.
あの人にはどちらかというと難しいでしょう。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
It is hard to win four successive games.
試合に4連勝するのは難しい。
He was able to pass the difficult test.
彼はその難しい試験に合格することができた。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しい。
To master English is hard.
英語を習得するのは難しい。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
This work is difficult for us.
この仕事は私たちには難しい。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
It is difficult to understand his theory.
彼の理論を理解するのは難しい。
It is hard for an old man to change his way of thinking.
老人が考えを変えるのは難しい。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.
喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
I find it difficult to do all this work in a day.
一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。
It's sometimes difficult to control our feelings.
自分の感情を抑えることは、時に難しい。
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
Tom is hard to please.
トムを満足させるのは難しい。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
She can read even this difficult a kanji.
彼女はこんな難しい漢字も読めます。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
Mathematics is difficult for me.
数学は私には難しい。
It's publicly recommended to "raise obedient kids," but it's rather difficult to carry that out.
巷では「ガミガミ言わない子育て」が推奨されているが、それを実践するのはなかなか難しい。
You've run into some trouble or something?
なんか難しい問題にでもぶち当たったのか?
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.