Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“雪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The snow lasted four days.
雪は、４日間も降り続いた。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
The bamboo is bending with the weight of the snow.
竹が雪のおもみでたわんでいる。
There are lumps of snow lying on the road.
路上には雪のかたまりが残っている。
"Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman."
「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。
The rain changed into snow.
雨から雪にかわった。
We have less snow than usual.
今年は例年より雪が少ない。
The path between the two houses was blocked by snow.
２軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
It has been snowing off and on since last night.
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
A heavy snowstorm kept us from going out.
ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.
列車は豪雪のために２時間遅れた。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
It's snowing outside.
外は雪だよ。
It seldom snows in this part of the country.
その国のその地域では雪はめったに降らない。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。
The top of the mountain was covered with snow.
山の上は、雪で覆われていた。
Snow reminds me of my hometown.
雪を見ると故郷を思い出す。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
They cleared the pavement of snow.
彼らは舗道から雪を取り除いた。
The top of the mountain is covered with snow.
山頂は雪で覆われている。
When the snow melts it flows into the river.
雪が解けると川に流れ出します。
He came in spite of the heavy snow.
彼は大雪にもかかわらず来ました。
The closing of school was due to the heavy snow.
休校は大雪のためであった。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
The bough bent under the weight of the snow.
枝は雪の重みで曲がった。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
Snowing at this time of the year is unusual.
この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
The earth lay beneath a blanket of snow.
地面は一面の雪に覆われていた。
Because of the snow, the train didn't run.
雪のため列車は走れなかった。
I cleared the roof of snow.
屋根の雪を取り除いた。
The children were rolling a big snowball.
子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
It will probably snow tomorrow.
明日はおそらく雪が降るだろう。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
大雪のために列車は１０分遅れていた。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。
I crunch through the snow.
ざくざくと雪を踏んで進む。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
雪の多いところでは、灯油は必需品です。
When I got up, it was snowing outside.
私が起きたとき、外は雪が降っていた。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
The traffic was paralyzed by the snowstorm.
吹雪のために交通は麻痺状態となった。
I believe it will snow tomorrow.
明日は雪になると思う。
It began to snow.
雪が降り始めた。
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
He lost his way in the snow.
彼は雪の中で道に迷った。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!
雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
It's a snowy day.
雪降りの日です。
They cleared the streets of snow.
彼らは通りを除雪した。
I waited for the bus in the snow as long as two hours.
雪の中でバスを２時間も待った。
I always wear boots when it rains or snows.
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
天気予報によればあすは雪だ。
The field is covered with snow.
野原は雪で覆われています。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
We have never had such a heavy snowfall.
これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
All the snow on the mountain has disappeared.
山の雪がすっかり消えた。
The snow prevented the airplane from taking off.
雪のため飛行機は離陸出来なかった。
Many drivers abandoned their cars in the snow.
ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
Snow has begun to melt.
雪がとけはじめた。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと雪がやみ、暖かくなりました。
The mountain was covered with snow.
山は雪でおおわれていた。
It looks like it's going to snow.
雪になりそうだ。
The trains are running in this snow.
この雪でも列車は動いている。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
