The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '電'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The question is this: who called her on the phone?問題はこうなるのだ．つまり誰が彼女に電話をかけたかだ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The voice on the phone was unfamiliar to me.電話の声は私には聞き覚えのないものだった。
He was busy when I called him up.私が電話をかけたとき彼は忙しかった。
Don't forget to call me.忘れずに電話してね。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
The train is packed today.今日の電車は本当に満杯だ。
I phoned Mary, but the line was busy.私はメアリーに電話したが話し中だった。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。
I was about to leave when you telephoned.君が電話した時、私はすぐに出かけようとしていた。
Has Lucy telephoned yet?ルーシーはもう電話しましたか。
Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.あっ、電話だわ。きっと真知子でしょう。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.君になんとか電話で連絡をとろうとしたのですが、駄目でした。
He let me know it by telephone.彼は電話で私にその事を私に知らせてくれた。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
He wrote down the telephone number.彼はその電話番号を書き留めた。
Don't you have a phone in your car?車に電話はないのかしら？
Artificial light is produced by electricity.人工的な光は電力という手段によって作られた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I missed the last train last Friday.私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
This machine is driven by a small electric motor.この機械は小さな電気モーターで作動する。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Please put on the light.電気をつけてください。
Please don't open the train doors until the train has stopped.電車が止まるまで扉を開けないでください。
I'll put you through to the president.社長に電話を回します。
I called him up yesterday.私は昨日彼に電話をかけた。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
Shall I call you up later?後で電話をかけましょうか。
He took the wrong train by mistake.彼は電車を乗り間違えた。
I'm afraid that he might be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。
The car hit a telephone pole.車は電柱にぶつかった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
Please telephone him.彼に電話して下さい。
I took the liberty of calling her.失礼にも彼女に電話をかけた。
He is talking on the telephone.彼は電話で話している。
She stood up to answer the phone.彼女は電話に出るために立ち上がった。
I forgot your phone number.君の電話番号を忘れた。
When I phone them nobody answers.電話をかけても誰も出ない。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
I'll call later.また電話します。
What would our lives be like without electricity?電気がなかったら、我々の生活はどんなだろう？
This dam supplies us with water and electricity.このダムは私たちに水と電力を供給している。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。
He suddenly hung up the phone while I was speaking.まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
May I use your telephone?ちょっと電話を貸してください。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
I'll phone you later.後でお電話いたします。
Please give me the number for Mr. Brown.ブラウンさんの電話番号を調べてください。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
This telephone is connected to the fax machine.この電話はファックスにつながっている。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。
By the way, do you have any spare batteries?ところで、予備の電池はあるの？
Do you have a mobile phone?携帯電話を持っていますか？
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
Not having a telephone is an inconvenience.電話がないのは不便だ。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
Tell him where he should go.どこへ行ったらよいか電話して。
I called him up on the phone.私は彼を電話に呼び出した。
He will either come or call me.彼は来るか電話してくるかどちらかだろう。
You had better go by tram.電車で行った方がよい。
Electrical appliances have made housework easier.いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
He hung up.彼は電話を切った。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
Let me call you back.折り返し電話します。
How can you have a laptop and not a cell phone?どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの？
Where can I do a phone call?電話はどこでできる？
May I use your phone?あなたの電話を使ってもいいですか。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
Mr Yamada, you are wanted on the phone.山田さんお電話です。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
In case of fire, call 119.火事の場合は１１９に電話しなさい。
Give me a ring tomorrow.明日電話を待ってるよ。
This AC unit wastes a lot of electricity.このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。
She shined her torch on the floor in front of us.懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。
Does he often call his parents at home?彼は郷里の両親によく電話しますか。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
I'll phone you as soon as I get to the airport.空港に着き次第、電話します。
I hear the phone.電話が鳴っています。
Electricity made candles of little use in our life.電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。
I received a telegram from her.私は、彼女から電報を受け取った。
As soon as they return, I will telephone you.あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Whoever telephones, tell them I'm out.たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
If it rains, call me.雨天の場合にはお電話下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License