The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '震'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A great many houses were damaged in the earthquake.
この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
The townsfolk were frightened by the earthquake.
町の人々は地震に大変驚いた。
The house collapsed in an earthquake.
家は地震で倒れた。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道は一部破壊された。
We had an earthquake last night.
昨日地震があった。
I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
淡路で大地震があったというニュースを聞いた。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
静岡で地震があったそうだ。
Did you feel the earthquake last night?
ゆうべ地震をかんじましたか。
The earthquake caused a tsunami of immense size.
その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
He shivered a little in spite of himself.
われにもなく、彼はちょっと身震いした。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Everybody in the building felt the earthquake.
ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
地震の結果、大勢の人が家をなくした。
She felt her knees tremble.
彼女は膝が震えるのを感じた。
They say we'll have an earthquake one of these days.
近いうちに地震があるといううわさだ。
Did you feel the earthquake this morning?
今朝の地震は感じましたか。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.