The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '震'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan has had the experience of being hit by major earthquake disasters, since it is a country which has historically had many earthquakes.
日本は昔から地震の多い国ですから、大震災が発生することもあります。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本は地震で非常に有名であるである。
Is it really possible to predict an earthquake?
地震を予測することは本当に可能なのだろうか。
His hands quivered when he began to speak.
しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
静岡で地震があったそうだ。
Earthquakes may occur at any moment.
地震がいつ何時起こるかもしれない。
You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake.
大地震にそなえて必要なものを用意しておかなければならない。
There was an earthquake yesterday.
昨日地震があった。
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
日本ほど地震の多い国はない。
The city was alarmed by the earthquake.
全市民はその地震におびえた。
We have a lot of earthquakes in Japan.
日本には多くの地震があります。
There was an earthquake this morning.
今朝地震があった。
I noticed her hands shaking.
私は彼女の手が震えているのを見て取った。
The water mains burst due to the earthquake.
地震のため水道の本管が破裂した。
Inside the tent that night she shivered with cold.
その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。
Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
1988年にアルメニアで起きた地震を覚えていますか。
A big earthquake occurred in Tokyo.
東京で大地震が起こった。
The earthquake caused a tsunami of immense size.
その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
There was a big earthquake last night.
昨夜、大地震があった。
The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.