The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '震'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm afraid of earthquakes.
私は地震が怖い。
The wall gave way in the earthquake.
壁が地震で崩れた。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
According to the paper, there was an earthquake last night.
新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
The building suffered much from the earthquake.
その建物は地震でひどくやられた。
She was scared at the sight of the dead body.
彼女は死体を見て震え上がった。
An earthquake can happen at any time.
地震はいつでも起こる可能性がある。
The house collapsed in an earthquake.
家は地震で倒れた。
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
A shiver ran down my spine.
震えが背筋を走った。
Just to think about the accident makes me shudder.
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
The earthquake shook the ground.
地震が大地を揺すった。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
He trembled at the thought of the earthquake.
彼はその地震のことを考えて身震いした。
I felt my hands tremble.
私は手が震えるのを感じた。
She was trembling with fear.
彼女は恐ろしさで震えていた。
Her voice was shaking with anger.
彼女は怒りに声を震わせていた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.