The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Money counts for much in political circles.
政界では金が非常に重要である。
You're barking up the wrong tree.
オレを非難するのはお門違いだ。
I am off duty tomorrow.
私は明日非番です。
He is a very decent fellow.
彼は非常に親切だ。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
They seemed to be discussing a matter of great importance.
彼らは非常に重要なことを議論しているようだった。
Those proposals seem very much alike to me.
それらの提案は非常に似ているように思える。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。
She is not so foolish that she does not know it.
彼女は非常に賢いからそれを知らないはずはない。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
She is very intelligent.
彼女は非常に頭が良い。
Her surprise was so great that she could not speak.
彼女は非常に驚いたので、ものが言えなかった。
These articles are not for sale.
これらの品物は非売品です。
The sculptures are of great value.
その彫刻は非常に貴重である。
So far, he has been extremely happy.
彼は今まで非常に幸せであった。
Quick to pounce on what people say and pick on them.
すぐ人の言葉尻を捕らえて非難する。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.
ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.