The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are badly in need of food.
私たちは食べ物を非常に必要としている。
He worked so hard that he succeeded.
彼は非常に熱心に働いたので成功した。
Strong measures should be taken against wrong doers.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
There are a great many books in this library.
この図書館には非常にたくさんの本があります。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He was very careful for fear he should make a mistake.
彼は間違えるといけないから、非常に注意した。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供に対して厳しすぎると言って先生を非難した。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
The reporter criticized the politician.
記者はその政治家を非難した。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
I have to attain my purpose at all costs.
私は是非とも目的を達成せねばならない。
Scott received a very strict education.
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。
His criticisms were very severe.
彼の批判は非常に厳しかった。
She is in great anxiety about her son's examination.
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
Our staff is eager to help you.
我々のスタッフがあなたを是非助けたいと思っています。
She seems to take immense pleasure in playing with children.
彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
You will derive great pleasure from this book.
この本は非常に楽しく読める。
She is beautiful, and what is more, very graceful.
彼女は美しいが、さらによいことには非常に上品だ。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.