The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was very old and ill.
彼は非常に年老いて病気でした。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
I have to attain my purpose at all costs.
是非とも目標を達成せねばならない。
Non-violence is the first article of my faith.
非暴力というのは私の信仰の第1条だ。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?
知っていたかね、フランス語では「対称」と「非対称」で発音の区別が付かないそうだ。
I have to attain my purpose at all costs.
私は是非とも目的を達成せねばならない。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.
こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。
I am very interested in these stories.
私はこれらの話に非常に興味があります。
There were a great many people at the airport.
空港には非常に多くの人がいた。
Much to my joy, I have passed the examination.
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
She is very particular about her food.
彼女は食べ物には非常にやかましい。
I'm very impressed by your work.
私は君の仕事に非常に感心しています。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした1年は多くの点で非常にためになる経験だった。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so