The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man is the epitome of kindness.
その老人は非常に親切だ。
They blamed the driver for the accident.
人々はその事故は運転手の責任だと非難した。
Life as it is is very uninteresting to him.
あるがままの人生は彼にとっては非常に退屈なものだ。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています。
They blamed George for the failure.
彼らはジョージの失敗を非難した。
There are a great many people trying buy houses.
家を買おうとしている人が非常に多くいる。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The boy seems to know a great deal about plants.
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
He's very interested in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
The EC countries have a huge stake in the talks.
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
This watch is of great value.
この時計は非常に価値がある。
Fire is very dangerous.
火は非常に危ない。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
He is so careless that he often makes mistakes.
彼は非常に不注意なので、よく間違う。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
She was moody.
彼女は非友好的な態度だった。
Life has been so flat since I came here.
ここに来てから生活は非常に単調です。
I will tell you what love is. It's very embarrassing.
恋愛とはなにか。私は言う。それは非常に恥ずかしいものである。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The policeman was off duty.
その警官は非番だった。
I'm very interested in classical literature.
私は古典文学に非常に興味があります。
The gift delighted the Indians very much.
その贈り物はインディアンを非常に喜ばせた。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
Come and see us by all means.
是非とも訪ねてきてください。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい。
His story amused us very much.
彼の話は私達を非常にたのしませた。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.