The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do not trust such men as praise you to your face.
面前で人を誉めるような人を信用するな。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The students are for the most part diligent.
ここの大学生は大部分が真面目である。
I am confronted with a great danger.
私は非常な危険に直面している。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
メディアの理解を得るためにエイズ患者は公衆の面前に出て行かなくてはならない時がある。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Its surface was as flat as a mirror.
その表面は鏡のように平らだった。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Please take care of my baby while I am out.
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
At last, they met face to face.
ついに彼らは面と向かい合った。
They were confronted with many problems.
彼らは多くの問題に直面した。
He was confronted with some difficulties.
彼は困難に直面した。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by