The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
I found this column interesting.
このコラムは面白かった。
He went red in the face with rage.
満面朱をそそいで怒った。
The ground was blanketed with fallen leaves.
地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
Are you in trouble with the law?
法律のことで面倒なことになっているのですか。
He is easy to reach.
彼に面会するのはたやすい。
He was proud of his punctuality.
彼は彼の几帳面さを自慢した。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
One difficulty after another arose.
次から次へと面倒な事態が生じた。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください。
I entirely approve of what you say.
君の言うことに全面的に賛成だ。
The image of my mother is on my mind.
母の面影を忘れられない。
I was confronted with many difficulties.
私は多くの障害に直面した。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Keep both feet firmly on the ground.
両足をしっかりと地面につけていなさい。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.