The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I was completely taken aback by her reasoning.
彼女の理屈には全く面食らった。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
However it's a pain putting the room in order.
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
She looked after my dog for a month.
彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
It seems very interesting.
とても面白そうですね。
I'm a bit serious today, but please bear with me.
今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。
He has taken all this trouble for nothing.
彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
Beware that you don't get into trouble.
面倒に巻き込まれないよう注意しなさい。
The priest pretends to be solemn in public.
その司祭は人前では真面目な振りをする。
I felt the earth shake.
私は地面が揺れるのを感じた。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
男性は女性の面前では帽子を取ります。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
She felt shy in his presence.
彼の面前で彼女は恥ずかしがった。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.