The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
He has only a superficial knowledge of the matter.
彼はその事柄について表面的な知識しかない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She went out of the room with downcast eyes.
彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
The explanation of the event was omitted for lack of space.
その事件の説明は、紙面が足りないため割愛された。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の4分の3は水です。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.