The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう老人なのだから、面倒を見るのは君の義務だ。
The question before us is an urgent one.
我々の直面している問題は緊急のものだ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This sounds very interesting.
それはとても面白そうだ。
The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
見渡す限り地面は雪で覆われていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比)
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
He struck me in the face with his fist.
彼は拳で私の顔面を殴った。
The scene impressed itself on my memory.
その場面は私の記憶に焼きついた。
The students are for the most part diligent.
ここの大学生は大部分が真面目である。
Our hotel faces the coast.
私達のホテルは海岸に面している。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
突然の計画変更に面食らった。
Without the ozone layer, we would be in danger.
もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
You can save face with a happy smile.
ニッコリすれば面子を保てますよ。
He holds an extreme opinion in politics.
彼は政治の面では過激な意見を持っている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
They will be taken good care of.
彼らはちゃんと面倒見てもらえるでしょう。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
I will take care of you when you are old.
あなたが年をとったらわたしが面倒を見てあげます。
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.
ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの1人1人大きな問題が用意されている。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s