The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They go without shoes.
彼らは靴をはかない。
One of her shoes dropped off.
彼女の片方の靴が脱げました。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から1足の靴をもらった。
Brush off the dust from your shoes.
靴のほこりをはけではらいなさい。
Please take off your shoes.
どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
You need not take off your shoes.
君は靴を脱ぐには及ばない。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Slip on your shoes.
さっさと靴をはきなさい。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
Give my shoes a good shine.
靴をよく磨いてくれ。
He had one of his socks on inside out.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.