The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My shoes are worn out.
私の靴はすり切れた。
I found my shoes.
私の靴を見つけました。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Better wear out shoes than sheets.
すり減らすのはシーツではなく靴にしろ。
May I use the shoe polish?
その靴磨きを使ってもいいですか。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
There is a hole in your sock.
靴下に穴が開いているよ。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
Each of the students has his own shoes.
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。
I had my shoes mended at that store.
私は靴をあの店で直してもらった。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.