The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found no shoes completely to my taste.
自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ!
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
There is a hole in his sock.
彼の靴下には穴があいている。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
These boots belong to her.
この靴は彼女のものだ。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
I'd like to try on shoes other than those.
それより他の靴をはいてみたいのですが。
These shoes are too tight.
この靴はきつすぎる。
Many shoes nowadays are made of plastics.
近頃はプラスティックで出来た靴が多い。
Those shoes do not go with the suit.
あの靴はその服とあわない。
They have charged me 30 pounds for the shoes.
彼らは私に靴代として30ポンド請求してきた。
I asked him to mend my shoes.
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
I got a pair of new shoes.
私は新しい靴を一足買った。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってますか。
These shoes are too small.
この靴は小さすぎる。
Susan shined her father's shoes.
スーザンは父親の靴を磨いた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.