The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
These shoes are too tight to wear.
この靴はとてもきつくてはけない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I got my shoes wet.
私は靴をぬらした。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
Tom can't tie his own shoes.
トムは自分で靴ひもを結べない。
Tom couldn't find his shoes.
トムは自分の靴を見つけることができなかった。
My new pair of shoes are made of leather.
私の新しい靴は革製です。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
My shoes are worn out.
靴がすり減った。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
新しい靴買おうなんて思ったことあるかって?大きなお世話だよ。
He is pleased with his new shoes.
彼は新しい靴が気に入っている。
Where is the mate to this sock?
この靴下の片方はどこだ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.