The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
I got a new pair of shoes.
私は新しい靴を一足買った。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
How soon can I have my shoes mended?
靴はいつまでに直してもらえますか。
Stockings should be of the proper size.
靴下は適当な大きさのものがよい。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってますか。
I'd like to rent skis and ski boots.
スキー板と靴を貸して下さい。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
I will have him mend my shoes.
私は彼に靴を修理させよう。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
These shoes are too tight. They hurt.
靴がきつくて足が痛い。
One must take off one's shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
I got Tom to mend my shoes.
トムに私の靴を修理してもらった。
I put on my shoes at once.
すぐに靴を履いた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.