His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
Your shoes are here.
君の靴はここにある。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
I lost my shoe in the fire.
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
Whose are these shoes?
この靴は誰のものですか。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
These shoes are too tight to wear.
この靴はとてもきつくてはけない。
Wipe your shoes on the mat.
マットで靴を拭きなさい。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
The soles of my shoes are worn.
靴の底がすり減ってしまった。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
Do I have to take off my shoes here?
ここで靴を脱がなければなりませんか。
Take off your socks, please.
靴下はお脱ぎください。
Those shoes are old fashioned.
その靴は時代遅れだ。
My socks are in need of mending.
私の靴下は繕いが必要だ。
These new shoes already want mending.
これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
Take off your socks, please.
靴下を脱いでください。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
I had my shoes cleaned.
私は靴を磨いてもらった。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
These are my shoes and those are yours.
こちらが私の靴で、あちらがあなたのです。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.