The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got home, took my shoes off and went to bed.
私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
靴の底にガムが付いてしまった。
I found my shoes.
私の靴を見つけました。
There is a big hole in your stocking.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
How much will it cost to have my shoes repaired?
私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
I got my shoes wet.
私は靴をぬらした。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
Susan shined her father's shoes.
スーザンは父親の靴を磨いた。
What I bought yesterday was these shoes.
私が昨日買ったのはこの靴なんです。
He found the shoes too small for him.
彼にはその靴が小さすぎると解った。
These shoes are too tight to get into.
この靴はきつすぎてはけない。
Are these Tom's shoes?
これトムの靴?
These shoes are too small.
この靴は小さすぎる。
She had her shoes shined.
彼女は靴を磨いてもらった。
Where did you take your shoes off?
靴どこで脱いだ?
Two stockings are called a pair of stockings.
2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
What's your shoe size?
貴方の靴のサイズはいくつですか。
I had my shoes cleaned.
私は靴を磨いてもらった。
Why don't you polish the shoes with this cloth?
この布で靴を磨いてご覧なさい。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I'm breaking in my new shoes.
新しい靴を履き慣らしている。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
Put on your good shoes.
よそ行きの靴をはきなさい。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.