The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom can't tie his shoelaces by himself.
トムは靴のひもが結べない。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
These shoes have lasted one year.
この靴は一年もった。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Where would I find shoes?
どこで靴が買えますか。
Where did you take your shoes off?
靴どこで脱いだ?
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
I will have him mend my shoes.
彼に靴を修理させよう。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
My son looked for the other half of a pair of socks.
息子は靴下の片割れを捜した。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
His assistant polished his shoes.
彼の助手は彼の靴を磨いた。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Your shoes do not go with the suit.
君の靴はその服と合わない。
I'm breaking in my new shoes.
新しい靴を履き慣らしている。
My shoes are old, but his are new.
私の靴は古いが彼のは新しい。
Did you pay for those shoes?
その靴の代金を払いましたか。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
How soon can I have my shoes mended?
靴はいつまでに直してもらえますか。
Your shoes are here. Where are mine?
あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。
Put on your good shoes.
よそ行きの靴をはきなさい。
Shoes are stiff when they are new.
靴は新しい間は固い。
These shoes are too small for me to put on.
この靴は小さすぎて私にははけない。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.