The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the shoe fits....
その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。
Those shoes are old fashioned.
その靴は時代遅れだ。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
There's a rock in my shoe.
私の靴の中に石があります。
Please put your shoes on.
靴を履いてください。
She mended her socks.
彼女は靴下を直した。
Your shoes are here. Where are mine?
君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
Brush off the dust from your shoes.
靴のほこりをはけではらいなさい。
These boots belong to her.
この靴は彼女のものだ。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
They have charged me 30 pounds for the shoes.
彼らは私に靴代として30ポンド請求してきた。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
Please take off your shoes.
靴を脱いで下さい。
I got my shoes wet.
私は靴をぬらした。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.