The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought a pair of shoes.
私は靴を一足買った。
These shoes are too tight to wear.
この靴はとてもきつくてはけない。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There are fashions for socks as well.
靴下にも流行がある。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
My shoes want repairing.
私の靴は修理する必要がある。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
These shoes need polishing.
この靴を磨く必要がある。
I got my shoes wet.
私は靴をぬらした。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
I must buy a pair of shoes.
私は靴を一足買わなければならない。
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
I will have him mend my shoes.
私は彼に靴を修理させよう。
These shoes are too small for me to put on.
この靴は小さすぎて私にははけない。
He bought a pair of shoes.
彼は靴を1足買った。
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
新しい靴買おうなんて思ったことあるかって?大きなお世話だよ。
His shoes are wearing thin.
彼の靴は擦り減った。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から1足の靴をもらった。
Your shoes are untied.
靴紐が解けていますよ。
Shine your shoes before going out.
外へ出る前に靴を磨きなさい。
These are my shoes and those are yours.
こちらが私の靴で、あちらがあなたのです。
We are accustomed to wearing shoes.
私たちは靴をはくのに慣れている。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
Take off your shoes.
靴を脱ぎなさい。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.