You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
These shoes are a little loose.
この靴は少し緩い。
She had her shoes shined.
彼女は靴を磨いてもらった。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
He was kind enough to tie my shoelaces.
彼は親切にも私の靴の紐を結んでくれた。
I have brought my shoes, coat and umbrella.
靴とコートと傘を持ってきています。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
Tom can't tie his shoes.
トムは靴ひもが結べない。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
My children wear out their shoes quickly.
私の子供達はすぐに靴をすり減らす。
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
最初に、彼は靴ひもをほどいてくつを脱いだ。
The new shoes pinch my feet.
この新しい靴は、きつくてあしが痛い。
Two stockings are called a pair of stockings.
2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。
Stockings should be of the proper size.
靴下は適当な大きさのものがよい。
Tom took off his socks.
トムは靴下を脱いだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
This pair of shoes is a size larger.
この靴は1サイズ大きい。
Mold grew on the boots.
長靴にかびが生えた。
My son looked for the other half of a pair of socks.
息子は靴下の片割れを捜した。
Better wear out shoes than sheets.
すり減らすのはシーツではなく靴にしろ。
Tom put on his socks.
トムは靴下を履いた。
I have worn out my shoes.
私は靴をぼろぼろにしてしまった。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
I bought a pair of shoes.
私は靴を一足買った。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
I asked him to mend my shoes.
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
I threw away my shoes.
遠くに靴を飛ばした。
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です。
These shoes need polishing.
この靴を磨く必要がある。
We are supposed to take off our shoes at the entrance.
入り口で靴を脱ぐことになっている。
Where would I find shoes?
どこで靴が買えますか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.