The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My shoes are worn out.
靴がすり減った。
Whose shoes are those?
あれは誰の靴ですか。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。
He bought a pair of shoes.
彼は一足の靴を買った。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
すみません紳士靴売り場はどこでしょう。
Mold grew on the boots.
長靴にかびが生えた。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
How much will it cost to have my shoes repaired?
私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
You must remove your shoes before entering a house.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
Please put your shoes on.
靴を履いてください。
Take off your shoes.
靴を脱ぎなさい。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から1足の靴をもらった。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
These shoes are good for walking in deep snow.
これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
These shoes are too tight to get into.
この靴はきつすぎてはけない。
The shoes are the same size.
この靴は同じ大きさだ。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
The shoes you are wearing look rather expensive.
あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Your shoes are here.
君の靴はここにある。
Many shoes nowadays are made of plastics.
近頃はプラスティックで出来た靴が多い。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
These shoes are big enough for me.
この靴は私にはちょうどいい。
Your shoes are untied.
靴紐が解けていますよ。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
These shoes are so tight that I can't put them on.
この靴はとてもきつくてはけない。
She manages a shoe store.
彼女は靴屋を経営している。
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
I've worn out the shoes.
私はその靴を履きつぶした。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
Only girls' shoes are sold here.
ここでは女の子の靴だけが売られています。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
Tom took his socks off.
トムは靴下を脱いだ。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Don't forget to polish your shoes before you go out!
外出の前に必ず靴を磨きなさい。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
I'd like to rent skis and ski boots.
スキー板と靴を貸して下さい。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
What shoes do you like?
どんな靴が好きですか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.