The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have worn out my shoes.
私は靴をぼろぼろにしてしまった。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
I'm pleased with these shoes.
私はこの靴が気に入っています。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
She mended her socks.
彼女は靴下を直した。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
He was kind enough to tie my shoelaces.
彼は親切にも私の靴の紐を結んでくれた。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Many shoes nowadays are made of plastics.
近頃はプラスティックで出来た靴が多い。
You are wearing your socks inside out.
君は靴下を裏返しにはいているよ。
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
He provided the boys with food, clothing and shoes.
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
Tony looked down at his dirty old shoes.
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってる?
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
What size shoes do you wear?
靴のサイズはどれくらいですか。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私は今年二足の靴をはきつぶした。
Your shoes do not go with the suit.
君の靴はその服と合わない。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
Tom took off his socks.
トムは靴下を脱いだ。
There's a rock in my shoe.
私の靴の中に石があります。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
He received a pair of shoes for nothing.
彼はただで靴をもらった。
I'm breaking in my new shoes.
新しい靴を履き慣らしている。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Shoes are stiff when they are new.
靴は新しい間は固い。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
トムは靴の底にガムがくっついたままだった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.