The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm pleased with these shoes.
私はこの靴が気に入っています。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
He bought a pair of shoes.
彼は靴を1足買った。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
He found the shoes too small for him.
彼にはその靴が小さすぎると解った。
My shoes are worn out.
私の靴はすり切れた。
You must remove your shoes before entering a house.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
Don't forget your ice skates.
スケート靴を忘れないでね。
Air those shoes!
その靴を干しておきなさい。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
I lost my shoe in the fire.
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
すみません紳士靴売り場はどこでしょう。
She mended her socks.
彼女は靴下を直した。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.