The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
交通騒音のために、私たちはその人が言ったことが聞こえなかった。
The children will wake up if you make noise.
音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
I'm not as fond of music as you are.
私はあなたほど音楽は好きでない。
We enjoyed good music to the full.
私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
The boomerang hurtled whistling through the air.
ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
I'll never forget the sound the crash made.
衝突した時の音、忘れられないよ。
Record the broadcast on tape.
その放送をテープに録音してくれ。
I'd like to listen to pop music.
私はポピュラー音楽を聞きたい。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。
You have a genius for music.
あなたは音楽の才能がある。
He rarely gives in, confronted with difficulties.
彼はめったなことでは音を上げない。
She has her heart in music.
彼女は音楽に集中している。
I couldn't hear the sound well.
その音がよく聞こえなかった。
I'm afraid I'm not much of a musician.
私は別にたいした音楽家ではないです。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
We definitely heard that sound.
我々は確かにその物音を聞いた。
You have to put up with all this noise.
君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
He was awoken by the noise.
彼は騒音で目を覚まされた。
She especially likes music.
彼女はとりわけ音楽が好きです。
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
騒音のため、声がなかなか通らなかった。
She is a popular musician but very modest.
彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
They are amid the city noises.
彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
Does a child's musical talent depend on heredity?
子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
He is interested in music.
彼は音楽に興味があります。
She made her first appearance as a musician.
彼女は音楽家として初めて世に出た。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
He likes not only music but sports.
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
I can't stand all this noise.
この音には全く我慢できません。
I can't put up with that loud noise.
あの大きな騒音には我慢できない。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
For some reason I can be honest with Tom.
トムにはなぜか本音を語れるんだ。
I classify his music as rock.
私は彼の音楽をロックに入れる。
Can you read phonetic signs?
発音記号が読めますか。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.