The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have got used to that noise.
私たちはその騒音に慣れた。
She had a passionate interest in music.
彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
He has a genius for music.
彼には音楽の才能がある。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
My father won't have any noise while he is at work.
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
There came a loud knock on the on the front door.
玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
He is mad about music.
彼は音楽狂だ。
"Does he like music?" "Yes, he does."
「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
I like music.
私は音楽が好きです。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
Tastes in music vary from person to person.
音楽における好みは人によって異なる。
He made for the door to answer the knock.
ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
Could you please turn your television down?
テレビの音を小さくしてもらえませんか。
This noise is something which I refuse to put up with.
この騒音は耐え難い音だ。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
Let's listen to some music.
音楽を聞こう。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
media playerで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
That tape recorder recorded his voice.
そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
I am not keen on this kind of music.
私はこういった音楽はあまり好きではない。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
I am the first musician in my family.
私は家族の中で初めての音楽家なのです。
You have to put up with all this noise.
君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
A noise woke her up.
物音で彼女は目を覚ました。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I heard a faint sound nearby.
すぐそばでかすかな音がした。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
The noise woke me.
その音で私は目覚めた。
You must record his speech.
彼の演説を録音しておかねばならない。
A sudden loud noise broke in on my meditation.
外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。
The gramophone was born of Edison's brain.
蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
It took a long time to accustom myself to the noise.
その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
Can you keep the noise down?
騒音を下げてくれないか。
My head is splitting from the noise.
騒音で頭が割れそうだ。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
I heard a noise behind me.
私の後で音がした。
Tony did not often hear music.
トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
He didn't arrive until the concert was over.
彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
Susie loves Japanese music.
スージーは日本の音楽が大好きです。
I can't put up with this noise any more.
私はこの騒音にはこれ以上我慢出来ない。
Music has settled her nerves.
音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
I love music, especially rock.
私は音楽特にロックが大好きだ。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
He was roused by a loud knocking at the door.
彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.