He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
I heard a funny noise.
私は奇妙な物音を聞いた。
Rock is the music of the young.
ロックは若者が好きな音楽である。
If it weren't for music, the world would be a dull place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
Something went off with a loud noise.
何かが大きな音をたてて破裂した。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I'd like you to have an ultrasound.
超音波検査をしましょう。
When Fred hears loud music, he gets annoyed.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Are there any famous musicians on the stage?
舞台には有名な音楽家がいますか。
I can't put up with that noise any longer.
私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
You must not make a noise at the table.
食事中はやかましい音を立ててはいけません。
When it comes to music I have no ear for it.
音楽ということとなると、私はまったくだめです。
I listened but could not hear any sound.
私は耳を傾けたが、何の音も聞こえなかった。
The hall resounded with the peal of the bells.
会堂に鐘の音が響き渡った。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
He went to Italy for the purpose of studying music.
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
I also like listening to music on the radio.
私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
The music made the show.
音楽でそのショーは当たった。
Could you turn down the radio?
ラジオの音を下げてくれませんか。
His music is too noisy.
彼の音楽はやかましすぎるよ。
Music has charms to soothe a savage breast.
音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
We enjoyed good music to the full.
私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
The girl lacked musical ability.
少女は音楽的な才能に欠けていた。
John can't bear the noise.
ジョンはその音を我慢できない。
I was enchanted with the music.
その音楽にうっとりした。
Esperanto is easy to pronounce.
エスペラントの発音は易しい。
Turn up the music!
音楽の音を大きくして！
He likes not only music but sports.
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
Please correct my pronunciation.
どうか発音で誤りがあったら直してください。
No music, no life.
音楽がない人生は無い。
The noise of city life annoys me greatly.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
