One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
The children will wake up if you make noise.音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
It is bad manners to make noises at table.食事中に音を立てるのは不作法だ。
They are talking about music.彼らは音楽の話をしている。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
I cannot put up with the noise any longer.もうこれ以上その騒音には我慢できない。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
How many people do you think have an ear for music?何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
That tape recorder recorded his voice.そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
They sat still as if they were charmed by the music.彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。
Have your soup without making noise.スープを飲むときには音をたててはいけません。
An Englishman would not pronounce it like that.イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
You will soon get accustomed to the noises.あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。
Please play it back for me after you've finished the recording.録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
I belong to the music club.私は音楽部員だ。
That noise woke me up.その音で私は目覚めた。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
He is an ardent music lover.彼は熱烈な音楽愛好家だ。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
We could hear a foghorn in the distance.遠くから霧笛の音が聞こえてきた。
That music really gets me.その音楽には本当に感動をおぼえた。
We enjoyed listening to the music.私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
My stereo set is inferior to yours in sound quality.私のステレオはあなたのより音質が悪い。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの？
It seems to me that he likes music.私には彼が音楽好きに思える。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲むときに音をたててはいけない。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
Loud music always makes Fred hit the roof.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
It exploded with a loud noise.大音響とともに爆発した。
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
Without music, the world would be a boring place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
She was fond of poetry and music.彼女は詩と音楽が好きだった。
He was awoken by the noise.彼は騒音で目を覚まされた。
I'm tormented by the noise of traffic.車の騒音に悩まされています。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
I don't understand music.私は音楽がわかりません。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
We could hear the bells ringing from a nearby church.私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
I listen to music.音楽を聴きます。
I have given myself to music.私は音楽に熱中していた。
She likes to listen to music.彼女は音楽を聞くことが好きだ。
We were excited by the sounds.私たちはその音で興奮した。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I heard an unusual sound.僕は異常な物音を聞いた。
I can not stand that kind of silly music.私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
We learned how to pronounce Japanese.私たちは日本語の発音の仕方を習った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
He showed what he meant.彼は本音を出した。
The noisy headphones are that guy's.ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
I like listening to good music.私はよい音楽を聞くのが好きだ。
Turn down the radio.ラジオの音を小さくしなさい。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Air and heir are homophones of each other.air と heir は同音異義語である。
That music is worth listening to many times.その音楽は何度も聞く価値がある。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
We're playing music late at night. Are your neighbors OK with this?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
The noise kept me from sleeping last night.その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
Leaves were dropping silently to the ground.音もなく葉が地面に落ちていった。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
The concert was well attended.音楽会は入りがよかった。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
For some reason I can be honest with Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License