The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not a sound was heard in the room.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
Let's listen to some music.
音楽を聞こう。
Will you please turn down the radio?
ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
He likes not only music but sports.
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
I was roused by the sound of a bell.
ベルの音で目がさめた。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
You have a genius for music.
あなたは音楽の才能がある。
I can hear the sound in your mind.
俺にはお前の心の音が聞こえる。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Do you know when the musician will come here?
音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
Does everybody love music?
みんな音楽が好きですか。
The noise bothers me.
騒音でこまっている。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
The musical program has gone off very well.
その音楽番組は旨く行った。
The tape recorder has recorded his voice.
そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
I heard a noise in the bedroom.
寝室で物音が聞こえた。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
I can't concentrate on my work because of the noise.
雑音のせいで仕事に集中できません。
We all hummed to the music.
私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
I thought I heard someone knocking on the door.
誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
She is a natural musician.
彼女は生まれながらの音楽家だ。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
A loud knocking at the door woke him up.
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
He broke off talking because of the sudden noise.
突然、音がしたので、彼は話をやめた。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
This noise is something which I refuse to put up with.
この騒音は耐え難い音だ。
Now let me entertain you with music.
それでは音楽をお楽しみください。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
His music is sweeping the whole country.
彼の音楽が全国で大流行している。
It seems to me that he likes music.
私には彼が音楽好きに思える。
Rugs absorb sound.
敷物は音を吸収する。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
That tape recorder recorded his voice.
そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
Tom is something of a musician.
トムはちょっとした音楽家だ。
They were not listening to music.
彼らは音楽を聞いていませんでした。
Without music, the world would be a boring place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
The sound of the parade died away.
パレードの音がしだいに消えていった。
The people came out of their houses to listen to his music.
人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
That noise is almost driving me mad.
あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
I can hear the chirping of insects.
虫の音がきこえます。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
Tom heard the sound of breaking glass.
トムはガラスの割れる音を聞いた。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
