UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい?
The noise kept me from sleeping last night.その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
Bob lost interest in rock music.ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
Please don't make so much noise.そんなに音を立てないで下さい。
She carried on talking in spite of the loud noise.彼女は騒音にかまわず話しつづけた。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
She always comforted herself with music when she was lonely.彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
The continual noise deafened us.絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
This music suits my present mood.この音楽は私の今の気分に合っている。
Don't make noises when you eat soup.スープを飲むとき音をたてるな。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
The concert concluded with the National Anthem.音楽会は国歌で幕となった。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
I like music.私は音楽が好きです。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
The cat listened to its steps.ネコはその足音を聞いた。
The flash of lightning precedes the sound of thunder.稲光は雷の音に先行する。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
Please tell me how to pronounce this word.この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
It's the sound of secret minds.それは隠れた心の音。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
She is a natural musician.彼女は天性の音楽家だ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The radio doesn't work.ラジオの音がでない。
I can't put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
The jet roared during takeoff.ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
I'm not accustomed to the city noises.私は都会の騒音に慣れていない。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音声を低くしてもいい?
I could not make myself heard above the noise.騒音で私の声は届かなかった。
They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.絶対音感のある人は、耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって。
You have to put up with all this noise.君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
I heard the door open.戸が開く音が聞こえた。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
Try to reproduce the music in your mind.音楽を頭の中で再生してみなさい。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
The boomerang hurtled whistling through the air.ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
He has three sons who became musicians.彼には音楽家になった3人の息子がいる。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
The dish fell on the floor with a crash.皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
When it comes to music I have no ear for it.音楽ということとなると、私はまったくだめです。
We learned how to pronounce Japanese.私たちは日本語の発音の仕方を習った。
I belong to the music club.私は音楽部員だ。
Have your soup without making noise.スープを飲むときには音をたててはいけません。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
The noise caused me to jump back.その音で私はおもわずとびのいた。
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.戦争は決して地震や津波のような天変地異ではない。何の音沙汰もなく突然やってくるものではない。
It appears that he is a musician.彼は音楽家のようだ。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I heard a noise behind me.私の後で音がした。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
You will soon get accustomed to the noises.あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。
He is playing music.彼は音楽を演奏しています。
He invited her to go to the concert.彼は彼女を音楽会へ誘った。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。
You will come to like this kind of music.君はこの種の音楽が好きになるだろう。
I can't bear the noise any longer.これ以上その騒音を我慢することはできない。
I can't put up with that noise any longer.あの音にもうこれ以上我慢できない。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
I haven't heard anything from him since then. I wonder what in the world he's doing.あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
Mozart was brought up to be a musician.モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
He complained about the noise.彼はその音に文句を言った。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
The loud noise gave me a terrible fright.大きな物音で私は肝をつぶした。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
They gave a series of concerts.彼らは一連の音楽会を開催した。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
The sound grew fainter and fainter.その音はだんだん小さくなっていった。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
What kind of music has been popular lately?どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか?
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Do you like music?音楽はお好きですか?
I'm not saying his music is bad.彼の音楽は悪いと言ってないけど。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
The music of Mozart is always pleasing to me.モーツァルトの音楽はいつも私にとって、喜びを与えてくれるものだ。
Oh, please, stop that noise!あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして!
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License