The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This sort of music is not to the taste of everybody.
こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
I thought I heard someone banging on the wall.
誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。
The noise is driving me crazy.
この騒音が私をいらいらさせる。
They are sitting as if charmed by the music.
彼らは音楽に見せられたように座っている。
I like the music of Austria.
私は、オーストリアの音楽が好きです。
Leave your message after hearing the beep.
発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
She finds an everlasting enjoyment in music.
彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
He has three sons who became musicians.
彼には音楽家になった3人の息子がいる。
It's quiet enough to hear a pin drop.
針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
Turn down the radio.
ラジオの音を小さくしなさい。
The hall resounded with the peal of the bells.
会堂に鐘の音が響き渡った。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類共通の言葉である。
To put it briefly, he lacks musical ability.
端的に言って、彼には音楽の才能がない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Now let me entertain you with music.
それでは音楽をお楽しみください。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
We all hummed to the music.
私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
This course will help you master correct pronunciation.
この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun