The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.
部屋の奥で何か音がするのに気がついた。
I love to hear a grandfather clock chime.
大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
Can you put up with the noise?
その騒音に耐えられますか。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Turn up the radio a little bit.
ラジオの音を少し大きくしてよ。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
The champagne cork popped out.
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
Turn down the stereo.
ステレオの音が大きすぎますよ。
I like music, especially classical music.
私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
His object in life was to become a musician.
彼の人生の目的は音楽家になることだった。
It exploded with a loud noise.
大音響とともに爆発した。
I can't put up with the noise any longer.
私はその騒音にはもはやがまんできない。
We stopped talking so that we could hear the music.
私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
We have got used to that noise.
私たちはその騒音に慣れた。
She married a musician.
彼女は音楽家と結婚した。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Much to my surprise, the door opened noiselessly.
とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
My sleep was disturbed by the sound.
その音で目が覚めた。
The accent of this word is on the second syllable.
この語のアクセントは第2音節にある。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
No sound was to be heard.
なんの物音も聞こえなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.