The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.
絶対音感は独学で学べるのだろうか。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
We have to put up with a lot of noise when the children are at home.
私たちは子供が家にいるときには騒音にはずい分我慢しなければならない。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
I heard him coming downstairs.
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
He is at home in phonetics as well as linguistics.
彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
A sudden loud noise broke in on my meditation.
外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。
I like English and music.
私は英語と音楽が好きです。
We even heard planes.
飛行機の音も聞こえたわ。
You can stay here as long as you don't make any noise.
物音を立てずにいられるんだったら、ここにいてもいいよ。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
He is absorbed in music.
彼は音楽に夢中になっている。
Try to reproduce the music in your mind.
音楽を頭の中で再生してみなさい。
The champagne cork popped out.
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
Not a sound was heard.
物音一つ聞こえなかった。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I fancy that I heard a noise.
物音が聞こえたようだ。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい?
I don't have an ear for music.
私は音楽がわかりません。
I was rudely awakened by a loud noise.
大きな音で私は突然たたき起こされた。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
Faint grew the sound of the train.
列車の音がかすかになった。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
I'll never forget the sound the crash made.
衝突した時の音、忘れられないよ。
The reputation of those musicians is not the best.
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?
今何時だと思ってるんだ?こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
He rarely gives in, confronted with difficulties.
彼はめったなことでは音を上げない。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.