UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
That music is worth listening to many times.その音楽は何度も聞く価値がある。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The boomerang hurtled whistling through the air.ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
The orchestra struck up nostalgic music.管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
Don't make noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
He was listening to music.彼は音楽を聞いていた。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
This incessant noise drives me mad.このひっきりなしの騒音は頭にくる。
He broke off talking because of the sudden noise.突然、音がしたので、彼は話をやめた。
This sort of music is not to the taste of everybody.こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
May I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい?
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
Turn down the radio.ラジオの音を小さくしなさい。
Would you please turn down the TV a little?テレビの音を少し下げてくれませんか。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
Do you know when the musician will come here?音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
I hear a noise offensive to the ear.耳障りな音が聞こえる。
He's a nice guy - that's unanimous.「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
The piano has a good tone.そのピアノは良い音がする。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
I cannot put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
The earthquake caused the house to rattle.地震で家ががたがたと音をたてた。
The loud noise is driving me crazy.騒音で頭が変になりそうだ。
I am listening to the music.私は音楽を聴いています。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Turn the radio up a little.ラジオの音を少し大きくしてよ。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I was impressed by his music.私は彼の音楽に感動した。
I heard an unusual sound.僕は異常な物音を聞いた。
Would you mind turning down the radio?すみませんがラジオの音を小さくしてくれませんか。
Please play it back for me after you've finished the recording.録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
Tom heard the sound of breaking glass.トムはガラスの割れる音を聞いた。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
Don't make so much noise.そんなに騒音を立てるな。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
I like music.私は音楽が好きです。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
If I drop out of contact, let the police know, OK?もし音信不通になったら警察に連絡してね。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
You will come to like this kind of music.君はこの種の音楽が好きになるだろう。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
I heard a strange sound.妙な音が聞こえた。
We hear with our ears.私達は耳で音を聞く。
I can't hear anything because of the noise.雑音で何も聞こえません。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
An Englishman would not pronounce it like that.イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
It is the one you used to hear when you were a little child.それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういう音楽が好きではない。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I'd like you to have an ultrasound.超音波検査をしましょう。
The sound of jets taking off gets on my nerves.離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
Jazz uses the same notes that Bach used.ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
No sound was to be heard.なんの物音も聞こえなかった。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
Music is the universal language.音楽は世界の共通言語だ。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
He doesn't realise that he's tone deaf.あいつ、自分が音痴だってこと知らないんだよ。
All the sounds play a melody of the heart.全ての音が心のメロディーを奏でる。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I wake up at the sound of the alarm.私はめざましの音で目が覚めた。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
The noise woke me.その音で目覚めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License