I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I hear a strange sound.
変な音が聞こえる。
She is a natural musician.
彼女は天性の音楽家だ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He is a great lover of music.
彼は音楽がとっても好きだ。
She always comforted herself with music when she was lonely.
彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
The door clicked shut.
ドアがカチリと音をたてて閉まった。
I heard the door open.
ドアが開く音がした。
She is interested in music.
彼女は音楽に興味がある。
I cannot put up with the noise any longer.
もうこれ以上その騒音には我慢できない。
Mozart was brought up to be a musician.
モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
I can't put up with the noise.
その騒音には我慢できない。
He has three sons who became musicians.
彼には音楽家になった３人の息子がいる。
That noise woke me up.
その音で私は目覚めた。
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
五次元のマフラーはよい音がする。
Her voices did not carry well over the noise.
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
We heard the church bells.
教会の鐘の音が聞こえてきた。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。
I'm fond of listening to classical music.
私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
I can't stand all this noise.
この音にはまったく我慢ができません。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きだ。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
I love music, especially rock.
私は音楽特にロックが大好きだ。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
I like music, especially classical music.
私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
Can you keep the noise down?
音を下げてくれないか。
Can't you hear the sound?
お前にはあの音が聞こえないのか。
She's sitting as if charmed by the music.
彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
He broke off talking because of the sudden noise.
突然、音がしたので、彼は話をやめた。
Something went off with a loud noise.
何かが大きな音をたてて破裂した。
Air and heir are homophones of each other.
air と heir は同音異義語である。
He complained about the noise.
彼はその音に文句を言った。
Leave your message after hearing the beep.
発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
Can you hear the noise of the waves on the beach?
岸辺の波の音が聞こえますか。
The noise of city life annoys me greatly.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.
部屋の奥で何か音がするのに気がついた。
Do not make a noise when you eat soup.
スープを飲むとき音をたててはいけない。
He is an ardent music lover.
彼は熱烈な音楽愛好家だ。
The noise woke me.
その音で目覚めた。
The hail cracked the window.
ひょうが窓に当たって音を立てた。
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
She went to Italy with a view to studying music.
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
The noise is driving me crazy.
この騒音が私をいらいらさせる。
Susie loves Japanese music.
スージーは日本の音楽が大好きです。
The boomerang hurtled whistling through the air.
ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
I heard a knock at the door.
戸を叩く音がした。
My mother loves music.
私の母は音楽が大好きです。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
Music is universal.
音楽に国境なし。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
She seemed to be very keen on music.
彼女は音楽が大好きなように見えた。
I heard a strange sound.
妙な音が聞こえた。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
受話器から変な音がして止まらない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Turn the radio up a little.
ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
Classical music is not my cup of tea.
クラシック音楽は僕の好みじゃない。
He is given to music.
彼は音楽にふけっている。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
