The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not sleep because of the noise.
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
I can't hear anything because of the noise.
雑音で何も聞こえません。
I'm not saying his music is bad.
彼の音楽は悪いと言ってないけど。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
They were all fed up with the noise.
彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
We heard the church bells.
教会の鐘の音が聞こえてきた。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?
彼の英語の発音って、なんかにごってない？
That music gets on his nerves.
あの音楽は彼の気にさわる。
My father complained about the traffic noise.
父は交通騒音について不平をこぼした。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
They gave a series of concerts.
彼らは一連の音楽会を開催した。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
He is given to music.
彼は音楽にふけっている。
Will you please turn down the radio?
ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
I like listening to music, especially jazz.
私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音を小さくしてもいい？
You like classical music, don't you?
クラシック音楽が好きなんですね。
He heard a strange sound and sprang out of bed.
彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
The noise was deadened by the insulation.
音は防音装置で十分小さくなった。
Are you fond of music?
音楽はすきですか。
That noise woke me up.
その音で目覚めた。
Without music, the world would be a boring place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
I have often listened to the music.
私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
How do you pronounce "pronounce"?
"pronounce"ってどうやって発音するの？
Do you like music?
君は音楽が好きですか。
The noise disturbed his sleep.
騒音が彼の睡眠を妨げた。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?
遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
She likes music better than anything else.
彼女は他の何よりも音楽が好きです。
I can't put up with the noise.
その騒音には我慢できない。
They are sitting as if charmed by the music.
彼らは音楽に見せられたように座っている。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類の共通語である。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
波の音の他は何一つ聞こえなかった。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The baby is asleep. Don't make a noise.
赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
Do you love music?
君は音楽が好きですか。
Record the broadcast on tape.
その放送をテープに録音してくれ。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
I heard an unusual sound.
僕は異常な物音を聞いた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
