The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes music very much.
彼は音楽がとても好きです。
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.
その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
We even heard planes.
飛行機の音も聞こえたわ。
He likes music a lot.
彼は音楽がたいへん好きである。
She devoted her time to the study of music.
彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Thunder rolled with menacing crashes.
雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I haven't heard anything from him since then. I wonder what he's up to.
あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
People are given a lot of pleasure by music.
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
We are annoyed at that constant noise.
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
He made for the door to answer the knock.
ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
I can't stand this noise any longer.
この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
I can't put up with all that noise.
私はあの騒音には耐えられない。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
I cannot put up with all that noise.
私はあの騒音には耐えられない。
He is keen on rock music, but she is even more so.
彼はロック音楽に夢中だが、彼女のほうはそれに輪をかけて夢中だ。
The music carried me back to my childhood.
その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.