I like listening to music, and playing music even more.
私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
The jumbo jet touched down thundering.
ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
They are sitting as if charmed by the music.
彼らは音楽に見せられたように座っている。
The baby is asleep. Don't make a noise.
赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
His ear trouble made hearing very difficult.
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
Do you like music?
音楽はすきですか。
Talking of music, what kind of music do you like?
音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
I like classical music very much.
私はクラシック音楽がとても好きです。
When it comes to music I have no ear for it.
音楽ということとなると、私はまったくだめです。
Music makes our life happy.
音楽は私達の暮らしを楽しくする。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
He showed what he meant.
彼は本音を出した。
He devoted himself to music in those days.
当時彼は音楽に没頭していた。
He has no sense of direction.
彼は方向音痴だ。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
I thought I heard someone knocking on the door.
誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
You have good taste in music.
いい音楽の趣味してるね。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
I am not keen on this kind of music.
私はこういった音楽はあまり好きではない。
The cracking sound startled us.
ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
His son has a gift for music.
彼のむすこには音楽の才能がある。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
A loud knocking at the door woke him up.
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある。
Whatever is that noise?
一体全体あの音は何か。
I told them again to turn down the radio.
彼らにラジオの音を小さくするように何度も言った。
With this noise, I couldn't sleep a wink.
この騒音で一睡も出来なかった。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
The accent of "guitar" falls on the second syllable.
ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。
I can't stand that noise any longer.
もうあの音には我慢できない。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
Urgent business kept him from going to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
The noise from the street affected our work.
通りの騒音で仕事に影響が出た。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
They are amid the city noises.
彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
I enjoyed the music to my heart's content.
私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
A strange sound was heard from behind the door.
ドアの影から変な音が聞こえた。
I also like listening to music on the radio.
私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
The sound of the parade died away.
パレードの音がしだいに消えていった。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
Susie loves Japanese music.
スージーは日本の音楽が大好きです。
I can't put up with that loud noise.
このひどい騒音には耐えられない。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
