The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot put up with the noise any longer.
私はあの騒音にはもう我慢できない。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
Turn down the radio.
ラジオの音を小さくしなさい。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
The music faded away.
その音楽の音はしだいに消えていった。
I was enchanted with the music.
その音楽にうっとりした。
Don't make noise while eating soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
Do you know when the musician will come here?
音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
May I turn down the TV?
テレビの音を小さくしてもいい?
He has a great fondness for music.
彼は音楽がたいへん好きである。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.
その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
The music added to our enjoyment.
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
稲光は雷の音に先行する。
You have no sense of direction.
君は方向音痴だ。
We're playing music late at night. Are your neighbors OK with this?
遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気?
We danced to the disco music.
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.