The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
I can't stand listening to loud music.騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
What's that sound?あの音は何ですか。
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
Besides being a businessman, he is a musician.彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
It is bad manners to make noises at table.食事中に音を立てるのは不作法だ。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
He has a great fondness for music.彼は音楽がたいへん好きである。
How can you stand all these noises?よくこの騒音にたえられますね。
Without air there can be no wind or sound on the moon.大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
He is playing music.彼は音楽を演奏しています。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
The importance of music is underrated.音楽の重要性は過小評価されている。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I can't put up with that noise.あの騒音には我慢できない。
Please correct my pronunciation.どうか発音で誤りがあったら直してください。
I heard a funny noise.私は奇妙な物音を聞いた。
I have no ear for music.私は音楽が分からない。
They stopped the music.彼らは、音楽を止めた。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
She turned down the radio.彼女はラジオの音を小さくした。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
The concert will take place next Sunday.音楽会は今度の日曜日に開かれる。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
I found it difficult to make myself heard because of the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
All the sounds play a melody of the heart.全ての音が心のメロディーを奏でる。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
The noise of city life annoys me greatly.都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
Don't make so much noise.そんなに騒音を立てるな。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
The sound died away.その音は消えていった。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I can not stand that noise.あの騒音には耐えられない。
Some people like classical music, while others like popular music.クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類共通の言葉である。
Turn down the volume, please.音を小さくしてください。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
Please play it back for me after you've finished the recording.録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.ひどい物音がしたので彼に何事なのかと尋ねた。
I can't stand that noise.その騒音に我慢できない。
Much to my surprise, the door opened noiselessly.とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
The noise from the street affected our work.通りの騒音で仕事に影響が出た。
You must not make a noise at the table.食事中はやかましい音を立ててはいけません。
Can you put up with the noise?その騒音に耐えられますか。
Whatever is that noise?一体全体あの音は何か。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
He settled down in his armchair to listen to the music.彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
The sound rises and falls.音が上がり下がりする。
Do you like listening to music or singing songs?音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.頭が痛い時は、ちょっとした音でも彼女をいらいらさせる。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
The bullet train came roaring past.新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
Turn the radio down a little.もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
I hear music.音楽が聞こえる。
She took a typical example of modern music.彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
The radio is too loud.ラジオの音が大きすぎる。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
A noise woke her up.物音で彼女は目を覚ました。
I was roused by the sound of a bell.私はベルの音で目覚めさせられた。
Turn the volume up.音を大きくして。
It happened that she and I liked the same kind of music.彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
They didn't notice the increase in noise.騒音の増加に気付かなかった。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
I like the music of Austria.私は、オーストリアの音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License