In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
この辞書では発音は見出し語の直後にある。
He is very fond of music.
彼は音楽が大好きだ。
Rugs absorb sound.
敷物は音を吸収する。
It was the sound of the bell which awoke him.
彼の目をさましたのはベルの音だった。
I heard an unusual sound.
僕は異常な物音を聞いた。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
Tom and Mary were dancing to the music.
トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
A sudden loud noise broke in on my meditation.
外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。
Which do you like better, rock music or classical music?
ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She turned down the radio.
彼女はラジオの音を小さくした。
He is a musician of the first rank.
彼は一流の音楽家だ。
You are too sensitive to noise.
君は騒音に神経質すぎる。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?
彼の英語の発音って、なんかにごってない？
"She likes music, doesn't she?" "So she does."
「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
If music be the food of love, play on.
もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽に向いている。
She has a love of music.
彼女は音楽が大好きです。
There came a loud knock on the on the front door.
玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
I can not stand that kind of silly music.
私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
His music made a deep impression on me.
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
He likes not only music but sports as well.
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
He is a great lover of music.
彼は音楽がとっても好きだ。
What was that noise?
あの音は何だったんですか。
Can you keep the noise down?
騒音を下げてくれないか。
People are given a lot of pleasure by music.
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
She especially likes music.
彼女はとりわけ音楽が好きです。
I was roused by the sound of a bell.
ベルの音で目がさめた。
You don't like music.
あなたは音楽が好きではありません。
How do you pronounce your name?
あなたのお名前はどのように発音するのですか。
I can not stand that noise.
あの騒音には耐えられない。
The drum faded away.
太鼓の音は遠のいていった。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Turn the volume up.
音を大きくして。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
波の音の他は何一つ聞こえなかった。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
You shouldn't make any noise when you eat soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He has three sons, who became musicians.
彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。
I know that he is a famous musician.
私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
Don't make so much noise.
そんなに騒音を立てるな。
I haven't heard anything from him since then. I wonder what he's up to.
あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
You like classical music, don't you?
クラシック音楽が好きなんですね。
The jumbo jet touched down thundering.
ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
Do you love music?
君は音楽が好きですか。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I heard a faint sound nearby.
すぐそばでかすかな音がした。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.
女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
His voice was heard above the din.
彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.
お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
Tom listened to music in his room until late at night.
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
She has a genius for music.
彼女は音楽の才能がある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
I can't put up with that noise any longer.
あの音にもうこれ以上我慢できない。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
My sister is fond of music.
私の妹は音楽が好きだ。
He has no sense of direction.
彼は方向音痴だ。
She liked poetry and music.
彼女は詩と音楽が好きだった。
It is likely that these two consonants are in complementary distribution.
この２つの子音は相補分布をなしていそうである。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
