Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“音”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I heard a strange sound in the dead of night.
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
Mozart was brought up to be a musician.
モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
They were all fed up with the noise.
彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
How can you stand all these noises?
よくもこんな騒音に耐えれますね。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
May I turn down the TV?
テレビの音を小さくしてもいい?
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
I can't stand that noise.
あの騒音には耐えられない。
The accent of "guitar" falls on the second syllable.
guitarのアクセントは第2音節にある。
I'm not particularly keen on this kind of music.
私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
I couldn't put up with that noise any longer.
私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。
The wind was so strong that the windows rattled.
風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
I hope there are some music clubs.
音楽関係のクラブがあるといいな。
We heard somber hollow sounds from the cave.
洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
This course will help you master correct pronunciation.
この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
She is a popular musician but very modest.
彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.