The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know that he is a famous musician.
私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
A loud knocking at the door woke him up.
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
We hear music with our ears.
私たちは耳で音楽を聴く。
I could hear doors slamming.
ドアのパタンという音がきこえた。
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある。
The music faded away.
その音楽の音はしだいに消えていった。
She devoted her time to the study of music.
彼女は音楽研究に時間を捧げた。
They are sitting as if charmed by the music.
彼らは音楽に見せられたように座っている。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
What was that noise?
あの音は何だったのか。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.
そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
Reading aloud was a great effort to him.
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
She especially likes music.
彼女はとりわけ音楽が好きです。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽に向いている。
He was roused by a knocking at the door.
彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
He has not a little interest in music.
彼は少なからず音楽に興味をもっている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.