The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is mad about music.彼は音楽狂だ。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
I listen to music.音楽を聴きます。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
Do you like music?音楽が好きなの？
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The only sound to be heard was the ticking of the clock.聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。
I can't stand listening to loud music.騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
We heard the door close.私たちはドアの閉まる音が聞こえた。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
Oh, please, stop that noise!あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
You have to put up with all these noises.君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
My sleep was disturbed by the sound.その音で目が覚めた。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
Do you like music?音楽はすきですか。
He's no judge of music.彼は音楽の良し悪しがわからない。
This noise should be put up with.この騒音は我慢すべきだ。
The radio doesn't work.ラジオの音がでない。
The noise startled him.彼は騒音にぎょっとした。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I can't endure that noise a moment longer.あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
The valley echoes the sound of the waterfall.谷は滝の音を反響する。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
What kind of music has been popular lately?どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
An Englishman would not pronounce it like that.イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
He likes not only music but sports as well.彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
He started at the noise.彼はその物音にぎょっとなった。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
He is no kind of musician.彼は少しも音楽家ではない。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
I can't stand this noise any longer.この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
They were dancing with the music.音楽に合わせて踊っていた。
Her voices did not carry well over the noise.彼女の声は騒音でよく届かなかった。
I often spend my free time listening to music.暇なときはよく音楽を聞いています。
The music made the show.音楽でそのショーは当たった。
It is bad manners to make a noise while you eat.食事中に音を立てるのは無作法です。
He who wears armor falls with a big crash!鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
She has bought a record of dance music.彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
With this noise, I couldn't sleep a wink.この騒音で一睡も出来なかった。
I can't stand all this noise.この音には全く我慢できません。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The music is difficult for grownups to understand.その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
She began to derive further pleasure from listening to music.彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
People are given a lot of pleasure by music.人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
No sound was to be heard.なんの物音も聞こえなかった。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
What's that sound?あの音は何ですか。
Music is universal.音楽に国境なし。
I heard an unusual sound.僕は異常な物音を聞いた。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
After all, it is talent that counts in music.結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
He often sits by me and listens to music.彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
Without air there can be no wind or sound on the moon.空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
Can you put up with the noise?その騒音に耐えられますか。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
Come what may, I won't stop making music.なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
He's not in the top grade as a musician.彼は音楽家としては一流ではない。
I like music.私は音楽が好きです。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
Don't make noise while eating soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Do you like music?音楽は好きですか。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
The noise bothers me.騒音でこまっている。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
He talked about music.彼は音楽について語った。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
He was listening to music in his room.彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
I can't stand that noise.その騒音に我慢できない。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Esperanto is easy to pronounce.エスペラントの発音は易しい。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
How many people do you think have an ear for music?何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License