The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The musician shook his head and pushed his little piano away.
音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
I heard an unusual sound.
僕は異常な物音を聞いた。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
She carried on talking in spite of the loud noise.
彼女は騒音にかまわず話しつづけた。
They gave a series of concerts.
彼らは一連の音楽会を開催した。
He was absorbed in listening to the music.
彼は、音楽に聞き入っていました。
Ken likes music very much.
ケンは音楽がとても好きです。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
Soon the sound died away.
ほどなくその音は消えていった。
I was suddenly awakened by a loud noise.
大きな音で私は突然たたき起こされた。
It is bad manners to make a noise while you eat.
食事中に音を立てるのは無作法です。
She was trained as a violinist under a famous musician.
彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
When it comes to music I have no ear for it.
音楽ということとなると、私はまったくだめです。
He was listening to the music in his room.
彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
The piano has a good tone.
そのピアノは良い音がする。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
Not all of us are born with musical talent.
われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
She turned down the radio.
彼女はラジオの音を小さくした。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha