The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Classical music is not my cup of tea.
クラシック音楽は僕の好みじゃない。
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
She taught music for thirty years.
彼女は30年間音楽を教えました。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Don't make a noise while your father is asleep.
お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
We have more music coming up, so stay tuned.
まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。
I hear a strange sound.
変な音が聞こえる。
We all hummed to the music.
私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
My boss says one thing and means another.
社長は言うことと本音が違う。
She carried on talking in spite of the loud noise.
彼女は騒音にかまわず話しつづけた。
They were dancing to the music.
音楽に合わせて踊っていた。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
The music will carry away the girls.
その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
I can not bear this noise any more.
この騒音には、もう我慢できないの。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I have no ear for music.
私は音楽に関しては門外漢だ。
I can't stand that noise.
その騒音に我慢できない。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
My sister likes classical music no less than I do.
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
This noise is annoying.
この騒音は苛々する。
His ear trouble made hearing very difficult.
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
I can't bear the noise any longer.
これ以上その騒音を我慢することはできない。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
He is descended from a musical family.
彼は、音楽的家系の出である。
Sound travels very quickly.
音はとても早く伝わる。
Turn down the stereo.
ステレオの音が大きすぎますよ。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
Listen to this music and relax.
この音楽を聞いてくつろぎなさい。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.