One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
Can you keep the noise down?騒音を下げてくれないか。
Would you mind turning down the radio?すみませんがラジオの音を小さくしてくれませんか。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの？
I hear a strange sound.変な音が聞こえる。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.月には空気がないから音がまったくない。
The engine makes a strange noise.エンジンから変な音が聞こえます。
I heard a funny noise.私は奇妙な物音を聞いた。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.私は音痴だから歌いたくない。
Do you like music?音楽はお好きですか？
I can't bear the noise any longer.これ以上その騒音を我慢することはできない。
In order to relax, I need to listen to soothing music.リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
The concert was well attended.音楽会は入りがよかった。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I am not keen on this kind of music.私はこういった音楽はあまり好きではない。
If it weren't for music, the world would be a boring place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
Helen jumped in fright at the strange sound.ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Turn down the television.テレビの音を小さくしなさい。
They heard a gun go off in the distance.遠くで銃の発射される音が聞こえた。
I can't stand all this noise.この音には全く我慢できません。
The air is a medium for sound.空気は音の媒体だ。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
He showed what he meant.彼は本音を出した。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
It is likely that these two consonants are in complementary distribution.この２つの子音は相補分布をなしていそうである。
I can't put up with that noise any longer.あの音にはもうこれ以上我慢できない。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Turn the radio down a little.もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
I was suddenly awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).拗音（ゃ　ゅ　ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
What was the music you were listening to?あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
I call architecture frozen music.私は建築を凍結した音楽と称する。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
The musician shook his head and pushed his little piano away.音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
Either turn down that noise or turn it off.その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The air conditioner makes too much noise.そのエアコンは騒音が多すぎる。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
I can't endure the noise.その騒音に我慢できない。
The noise startled him.彼は騒音にぎょっとした。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He was roused by a knocking at the door.彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
All the sounds play a melody of the heart.全ての音が心のメロディーを奏でる。
Please play it back for me after you've finished the recording.録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
I am not satisfied with pop music.私はポピュラー音楽には満足していない。
The sound roused her from sleep.その音で彼女は眠りから覚めた。
"She doesn't like music." "Nor do I."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
You really have an ear for music.君は音楽がよくわかるね。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音で私の声は通らなかった。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
She did not arrive until the concert was over.彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
She likes to listen to music.彼女は音楽を聞くことが好きだ。
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.部屋の奥で何か音がするのに気がついた。
My boss says one thing and means another.社長は言うことと本音が違う。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
We heard somber hollow sounds from the cave.洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License