The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you pronounce your name?
あなたのお名前はどのように発音するのですか。
That noise is almost driving me mad.
あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
I'm tormented by the noise of traffic.
車の騒音に悩まされています。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Tom heard the sound of breaking glass.
トムはガラスの割れる音を聞いた。
I was impressed by his music.
私は彼の音楽に感動した。
My sister is fond of music.
私の妹は音楽が好きだ。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
At that instant it exploded with a great noise.
その瞬間、大音響とともに爆発した。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
Something went off with a loud noise.
何かが大きな音をたてて破裂した。
Do you like music?
君は音楽が好きですか。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
英語の綴りには規則性がないね。T—O—G—Hはfishのように発音される。
Mark the words which you cannot pronounce.
発音できない語に印をつけなさい。
Do you like Mozart's music?
君はモーツァルトの音楽は好きですか。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
The jumbo jet touched down thundering.
ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
His music appeals to young people.
彼の音楽は若者に受ける。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
He drove the car, listening to music on the radio.
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
You might hear a pin drop.
針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
I thought I heard someone knocking on the door.
誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
Listen to this music and relax.
この音楽を聞いてくつろぎなさい。
His music is too noisy.
彼の音楽はやかましすぎるよ。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
The continual noise deafened us.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
The musician began to play the violin on the stage.
その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
Which do you like better, rock music or classical music?
ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
His music was not popular at home.
彼の音楽は本国では人気がなかった。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.