The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know nothing about music.
音楽はこれっぽっちも解らない。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
I like art and music among my school subjects.
私は学科では美術と音楽が好きです。
The noise startled him.
彼は騒音にぎょっとした。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Don't make noises when you eat soup.
スープを飲むとき音をたてるな。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
Leave your message after hearing the beep.
発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
People are given a lot of pleasure by music.
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
Are there any famous musicians on the stage?
舞台には有名な音楽家がいますか。
Esperanto is easy to pronounce.
エスペラントの発音は易しい。
Listen to this music and relax.
この音楽を聞いてくつろぎなさい。
He is at home in phonetics as well as linguistics.
彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
This music suits my present mood.
この音楽は私の今の気分に合っている。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。
The noise caused me to jump back.
その音で私はおもわずとびのいた。
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).
拗音（ゃ ゅ ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
Now let me entertain you with music.
それでは音楽をお楽しみください。
There came a loud knock on the on the front door.
玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I can't endure the noise.
その騒音に我慢できない。
The noise of city life annoys me greatly.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
One of my hobbies is classical music.
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
I hope there are some music clubs.
音楽関係のクラブがあるといいな。
The sound died away.
その音は消えていった。
The gramophone was born of Edison's brain.
蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
Does everybody love music?
みんな音楽が好きですか。
The concert was successful.
音楽会は成功だった。
For some reason I can be honest with you, Tom.
トムにはなぜか本音を語れるんだ。
You have good taste in music.
音楽の趣味がいいね。
I heard a strange sound coming from the garage.
ガレージから変な音が聞こえた。
My sister is fond of music.
私の妹は音楽が好きだ。
The sound woke her up.
彼女の目を開かせたのはその音だった。
It was getting louder and louder.
その音はだんだん大きくなった。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じて音楽を聞いた。
He likes music a lot.
彼は音楽がたいへん好きである。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽に向いている。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
The sound rises and falls.
音が上がり下がりする。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
