The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Music surrounds our lives like air.
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
Apparently the iPod nano has good sound.
iPod nano は音質がいいらしい。
Tom listened to music in his room until late at night.
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
I can't put up with this noise.
この騒音には耐えられない。
I thought I heard someone knocking on the door.
誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
These animals were startled by the noise of the fireworks.
この動物たちは花火の音にびっくりした。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
I feel sleepy when I listen to soft music.
穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
She's very interested in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
He invited her to go to the concert.
彼は彼女を音楽会へ誘った。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
They didn't notice the increase in noise.
騒音の増加に気付かなかった。
I am in the music club.
私は音楽クラブに入っています。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Turn up the radio. I can't hear it.
ラジオの音を大きくしてくれ。聞こえないよ。
This noise is driving me crazy.
この騒音が私をいらいらさせる。
Do you like music?
あなたは音楽が好きですか。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
We are annoyed at that constant noise.
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
It is the one you used to hear when you were a little child.
それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
Piano music soothes the soul.
心を癒すピアノ音楽。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha