It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
One of my hobbies is classical music.
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
Never have I heard such beautiful music.
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
We hear with our ears.
私達は耳で音を聞く。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
He stands alone as a conductor of ballet music.
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
There were many late arrivals at the concert.
音楽会に遅れてきた人が多かった。
Do you care for classical music?
あなたはクラシック音楽がすきですか。
She wants to go abroad so that she can study music.
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
She began to derive further pleasure from listening to music.
彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
The noise from the street affected our work.
通りの騒音で仕事に影響が出た。
It seems that Cathy likes music.
キャシーは音楽が好きらしい。
Please don't make so much noise.
そんなに音を立てないで下さい。
Turn up the music!
音楽の音を大きくして！
There came a loud knock on the on the front door.
玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
Can you fix this door? It's creaking.
このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
You are too sensitive to noise.
君は騒音に神経質すぎる。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
My boss says one thing and means another.
社長は言うことと本音が違う。
She is a popular musician but very modest.
彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
