One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
Can't you hear the sound?お前にはあの音が聞こえないのか。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The accent of "guitar" falls on the second syllable.ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
She was absorbed in listening to music when I visited her.私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
Turn the radio up a little.ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
I cannot put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You might hear a pin drop.針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
I heard him go out of the room.彼が部屋を出る音が聞こえた。
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
What was that noise?あの音は何だったのか。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
The piano was out of tune; it sounded very bad.ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
I like music, especially classical music.私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
I can't put up with all that noise.私はあの騒音には耐えられない。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
They don't have an ear for music.彼等には音楽を聴く耳がない。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
No sound was to be heard.なんの物音も聞こえなかった。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
Kobayashi is lost in the music.小林はその音楽に夢中だ。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
You have to put up with all these noises.君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
Bob lost interest in rock music.ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
Music is his abiding passion.彼の音楽熱はいつまでもさめない。
He doesn't realise that he's tone deaf.あいつ、自分が音痴だってこと知らないんだよ。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
He has a natural bent for music.彼は生まれつき音楽に向いている。
Turn the volume up.音を大きくして。
I cannot put up with this noise.この騒音にはがまんできない。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The music added to our enjoyment.音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
Are you interested in Japanese music?日本の音楽には興味がありますか。
The dancers timed their steps to the music of the band.ダンサーたちは楽団の音楽にあわせてステップを踏んだ。
He was a great musician.彼は偉大な音楽家であった。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
The audience kept time to the music.聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
We all hummed to the music.私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
For some reason I can be honest with Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The hail cracked the window.ひょうが窓に当たって音を立てた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
I'm not as fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
Please turn down the stereo a little.少しステレオの音を小さくしてください。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
They heard a noise behind them.彼らの後ろで音がしました。
Her voices did not carry well over the noise.彼女の声は騒音でよく届かなかった。
He is given to music.彼は音楽にふけっている。
He complained about the noise.彼はその騒音に不平を言った。
I can't put up with all that noise.あの雑音には我慢できない。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
He often sits by me and listens to music.彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
They were dancing to the music.音楽に合わせて踊っていた。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
His extensive knowledge of music was a revelation to us.彼が音楽について大変詳しいのは我々にとって意外なことでした。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
The music made the show.音楽でそのショーは当たった。
So I can make music.だから音楽を作り出すことができるのだ。
No music, no life.音楽がない人生は無い。
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
This noise is annoying.この騒音は苛々する。
Much to my surprise, the door opened noiselessly.とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License