One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Linda went to the park to listen to the music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
He talked about music.彼は音楽について語った。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
I found it difficult to make myself heard because of the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I belong to the music club.私は音楽部員だ。
He has three sons who became musicians.彼には音楽家になった3人の息子がいる。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.彼女は2階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
You must record his speech.彼の演説を録音しておかねばならない。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.交通騒音のために、私たちはその人が言ったことが聞こえなかった。
These animals were startled by the noise of the fireworks.この動物たちは花火の音にびっくりした。
When you drink soup, don't make any hissing sound.スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
I can't tolerate this noise any longer.この騒音にはもう我慢することができません。
I'm not accustomed to the city noises.私は都会の騒音に慣れていない。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
He was destined to become a great musician.彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
All of a sudden, the door shut with a bang.突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
Do you like music?音楽はお好きですか?
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.受話器から変な音がして止まらない。
The gramophone was born of Edison's brain.蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
She's sitting as if charmed by the music.彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
The piano has a good tone.そのピアノは良い音がする。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
I heard the door open.ドアが開く音がした。
How can you stand all these noises?よくもこんな騒音に耐えれますね。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
I can't stand that noise.その騒音に我慢できない。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
A loud knocking at the door woke him up.激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
I talked about music.私は音楽について話した。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
The music lured everyone.その音楽は全員をとりこにした。
He broke off talking because of the sudden noise.突然、音がしたので、彼は話をやめた。
She is a popular musician but very modest.彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
My stereo set is inferior to yours in sound quality.私のステレオはあなたのより音質が悪い。
I am in the music club.私は音楽クラブに入っています。
Music preferences vary from person to person.音楽の好みは人によって好きずきです。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
Not all of us are born with musical talent.われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
The piano was out of tune; it sounded very bad.ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
We were excited by the sounds.私たちはその音で興奮した。
The concert will take place next Sunday.音楽会は今度の日曜日に開かれる。
We even heard planes.飛行機の音も聞こえたわ。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
The only sound to be heard was the ticking of the clock.聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
It exploded with a loud noise.大音響とともに爆発した。
Without air there can be no wind or sound on the moon.大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
Please turn down the stereo a little.少しステレオの音を小さくしてください。
He was listening to the music in his room.彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
Music makes our life happy.音楽は私達の暮らしを楽しくする。
He's a nice guy - that's unanimous.「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
Can I play some music?少し音楽をかけていいかい?
I couldn't put up with that noise any longer.私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。
A sudden noise abstracted their attention from the game.突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
The air is a medium for sound.空気は音の媒体だ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
I was enchanted with the music.その音楽にうっとりした。
I heard a funny noise.私は奇妙な物音を聞いた。
His music has attained great popularity overseas.彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。