The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
The noise caused me to jump back.その音で私はおもわずとびのいた。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
What's that sound?あの音は何ですか。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
He broke off talking because of the sudden noise.突然、音がしたので、彼は話をやめた。
Besides being a businessman, he is a musician.彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
She prefers quiet music-the baroque, for example.彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
The noise grew fainter, till it was heard no more.音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。
Can I play some music?少し音楽をかけていいかい？
His object in life was to become a musician.彼の人生の目的は音楽家になることだった。
I often listen to soothing music in order to relax.リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
I hear music.音楽が聞こえる。
The noise is getting louder and louder.その騒音がますます大きくなってきている。
The cracking sound startled us.ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
The jet roared during takeoff.ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
I was rudely awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
My head is splitting from the noise.騒音で頭が割れそうだ。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
The radio is too loud.ラジオの音が大きすぎる。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.頭が痛い時は、ちょっとした音でも彼女をいらいらさせる。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。
We are annoyed at that constant noise.ひっきりなしの騒音にいらいらする。
He has a genius for music.彼には音楽の才能がある。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The radio is disturbed by noises.ラジオに雑音が入る。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
Record the broadcast on tape.その放送をテープに録音してくれ。
He listened to music by himself.彼は一人で音楽を聴いていた。
Air and heir are homophones of each other.air と heir は同音異義語である。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
The noise bothers me.騒音でこまっている。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
He loves music.彼は音楽がたいへん好きである。
Turn up the radio. I can't hear it.ラジオの音を大きくしてくれ。聞こえないよ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
Her voices did not carry well over the noise.彼女の声は騒音でよく届かなかった。
He was awoken by the noise.彼は騒音で目を覚まされた。
The first things that you hear when you arrive at Las Vegas are the dings of the slot machines.ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
He is absorbed in music.彼は音楽に夢中になっている。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
This is where the concert took place the other day.ここが、先日その音楽会があったところです。
My brother likes music.兄は音楽が好きである。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
Can you keep the noise down?音を下げてくれないか。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
He has an ear for music.彼は音楽がわかる。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
The fence fell with a great crash.壁は大きな音をたててガラガラと倒れた。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
She married a musician.彼女は音楽家と結婚した。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
We learned how to pronounce Japanese.私たちは日本語の発音の仕方を習った。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
He started at the noise.彼はその物音にぎょっとなった。
She is interested in music.彼女は音楽に興味がある。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License