The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She took a typical example of modern music.
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
I'm fond of listening to classical music.
私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
The noise from the street affected our work.
通りの騒音で仕事に影響が出た。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
She's very interested in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
I heard the door open.
ドアが開く音がした。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
Above the music, I could hear her crying.
音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
He is very fond of music.
彼は音楽が大好きだ。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
I talked about music.
私は音楽について話した。
He seemed to be very keen on music.
彼は音楽にとても興味がありそうだった。
I like not only classical music but also jazz.
私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。
I can't stand this noise.
この騒音にはがまんできない。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).
拗音(ゃ ゅ ょ)と促音(っ)の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。
He broke off talking because of the sudden noise.
突然、音がしたので、彼は話をやめた。
The concert was a success.
音楽会は成功だった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.