The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took a typical example of modern music.彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
She likes to listen to music.彼女は音楽を聞くことが好きだ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
The concert was a great success.音楽会は大成功でした。
We even heard planes.飛行機の音も聞こえたわ。
Kobayashi is lost in the music.小林はその音楽に夢中だ。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
His music was not popular at home.彼の音楽は本国では人気がなかった。
I could not sleep because of the noise.その音のせいで眠れませんでした。
The bullet train came roaring past.新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
If not for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
The sound of the violin is very sweet.バイオリンの音色はとても美しい。
It's the sound of secret minds.それは隠れた心の音。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
What was that noise?あの音は何だったのか。
I can't put up with that loud noise.あの大きな騒音には我慢できない。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I'd like to listen to pop music.私はポピュラー音楽を聞きたい。
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
If it weren't for music, the world would be a boring place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
She is a popular musician but very modest.彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
We could hear the bells ringing from a nearby church.私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。
I like listening to music.私は音楽を聴くのが好きです。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
That music is worth listening to many times.その音楽は何度も聞く価値がある。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。
The only sound to be heard was the ticking of the clock.聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
That terrible noise is driving me mad.あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
You could have heard a pin drop.ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。
She always comforted herself with music when she was lonely.彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
The noise woke me.その音で目覚めた。
That noise woke me up.その音で私は目覚めた。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
While resting, he listens to music.彼は休憩中に音楽を聞く。
I could not make myself heard on account of the noise.私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
I could not sleep because of the noise.騒音のせいで私は眠ることができなかった。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
Because he was a great musician.なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
A noise woke her up.物音で彼女は目を覚ました。
My head is splitting from the noise.騒音で頭が割れそうだ。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きです。
I can't put up with all that noise.私はあの騒音には耐えられない。
They agreed with one accord.全員異口同音に一致した。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I am not keen on this kind of music.私はこういった音楽はあまり好きではない。
I found it difficult to make myself heard because of the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
I can't put up with that noise any longer.あの音にはもうこれ以上我慢できない。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。
The jet roared during takeoff.ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
The sound took me by surprise.私はその音に驚いた。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
Music preferences vary from person to person.音楽の好みは人によって好きずきです。
No sound was to be heard.なんの物音も聞こえなかった。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
He was listening to music.彼は、音楽に聞き入っていました。
It seems to me that he likes music.私には彼が音楽好きに思える。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
It exploded with a loud noise.大音響とともに爆発した。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
They are amid the city noises.彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
He is a musician of the first rank.彼は一流の音楽家だ。
My mother loves music.私の母は音楽が大好きです。
A loud noise in the night scared him.夜の大きな音で彼はおびえた。
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた。
I can't stand all this noise.この音にはまったく我慢ができません。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
I cannot put up with this noise.この騒音にはがまんできない。
The piano has a good tone.そのピアノは良い音がする。
He talked about music.彼は音楽について語った。
The noise caused me to jump back.その音で私はおもわずとびのいた。
He was a great musician.彼は偉大な音楽家であった。
I'm used to the noise.私は騒音になれている。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License