It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
How can you stand all these noises?
よくこの騒音にたえられますね。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
ｍｅｄｉａ ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He belongs to the music club.
彼は音楽クラブに入っている。
They were all fed up with the noise.
彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
I am very interested in music.
私は音楽にたいへん興味をもっている。
She has her heart in music.
彼女は音楽に集中している。
He is a musician of the first rank.
彼は一流の音楽家だ。
Can you fix this door? It's creaking.
このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
He's a very fine musician.
彼はとてもすばらしい音楽家です。
I heard a car stop in front of the house.
車が家の前に止まる音が聞こえた。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音を小さくしてもいい？
Suddenly, he heard a strange sound.
突然、彼は奇妙な音を耳にした。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
The sudden noise frightened her.
突然の物音に彼女はおびえた。
It's the sound of secret minds.
それは隠れた心の音。
Record the broadcast on tape.
その放送をテープに録音してくれ。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
I belong to the music club.
私は音楽部員だ。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?
今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
This noise is something which I refuse to put up with.
この騒音は耐え難い音だ。
His pronunciation is far from perfect.
彼の発音は決して完全ではない。
Listen to this music and relax.
この音楽を聞いてくつろぎなさい。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
One of my hobbies is classical music.
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
The music evokes memories of an earlier time.
その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
What was the music you were listening to?
あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
