UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can't bear the noise.彼女はその音に我慢できない。
These animals were startled by the noise of the fireworks.この動物たちは花火の音にびっくりした。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
Please don't make so much noise.そんなに音を立てないで下さい。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
I can't put up with all that noise.私はあの騒音には耐えられない。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
We have more music coming up, so stay tuned.まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
The noise lessened gradually.騒音は徐々に減少した。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
She taught music for thirty years.彼女は30年間音楽を教えました。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
The noise outside his window prevented him from sleeping.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
He has always devoted himself to music.彼はいつも音楽に専念した。
All of a sudden, the door shut with a bang.突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
A noise woke her up.物音で彼女は目を覚ました。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
The guitar is in tune.このギターは音色があっている。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
A talking dictionary is no longer a fantasy.音の出る辞書はもはや夢でない。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
The music added to our enjoyment.その音楽は私たちの楽しみを増した。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
He complained about the noise.彼はその騒音に不平を言った。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Turn the radio up a little.ラジオの音を少し大きくしてよ。
The beauty of the music consists of its harmony.その音楽の美しさはハーモニーにある。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.中国の音楽はどうも僕の肌に合わない。
I can't put up with the noise any longer.私はその騒音にはもはやがまんできない。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
All the sounds play a melody of the heart.全ての音が心のメロディーを奏でる。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
He showed little interest in books or music.彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
I like the sound of the piano.私はピアノの音が好きだ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
I don't have an ear for music.私は音楽がわかりません。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
He was roused by a loud knocking at the door.彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
Who that understands music could say his playing is good?音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
I talked about music.私は音楽について話した。
I'll never forget the sound the crash made.衝突した時の音、忘れられないよ。
I thought I heard someone knocking on the door.誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
We have got used to that noise.私たちはその騒音に慣れた。
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。
I could not make myself heard on account of the noise.私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
I am not so fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
I was suddenly awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
I'm going crazy from too much noise.騒音で頭が変になりそうだ。
We heard the church bells.教会の鐘の音が聞こえてきた。
The champagne cork popped out.シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
I feel sleepy when I listen to soft music.穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
They are amid the city noises.彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
I can hear the chirping of insects.虫の音がきこえます。
Would you please turn down the TV?どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I know nothing about music.音楽はこれっぽっちも解らない。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音で私の声は通らなかった。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
Our music teacher advised me to visit Vienna.音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
He has no sense of direction.彼は方向音痴だ。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Did you come from a musical family?音楽家の家系のお生まれですか。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
I spend a lot of time listening to music.私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
Could you please turn your television down?テレビの音を小さくしてもらえませんか。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License