He went to Italy for the purpose of studying music.
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The washing machine is making a strange sound.
洗濯機から変な音がしてるよ。
He showed little interest in books or music.
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
The sound woke her up.
彼女の目を開かせたのはその音だった。
She complained to him about the noise.
雑音について彼女は彼に文句を言った。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He has a great fondness for music.
彼は音楽がたいへん好きである。
How do you pronounce your name?
あなたのお名前はどのように発音するのですか。
This noise is something which I refuse to put up with.
この騒音は耐え難い音だ。
Can you fix this door? It's creaking.
このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
Would you please turn down the TV?
どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。
Susie loves Japanese music.
スージーは日本の音楽が大好きです。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類の共通語である。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
How do I fix the volume?
音楽のボリュームを調整したいのですが。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
The first things that you hear when you arrive at Las Vegas are the dings of the slot machines.
ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
He invited her to go to the concert.
彼は彼女を音楽会へ誘った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Turn up the music!
音楽の音を大きくして!
If I were to be born again, I would be a musician.
仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
Not a sound was heard in the room.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
The dancers timed their steps to the music of the band.
ダンサーたちは楽団の音楽にあわせてステップを踏んだ。
He grew up to be a famous musician in later years.
彼は成長して後年有名な音楽家になった。
The residents made complaints about the noise.
住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある。
John can't bear the noise.
ジョンはその音を我慢できない。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
Kobayashi is lost in the music.
小林はその音楽に夢中だ。
While resting, he listens to music.
彼は休憩中に音楽を聞く。
The jet roared during takeoff.
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless