The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
He heard the sound.
彼は物音を聞いた。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
How do you pronounce your name?
あなたの名前はどう発音するの?
The continual noise deafened us.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
I got sick of the constant noise of the street traffic.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
His son has a gift for music.
彼のむすこには音楽の才能がある。
The boy grew up to be a famous musician.
その少年は成長して有名な音楽家になった。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.
お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
I find the sound of the rain relaxing.
雨の音を聞くと心が落ち着く。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
They gave a series of concerts.
彼らは一連の音楽会を開催した。
He has three sons who became musicians.
彼には音楽家になった3人の息子がいる。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.