UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be an angel and turn the radio down.お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
Not a sound was heard.物音一つ聞こえなかった。
A mysterious sound approaches.奇怪な音が近づいて来る。
When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He belongs to the music club.彼は音楽クラブに入っている。
I can't stand this noise any longer.この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
Music makes our life happy.音楽は私達の暮らしを楽しくする。
Could you please turn your television down?テレビの音を小さくしてもらえませんか。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
Don't make so much noise.そんなに騒音を立てるな。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Tonight I plan to go to a concert.今夜は音楽会に行くつもりだ。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
I have given myself to music.私は音楽に熱中していた。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
Do you like music?音楽が好きなの?
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
The boy grew up to be a famous musician.その少年は成長して有名な音楽家になった。
I haven't heard a word from them in over four years.4年以上も音信不通だったんだよ。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
There was a knock at the front door.玄関で扉を叩く音がした。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
She devoted her life to music.彼女は音楽に一生をささげた。
His voice was heard above the din.彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
He doesn't realise that he's tone deaf.あいつ、自分が音痴だってこと知らないんだよ。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.media playerで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.風が怖い音がします、幽霊がみたい。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
I'll never forget the sound the crash made.衝突した時の音、忘れられないよ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Jazz uses the same notes that Bach used.ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか?クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
He who wears armor falls with a big crash!鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
We could hear footsteps crunching through the gravel.私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
I often spend my free time listening to music.暇なときはよく音楽を聞いています。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
Some people like classical music, while others like popular music.クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
He complained about the noise.彼はその騒音に不平を言った。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
I hear a noise offensive to the ear.耳障りな音が聞こえる。
This noise should be put up with.この騒音は我慢すべきだ。
He was listening to the music in his room.彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
I was moved by the music.私はその音楽に感動しました。
I can't stand that noise.あの騒音には耐えられない。
Can you keep the noise down?音を下げてくれないか。
He was awoken by the noise.彼は騒音で目を覚まされた。
The musician shook his head and pushed his little piano away.音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
She turned down the radio.彼女はラジオの音を小さくした。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
He complained about the noise.彼はその音に文句を言った。
May I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい?
He has not a little interest in music.彼は少なからず音楽に興味をもっている。
With this noise, I couldn't sleep a wink.この騒音で一睡も出来なかった。
I'm a musician.私は音楽家です。
Apparently the iPod nano has good sound.iPod nano は音質がいいらしい。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの?
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.この掃除機は非常にうるさい音がする。
Turn the radio down a little.もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
I cannot put up with this noise.この騒音にはがまんできない。
You could have heard a pin drop.ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
Her voices did not carry well over the noise.彼女の声は騒音でよく届かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License