The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you tell me how to adjust the volume?
音楽のボリュームを調整したいのですが。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I got sick of the constant noise of the street traffic.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
The dog pricked up his ears at the sound.
その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Can't you hear the sound?
お前にはあの音が聞こえないのか。
Could you turn down the radio?
ラジオの音を小さくしていただけませんか。
You can stay here as long as you don't make any noise.
物音を立てずにいられるんだったら、ここにいてもいいよ。
I can't concentrate on my work because of the noise.
雑音のせいで仕事に集中できません。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
5年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
That tape recorder recorded his voice.
そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
She listened to music for hours.
彼女は何時間も音楽を聞いた。
I talked about music.
私は音楽について話した。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
When you drink soup, don't make any hissing sound.
スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
It exploded with a loud noise.
大音響とともに爆発した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless