Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
Now let me entertain you with music.
それでは音楽をお楽しみください。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
He is at home in phonetics as well as linguistics.
彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
The sound died away.
その音は消えていった。
The engine makes a strange noise.
エンジンから変な音が聞こえます。
Turn the radio down a little.
もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
I am used to hearing the train pass by my house.
私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
We enjoyed good music to the full.
私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
Water transmits sound better than air.
水は空気よりも音をよく伝達する。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽に向いている。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
The sound of the parade died away.
パレードの音がしだいに消えていった。
What kind of music has been popular lately?
どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
The accent of this word is on the second syllable.
この語のアクセントは第２音節にある。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
I heard something fall to the ground.
何かが地面に落ちる音が聞こえた。
I could not sleep because of the noise.
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
The bullet train came roaring past.
新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
You can enjoy some recorded music while you wait.
待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
He has a great fondness for music.
彼は音楽がたいへん好きである。
I heard a strange sound coming from the garage.
ガレージから変な音が聞こえた。
The boy grew up to be a famous musician.
その少年は成長して有名な音楽家になった。
I love music as well as sports.
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I can't stand that noise.
その騒音に我慢できない。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
I can not bear this noise any more.
この騒音には、もう我慢できないの。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
This sort of music is not my cup of tea.
この手の音楽は私の趣味じゃない。
I told them again to turn down the radio.
彼らにラジオの音を小さくするように何度も言った。
You don't like music.
あなたは音楽が好きではありません。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Are you fond of music?
音楽はすきですか。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.
私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I hear a noise offensive to the ear.
耳障りな音が聞こえる。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
The radio doesn't work.
ラジオの音がでない。
He has three sons who became musicians.
彼には音楽家になった３人の息子がいる。
You have to put up with all these noises.
君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
A sudden noise abstracted their attention from the game.
突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
Come what may, I won't stop making music.
なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
She taught music for thirty years.
彼女は３０年間音楽を教えました。
I cannot put up with this noise.
この騒音にはがまんできない。
Let's listen to some music.
音楽を聞こう。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
It appears that he is a musician.
彼は音楽家のようだ。
You will come to like this kind of music.
君はこの種の音楽が好きになるだろう。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I can't stand the noise.
その煩い音には我慢できない。
The thick walls baffle outside noises.
厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
The noise startled him.
彼は騒音にぎょっとした。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
The music faded away.
その音楽の音はしだいに消えていった。
So I can make music.
だから音楽を作り出すことができるのだ。
You must not make a noise at the table.
食事中はやかましい音を立ててはいけません。
He excelled in music even as a child.
彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた。
He was roused by a loud knocking at the door.
彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
That terrible noise is driving me mad.
あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
He has established himself as a musician.
彼は音楽家として身を立てた。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
She was listening to music.
彼女は音楽を聞いていた。
The noise from the street affected our work.
通りの騒音で仕事に影響が出た。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
The musician shook his head and pushed his little piano away.
音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
He is mad about music.
彼は音楽に夢中です。
Tom listened to music in his room until late at night.
