One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音声を低くしてもいい？
I can't concentrate on my work because of the noise.雑音のせいで仕事に集中できません。
She turned down the radio.彼女はラジオの音を小さくした。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
We will have a music contest soon.まもなく音楽コンクールがあります。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
It was the sound of the bell which awoke him.彼の目をさましたのはベルの音だった。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
She is a natural musician.彼女は天性の音楽家だ。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I have no ear for music.私は音楽を聞き分かる力がない。
He was a great musician.彼は偉大な音楽家であった。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I could not sleep because of the noise.その音のせいで眠れませんでした。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの？
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
I must admit I don't like much contemporary music.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
Oh, please, stop that noise!あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
I can't stand that noise.その騒音に我慢できない。
I like music.私は音楽が好きです。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Could you please turn your television down?テレビの音を小さくしてもらえませんか。
Jazz uses the same notes that Bach used.ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Turn the radio up a little.ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
The jet made a whining sound as it soared overhead.上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
If I drop out of contact, let the police know, OK?もし音信不通になったら警察に連絡してね。
Do you like music?あなたは音楽が好きですか。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
The noise gets on my nerves.その雑音は、私の神経にさわります。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
While resting, he listens to music.彼は休憩中に音楽を聞く。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
I am familiar with his music.私は彼の音楽をよく知っている。
He is a musician of the first rank.彼は一流の音楽家だ。
He is an ardent music lover.彼は熱烈な音楽愛好家だ。
So I can make music.だから音楽を作り出すことができるのだ。
The concert was well attended.音楽会は入りがよかった。
He doesn't realise that he's tone deaf.あいつ、自分が音痴だってこと知らないんだよ。
Tonight I plan to go to a concert.今夜は音楽会に行くつもりだ。
I can't put up with all that noise.あの雑音には我慢できない。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
I heard a strange sound.妙な音が聞こえた。
Without air there can be no wind or sound on the moon.大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Our music teacher advised me to visit Vienna.音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
He was absorbed in listening to the music.彼は、音楽に聞き入っていました。
When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
It is bad manners to make noises at table.食事中に音を立てるのは不作法だ。
His pronunciation is far from perfect.彼の発音は決して完全ではない。
The bullet train came roaring past.新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I could not make myself heard above the noise.騒音で私の声は届かなかった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
What was that noise?あの音は何だったのか。
Don't make so much noise.そんなに騒音を立てるな。
How do I contribute audio in Tatoeba?Tatoebaで音声を提供するにはどうすれば良いですか？
Don't make noises when you eat soup.スープを飲むとき音をたてるな。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
He's not in the top grade as a musician.彼は音楽家としては一流ではない。
I can't keep up with the recent British music scene.私は最近イギリスの音楽の状況についていけない。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The beauty of the music brought tears to her eyes.その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
She was trained as a violinist under a famous musician.彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
I thought I heard someone banging on the wall.誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
My mother loves music.私の母は音楽が大好きです。
Turn the radio up a little.ラジオの音を少し大きくしてよ。
The concert concluded with the National Anthem.音楽会は国歌で幕となった。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License