One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
He has a great fondness for music.彼は音楽がたいへん好きである。
The earthquake caused the house to rattle.地震で家ががたがたと音をたてた。
I like music.私は音楽が好きです。
I can hear the chirping of insects.虫の音がきこえます。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
Linda went to the park to listen to the music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
I can't stand this noise any longer.この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Don't make noise while eating soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
I haven't heard a word from them in over four years.４年以上も音信不通だったんだよ。
I can't put up with all that noise.あの雑音には我慢できない。
We could hear a foghorn in the distance.遠くから霧笛の音が聞こえてきた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Turn up the music!音楽の音を大きくして！
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
Loud music always makes Fred hit the roof.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
That noise is almost driving me mad.あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
This sort of music is not to the taste of everybody.こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
The music doesn't appeal to us any longer.その音楽はもはや我々の心に訴えない。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
The sound of jets taking off gets on my nerves.離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
How do I contribute audio in Tatoeba?Tatoebaで音声を提供するにはどうすれば良いですか？
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
The jumbo jet touched down thundering.ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
The champagne cork popped out.シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
She likes music better than anything else.彼女は他の何よりも音楽が好きです。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
You really have an ear for music.君は音楽がよくわかるね。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I talked about music.私は音楽について話した。
We heard someone go upstairs.誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
I know nothing about music.音楽はこれっぽっちも解らない。
He was listening to music.彼は音楽を聞いていた。
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
I am familiar with his music.私は彼の音楽をよく知っている。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
Do you like music?音楽は好きですか。
Mozart was brought up to be a musician.モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
I have given myself to music.私は音楽に熱中していた。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
There were many late arrivals at the concert.音楽会に遅れてきた人が多かった。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
His pronunciation is far from perfect.彼の発音は決して完全ではない。
Don't make noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
He was roused by a knocking at the door.彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
She can't bear the noise.彼女はその音に我慢できない。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
He could show his feeling with music instead of words.彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
He is mad about music.彼は音楽狂だ。
Her voice was heard above the noise.彼女の声はあの騒音の中でも聞こえた。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I hear footsteps outside.外で足音が聞こえる。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
We definitely heard that sound.我々は確かにその物音を聞いた。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲むときに音をたててはいけない。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Empty vessels make the most sound.空の容器は一番音を立てる。
It rang loudly.大きな音をたてた。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.部屋の奥で何か音がするのに気がついた。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License