The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have got used to that noise.私たちはその騒音に慣れた。
She had a passionate interest in music.彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
He has a genius for music.彼には音楽の才能がある。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
There came a loud knock on the on the front door.玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
He is mad about music.彼は音楽狂だ。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
I like music.私は音楽が好きです。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
He made for the door to answer the knock.ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
Could you please turn your television down?テレビの音を小さくしてもらえませんか。
This noise is something which I refuse to put up with.この騒音は耐え難い音だ。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
That tape recorder recorded his voice.そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
I am not keen on this kind of music.私はこういった音楽はあまり好きではない。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
I am the first musician in my family.私は家族の中で初めての音楽家なのです。
You have to put up with all this noise.君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
A noise woke her up.物音で彼女は目を覚ました。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I heard a faint sound nearby.すぐそばでかすかな音がした。
Jazz uses the same notes that Bach used.ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
The noise woke me.その音で私は目覚めた。
You must record his speech.彼の演説を録音しておかねばならない。
A sudden loud noise broke in on my meditation.外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。
The gramophone was born of Edison's brain.蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
It took a long time to accustom myself to the noise.その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
Can you keep the noise down?騒音を下げてくれないか。
My head is splitting from the noise.騒音で頭が割れそうだ。
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
I heard a noise behind me.私の後で音がした。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
He didn't arrive until the concert was over.彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Susie loves Japanese music.スージーは日本の音楽が大好きです。
I can't put up with this noise any more.私はこの騒音にはこれ以上我慢出来ない。
Music has settled her nerves.音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
He was roused by a loud knocking at the door.彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
We even heard planes.飛行機の音も聞こえたわ。
She was absorbed in listening to music when I visited her.私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
That music gets on his nerves.あの音楽は彼の気にさわる。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
I couldn't hear the sound well.その音がよく聞こえなかった。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
They were dancing to the music.彼らは音楽に合わせて踊っていました。
Could you turn the volume down?音を下げてくれないか。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
Sound travels very quickly.音はとても早く伝わる。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
I can't stand this noise any longer.この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
I'm going crazy from too much noise.騒音で頭が変になりそうだ。
The importance of music is underrated.音楽の重要性は過小評価されている。
If I were to be born again, I would be a musician.仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
I heard the door open.戸が開く音が聞こえた。
What's this noise?この騒音はなんだ？
Could you turn down the radio?ラジオの音を下げてくれませんか。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
The noisy headphones are that guy's.ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
A musician can appreciate small differences in sounds.音楽家は音の小さな違いが分かる。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういう音楽が好きではない。
The noise awoke me from my sleep.その物音が私を眠りから覚まさせた。
Can you hear the noise of the waves on the beach?岸辺の波の音が聞こえますか。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
If it weren't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
I heard a knock at the door.戸を叩く音がした。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音声を低くしてもいい？
Is loud music OK with the neighbors at this hour?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
Still waters run deep.音を立てぬ川は深い。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
Who that understands music could say his playing was good?音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと言えるだろうか。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
We can hear the ocean from here.ここから海の音が聞こえる。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License