UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could not sleep because of the noise.騒音のせいで私は眠ることができなかった。
I can't hear anything because of the noise.雑音で何も聞こえません。
I'm not saying his music is bad.彼の音楽は悪いと言ってないけど。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
They were all fed up with the noise.彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
We heard the church bells.教会の鐘の音が聞こえてきた。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない?
That music gets on his nerves.あの音楽は彼の気にさわる。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか?
They gave a series of concerts.彼らは一連の音楽会を開催した。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
He is given to music.彼は音楽にふけっている。
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
The music added to our enjoyment.その音楽は私たちの楽しみを増した。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい?
You like classical music, don't you?クラシック音楽が好きなんですね。
He heard a strange sound and sprang out of bed.彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Are you fond of music?音楽はすきですか。
That noise woke me up.その音で目覚めた。
Without music, the world would be a boring place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの?
Do you like music?君は音楽が好きですか。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気?
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
She likes music better than anything else.彼女は他の何よりも音楽が好きです。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
They are sitting as if charmed by the music.彼らは音楽に見せられたように座っている。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The baby is asleep. Don't make a noise.赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
Record the broadcast on tape.その放送をテープに録音してくれ。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
I heard an unusual sound.僕は異常な物音を聞いた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
They are talking about music.彼らは音楽の話をしている。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since.彼は明日会おうと言って別れたが、それから何の音沙汰もない。
When you drink soup, don't make any hissing sound.スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
The noisy headphones are that guy's.ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。
The cracking sound startled us.ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
I can't put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
Many people were late for the concert.音楽会に遅れてきた人が多かった。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
His music appeals to young people.彼の音楽は若者に受ける。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The music is difficult for grownups to understand.その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
The concert was well attended.音楽会は入りがよかった。
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。
The sound of the train faded away.列車の音がかすかになった。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
His music made a deep impression on me.私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
Try to reproduce the music in your mind.音楽を頭の中で再生してみなさい。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
Turn down the TV.テレビの音小さくして。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
The music set my imagination working.その音楽は私の想像力をかきたてた。
You will soon get accustomed to the noises.あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Turn the radio down a little.もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
No sound was to be heard.なんの物音も聞こえなかった。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。
The noise bothers me.騒音でこまっている。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
Kobayashi is lost in the music.小林はその音楽に夢中だ。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
He is an ardent music lover.彼は熱烈な音楽愛好家だ。
She has her heart in music.彼女は音楽に集中している。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
She was listening to music.彼女は音楽を聞いていた。
She made her first appearance as a musician.彼女は音楽家として初めて世に出た。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
I found it difficult to make myself heard due to the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License