The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
I'd like to have a glass of wine.
ワインを一杯頂きたい。
I met them during my descent from the peak.
私は頂上から下山する途中彼らに会った。
It's so stupid.
それは愚の骨頂だ。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
The economy is at peak of a business cycle at present.
経済は今景気循環の頂点にある。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
Will you write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
Anonymity or detailed reference are both fine.
匿名でも、詳細な情報を書いて頂いても、どちらでも結構です。
Would you give me something cold to drink?
何か冷たいものを頂けませんか。
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？
Jane was on top of the world when she got a record contract.
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
The air on top of the mountain was very thin.
山頂の空気はとても薄かった。
We hope this will be to your satisfaction.
これはきっと気に入って頂けると思います。
The view from the mountain top was spectacular.
山頂からの眺めは壮観だった。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
The top is covered with snow.
頂上は雪で覆われている。
We finally got to the summit.
私たちはとうとう頂上についた。
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
The summit of the mountain is covered with snow.
山の山頂は雪でおおわれている。
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
I've had coffee already.
もうコーヒーは頂きました。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
I can see the top of the mountain.
私はその山の頂上を見ることができます。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
