The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We expect you to carry out what you have once promised.
あなたが一度約束した事は実行して頂きたい。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
Daisuke climbed to the summit.
大輔は頂上に登った。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
山の麓から山頂までは4時間かかるって。止めようよ。
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
We hope this will be to your satisfaction.
これはきっと気に入って頂けると思います。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
Make one more effort and you will reach the summit.
もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。
The view from the top of the mountain took my breath away.
その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。
Could you please get me a taxi?
タクシーを呼んで頂けますか。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.