The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '頬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tears rolled down her cheeks.大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。
Tears rolled down my cheeks.涙が私の頬を流れ落ちた。
She implored mercy with tears running down her cheeks.彼女は涙を頬に伝わせながら情けを請うた。
Tears fell down her cheeks.涙が彼女の頬を伝って流れおちた。
A tear ran down her cheek.涙が一筋頬を流れた。
Her cheeks began to glow at his compliments.彼の誉め言葉に彼女の頬が赤くなりだした。
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.涙の一滴が頬を伝って始めたことを私から隠すために彼女は目をそらしました。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。
She blushed bright red.彼女の両頬が真っ赤になった。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
She kissed him on the cheek.彼女は彼の頬にキスをした。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Tears were rolling down her cheek.涙が彼女の頬に流れた。
The dead body was identified by a mole on the cheek.その遺体の身元は頬のほくろで確認された。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
She kissed her father on the cheek.彼女は父親の頬にキスした。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.彼女は彼に大いに腹を立てたので、もう少しで頬をたたくところだった。
At that moment tears ran down the old man's face.その瞬間涙がその老人の頬を伝って落ちた。
His cheeks were burning with shame.恥ずかしさで彼の頬は真っ赤になっていた。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
A big tear rolled down my cheek.大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。
Tears were flowing down her cheeks.彼女の頬には涙が流れていた。
She expanded her cheeks.彼女は頬をふくらませた。
Her cheeks began to glow with shame.恥ずかしさで彼女の頬が赤くなりはじめた。
Her cheeks flamed up.彼女の両頬が真っ赤になった。
Her cheeks were faintly flushed.彼女の頬はウッスラ赤くなっていた。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
Her cheeks began to glow at his compliments.彼のほめ言葉に彼女の頬が赤くなりだした。
She blushed when he praised her.彼の誉め言葉に彼女の頬が赤くなりだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License