The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do your homework by yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
The title of this play is "Othello".
この劇の題は「オセロ」です。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Let's leave that matter for later.
その問題は後回しにしよう。
He gave us an essay to write during the vacation.
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
That's a problem.
問題だなあ。
Let's go on to the next subject.
さて次の話題に移ることにしよう。
Have you finished your homework already?
もう宿題をすませたの。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I'm facing that problem, myself.
私はその問題に直面している。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
I don't want to be involved in that matter.
私はその問題に巻き込まれたくない。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
He cannot see the matter from my point of view.
彼は私の立場からその問題を見ることは出来ない。
No! After you do your homework, you can watch television.
だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
The ultimate question for me is whether I like business.
私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
