The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has a big problem.
トムは大きな問題を抱えている。
Her explanation of the problem added up to nonsense.
彼女の問題についての説明は、結局意味をなさなかった。
A conflict of opinions arose over the matter.
その問題で意見の衝突が起きた。
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
決める前にこの問題を、あらゆる面から考えてみよう。
The committee were discussing the problem.
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
He has the subject at his fingertips.
彼はその問題に精通している。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
How did he work out the big problem?
彼はどのようにしてその大問題を解決したのか。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Do your homework for yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.