The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
It doesn't matter what he said.
彼女が何を言ったかなんて問題ではない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
My memory is blank on the subject.
その問題では記憶がぜんぜんない。
The question is which to choose.
問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.
寝ても覚めても、私はいつもこの問題を考えている。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
The problem was where to set up the tent.
問題はどこにテントを張るのかだった。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
People are concerned about racial problems.
人々は人種問題を心配している。
But the robot made trouble.
しかし、ロボットが問題を起こした。
Sleep problems are called insomnia.
睡眠の問題は不眠症と言います。
He gave out that he would come over at once and investigate the matter.
彼はすぐにやってきてその問題を調べると発表した。
We have a lot of assignments for the summer vacation.
私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
Whether the news is true or false makes little difference.
その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
She didn't know what to do with the problem.
彼女はその問題をどう扱うべきかわからなかった。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
