The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
That problem naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。
Scientists deal mainly with physical matters.
科学者は主として物質の問題を取り扱う。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
我々は文化の違いを考慮してその問題を考えなくてはいけない。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I am unconcerned with the problem.
私はその問題に興味がない。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
必ず明日までに宿題を提出してください。
The question is when to start.
問題はいつ始めるかだ。
Some test questions are unfair to gorillas.
問題の中にはゴリラに不公平なものがある。
I found the problem was easy.
その問題はやってみたらやさしいこと分かった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
How did he work out the big problem?
彼はどのようにしてその大問題を解決したのか。
I think I have to begin working on my homework.
そろそろ宿題にとりかからなくては。
The problems are easier than those I did yesterday.
その問題はきのうやったのより易しい。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
The question is whether he can be trusted.
問題は彼が信用できるかどうかということである。
The resolution to the problem was close at hand.
その問題の解明はすぐそこだった。
Our basic problem is the lack of know-how.
私達の基本的な問題は、ノウハウが無いという事だ。
To his great joy, he succeeded in solving the problem.
彼は問題を解くのに成功した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.