The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He knows close to nothing about this issue.
彼はその問題についてはほとんど何も知らない。
You should consider the problem before coming to a decision.
その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The point is whether she will come or not.
問題は彼女が来るかどうかである。
I had difficulty in solving this problem.
この問題を解くのに苦労した。
She set about her homework at once.
彼女はすぐ宿題を始めた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
I don't have a problem with his attitude.
彼の態度に問題はない。
We must treat these problems as a whole.
これらの問題を総轄して取り扱わねばならない。
He found an unexpected way to deal with the problem.
彼はその問題に対処するための意外な方法を見出した。
My homework remains to be done.
私の宿題はまだ終わっていない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
