In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては３つの意見がある。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
As far as I know, there were no problems during the first semester.
私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
We have discussed the problem several times but to no avail.
我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
Will you help me with my homework?
私の宿題を手伝ってくれませんか。
He was ruled out.
彼は問題外だ。
He doesn't seem to be aware of the problems.
彼はその問題に気づいていないようだ。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Concentrate your attention on this problem.
この問題に注意したまえ。
That is quite another matter.
それはまったく別問題です。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
They talked about various subjects.
彼等はいろいろな問題について話した。
She understands the core of the problem well.
彼女はその問題の核心をよく理解している。
The settlement is a matter of time.
解決は時間の問題だ。
We must look at the problem from a global point of view.
我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
The solution of the problem took me five minutes.
その問題を解くのに私は５分かかった。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Let's take up the second problem, shall we?
第二の問題を取り上げましょう。
My father always discusses his problems with my mother.
父は自分の問題をいつも母と相談する。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
Don't trifle with the matter.
その問題をいいかげんに扱ってはいけない。
I'm too sleepy to do my homework.
私はあまりにも眠いので宿題ができない。
So a new problem soon became apparent.
それで間もなく新たな問題が明らかになってきた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
That paper of his deal with environmental problems.
彼のその論文は環境問題を扱っている。
Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information.
この問題についてマスゴミは偏った報道ばかりしている気がする。
The question is where to stop the car.
どこで車を止めるかが問題だ。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
Have you finished your homework already?
宿題はもう終わったのですか。
We talked about a variety of topics.
話題は多様多種だった。
This problem is only of secondary importance.
この問題は副次的な重要性を持つに過ぎない。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
