The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
He demanded a large sum of money from me.
彼は私に多額のお金を要求した。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
He received a large sum of money in compensation for his injury.
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
He extorted a large amount of money from her.
彼は彼女から多額の金をゆすり取った。
She left her son a lot of money.
彼女は息子に多額のお金を残して亡くなった。
The money I have now falls short of what I need.
今の私の所持金では必要額に達しません。
The company is losing money heavily.
その会社は巨額の赤字を出している。
This is a picture frame made of plastic.
これはプラスチック製の額縁です。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
The scar on his forehead is conspicuous.
彼の額の傷は目立つ。
Any amount of money will do.
いかほどの金額でも結構です。
Keep a record of how much you spend.
使った額を記録しておきなさい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
Her brow was beaded with perspiration.
彼女の額は玉の汗だった。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
Tom wiped his forehead with a handkerchief.
トムはハンカチで額を拭った。
He offered a big bribe to the politician.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に給料全額を渡している。
Tom kissed Mary on her forehead.
トムはメアリーの額にキスをした。
The plan calls for a lot of money.
その計画には多額のお金が必要である。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
His debt amounted to a considerable sum.
彼の借金はかなりの額にのぼった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.