The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '顔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why does he look so black?
なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい。
She blushed with shame.
彼女は恥ずかしさで顔を赤らめた。
The man puffed smoke into her face.
その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I cut myself shaving this morning.
私はけさひげをそっていて顔を切ってしまった。
He had an absent look on his face.
彼は放心した顔つきをしていた。
She has a charming face.
彼女は愛敬のある顔をしている。
How serious I looked!
何と深刻な顔をしていたのでしょう!
The moon hid her face in the cloud.
月は雲に顔を隠した。
They looked at each other.
彼らは互いに顔を見合わせた。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
She looks as if she had seen a ghost.
彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
He wiped the sweat off his face.
彼は顔の汗をふいた。
We looked at each other.
私たちはお互いに顔を見合わせた。
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。
Looks aside, she is very good-natured.
顔はともかく、気立てはとてもいい。
The brightness of her smile always makes me feel better.
彼女の笑顔の明るさがいつも私の気分をよくしてくれる。
She greeted me with a pleasant smile.
快い笑顔で彼女は私に挨拶した。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
Wash your face and hands.
顔と手を洗いなさいよ。
She looked as though she had seen a ghost.
彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。
Sonia had a very amused look on her face.
ソニアはおかしそうな顔をしていた。
He glanced at the noisy child with a sour expression.
彼は騒がしい子供を不愉快そうな顔でちらっと見た。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"